Справа № 444/1249/26
Провадження № 2-о/444/120/2026

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2026 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:
головуючий суддя Оприск З. Л.
присяжні Гурський Р.В.
Березяк О.М.
секретар судового засідання Будзан Н.В.
за участі заявника ОСОБА_1 
представника заявника ОСОБА_2 
заінтересованої особи ОСОБА_3 
представника Добросинсько-Магерівської сільської ради Климко Н.В. 
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області (площа Свободи, будинок № 3а, село Добросин, Львівський (до зміни адміністративно-територіального устрою - Жовківський) район, Львівська область), Служба у справах дітей Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області (площа Свободи, будинок № 3а, село Добросин, Львівський (до зміни адміністративно-територіального устрою - Жовківський) район, Львівська область), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2), Жовківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (вулиця Воїнів УПА, 1, місто Жовква, Львівський (до зміни адміністративно-територіального устрою - Жовківський) район Львівська область) про усиновлення,

В С Т А Н О В И В:
Заявник звернувся до суду з заявою про усиновлення. Заяву мотивує наступним. ОСОБА_1 11 липня 2025 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_4 . У шлюбі із ОСОБА_3 в них народилася одна дитина, син, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_6 , є матір`ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . На час народження ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ОСОБА_9 у зареєстрованому шлюбі не перебувала. Відомості про батька малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та батька малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, тобто за прізвищем та громадянством матері дітей, а ім`я та по батькові батька дітей записані за вказівкою матері дітей. ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , спільний син, ОСОБА_5 , а також діти ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживають в будинку АДРЕСА_2 . Діти позитивно про заявника відгукуються, вони усвідомлюють та не заперечують проти їх усиновлення заявником. ОСОБА_7 та ОСОБА_8 вже сприймають ОСОБА_1 , як свого батька. Жодних перешкод щоб бути усиновлювачем дітей в заявника немає, його інтереси не суперечать інтересам дітей. Орган опіки та піклування Добросинсько-Магерівської сільської ради зробив висновок про те, що усиновлення малолітніх ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є доцільним та проводиться в інтересах дітей. Просив оголосити (визнати) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , усиновлювачем дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; Оголосити (визнати) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , усиновлювачем дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; Зобов`язати Жовківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис № 18, який складений 17 грудня 2014 року Замочківською сільською радою Жовківського району Львівської області, про народження дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом зміни усиновленому ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , запису про батька, прізвища та по батькові дитини, а саме змінити запис про батька з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 » громадянин України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; Ім`я, дату, місяць, рік народження, місце народження дитини залишити без змін; Свідоцтво про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_2 , яке видане Замочківською сільською радою Жовківського району Львівської області 17 грудня 2014 року, анулювати; Зобов`язати Жовківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис № 287, який складений 04 серпня 2017 року Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про народження дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , шляхом зміни усиновленому ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , запису про батька, прізвища та по батькові дитини, а саме змінивши запис про батька з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 », громадянин України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; Ім`я, дату, місяць, рік народження, місце народження дитини залишити без змін; Свідоцтво про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 , яке видане Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 04 серпня 2017 року, анулювати.
Заявник в судовому засіданні підтримав заяву та просив таку задовольнити з підстав, викладених у ній.
Представник заявника в судовому засіданні підтримав заяву та просив таку задовольнити з підстав, викладених у ній. 
Представник заінтересованої особи Добросинсько-Магерівської сільської ради в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги. 
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги.
Представник заінтересованої особи Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не прибув, однак клопотав про розгляд справи за його відсутності.
Дитина ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснив, що він не заперечує проти його усиновлення заявником. 
З огляду на вік дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд прийняв рішення не з`ясовувати його думку щодо усиновлення.
Вивчивши заяву, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, заслухавши учасників судового засідання, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.
ОСОБА_1 11 липня 2025 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 . 
У шлюбі із ОСОБА_3 в сторін народилася одна дитина, син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , яке видане 30 жовтня 2025 року Жовківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
ОСОБА_3 , є матір`ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , яке видане Замочківською сільською радою Жовківського району Львівської області 17 грудня 2014 року, а також матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , яке видане Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 04 серпня 2017 року. 
Відомості про батька малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та батька малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, тобто за прізвищем та громадянством матері дітей, а ім`я та по батькові батька дітей записані за вказівкою матері дітей, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00044025349 та № 00044026403 відповідно, які сформовано 13 березня 2024 року Жовківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. 
Мати дітей ОСОБА_3 , дала згоду на усиновлення її дітей: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її чоловіком, громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт № НОМЕР_6 , який виданий 08 жовтня 2020 року органом 4628, дійсний до 08 жовтня 2030 року, запис № 19950212-06175, шлюб зареєстровано Жовківським відділом ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного МУМЮ 11 липня 2025 року, з дотриманням усіх законних вимог. Зазначила, що умови усиновлення їй роз`яснені, з правами та обов`язками усиновлювача і правовими наслідками усиновлення вона ознайомлена. Викладене підтверджується заявою ОСОБА_3 від 25 вересня 2025 року, справжність її підпису засвідчено Головач О. Р., приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області, особу ОСОБА_3 , яка підписала документ, нотаріусом було встановлено, її дієздатність перевірено.
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дав свою згоду на його усиновлення ОСОБА_1 , що підтверджується його заявою від 15 жовтня 2025 року.
ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , їх спільний син, ОСОБА_5 , а також діти ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаємо в будинку АДРЕСА_2 . Діти мають свою кімнату, окремі спальні місця, місце для навчання та проведення дозвілля. Діти позитивно відгукуються про вітчима, вони усвідомлюють та не заперечують проти їх усиновлення ним. Викладене підтверджується актом обстеження умов проживання, який складений 15 жовтня 2025 року начальником служби у справах дітей Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області Климко Н.В., фахівцем із соціальної роботи Харечко М.М.
ОСОБА_1 є здоровим, може бути усиновлювачем, на обліку в лікаря дерматовенеролога, психіатра, фтизіатра, терапевта, нарколога не перебуває, реакція Вассермана негативна, не є ВІЛ-інфікованим, не є особою з інвалідністю, що підтверджується висновком про стан здоров`я, який виданий 26 вересня 2025 року комунальним некомерційним підприємством «Жовківська лікарня» Жовківської міської ради Львівського району Львівської області.
Заявник до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується повним витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004765191, який виданий Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.
З висновку Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області № 02-49/01 від 21 жовтня 2025 року про доцільність усиновлення ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вітчимом ОСОБА_1 та відповідність його інтересам дітей, вбачається, що враховуючи те, що ОСОБА_1 проживає у шлюбі з матір`ю малолітніх дітей, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , займається вихованням дітей та матеріальним забезпеченням, в сім`ї панує добрий мікроклімат, взаємоповага, довіра і підтримка, що сприяє нормальному психічному та фізичному розвитку усиновлених дітей, на підставі заяви, усіх поданих документів, керуючись статтями 211, 220, 217, 232 Сімейного кодексу України, орган опіки та піклування Добросинсько-Магерівської сільської ради зробив висновок про те, що усиновлення малолітніх ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є доцільним та проводиться в інтересах дітей.
Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Згідно ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 224 СК при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. 
Згідно ч. 1 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Згідно ч. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 р. № 905 для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини.
Відповідно до ч. 1-3 ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Судом не встановлено обставин, передбачених ст. 212 СК України, які б перешкоджали заявнику бути усиновлювачем. 
Судом встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та  ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до ст. 208 СК України, є особами, які можуть бути усиновленими,на час подання заяви про усиновлення діти проживають разом з заявником однією сім`єю, сприймають його своїм батьком, ОСОБА_7 не заперечує проти його усиновлення заявником.
Суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дітей, його сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дітей; мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дітей; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дітей, та дітей, а також те, як довго ця особа вже опікується дітьми; особи дітей та стан їхнього здоров`я; ставлення дітей до особи, яка бажає їх усиновити, та вважає, що відповідно до ст. 224 СК України, заявником дотриманні всі умови, встановлені СК України, заявник здатен забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, відтак потрібно визнати ОСОБА_1 усиновлювачем дітей ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи те, що заявник виявив бажання бути записаним в актовий запис про народження батьком дітей, відповідно до положень ст. 229 СК України потрібно задовольнити таку заяву, оскільки це відповідає інтересам дітей. 
Окрім цього, потрібно змінити по батькові дітей з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 » і змінити прізвище дітей з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та внести відповідні зміни в актові записи цивільного стану про народження дітей.
Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заяви у повному обсязі.
Керуючись ст. ст. 5, 13, 310-314 ЦПК України, ст.ст. 207-242 СК України, суд 

ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити повністю. 
Оголосити (визнати) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , усиновлювачем дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Оголосити (визнати) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , усиновлювачем дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Зобов`язати Жовківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис № 18, який складений 17 грудня 2014 року Замочківською сільською радою Жовківського району Львівської області, про народження дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом зміни усиновленому ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , запису про батька, прізвища та по батькові дитини, а саме змінити запис про батька з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 » громадянин України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». 
Ім`я, дату, місяць, рік народження, місце народження дитини залишити без змін. 
Свідоцтво про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_2 , яке видане Замочківською сільською радою Жовківського району Львівської області 17 грудня 2014 року, анулювати.
Зобов`язати Жовківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис № 287, який складений 04 серпня 2017 року Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про народження дитини, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , шляхом зміни усиновленому ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , запису про батька, прізвища та по батькові дитини, а саме змінивши запис про батька з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 », громадянин України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». 
Ім`я, дату, місяць, рік народження, місце народження дитини залишити без змін.
Свідоцтво про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 , яке видане Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 04 серпня 2017 року, анулювати. 
Для внесення змін до актового запису про народження усиновлених дітей копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Дата складення повного тексту судового рішення 27 травня 2026 року. 

Головуючий суддя        Оприск  З. Л.

Присяжні Гурський Р.В.

Березяк О.М.