Справа № 347/861/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.05.2026 м. Косів
Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі: 
Головуючої-судді: Крилюк М.І.,
секретаря: Лазорик Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Косівська міська рада Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , - 
В с т а н о в и в:
ОСОБА_1 , звернувся в суд із заявою до заінтересованої особи Косівської міської ради Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням двадцять другої сесії п`ятого демократичного скликання Вербовецької сільської Ради від 07 квітня 2009 року йому, ОСОБА_1 , 1948 року народження було передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0, 1164 га для обслуговування житлового будинку. На підставі даного рішення на його замовлення виготовлено Державний акт на право власності на землю, серія ЯК № 554450.
При видачі даного акту було допущено помилку, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися приватною власністю на свій розсуд. Так, в Державному акті на право власності на земельну ділянку вказано особу власника як « ОСОБА_1 », що не відповідає його прізвищу, згідно паспорта громадянина України ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія НОМЕР_1 , виданого Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 18.03.1999.
З приводу виправлення зазначеної помилки та отримання копії Державного акта він звертався до Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, проте йому було надано письмове роз`яснення про неможливість внесення змін до акту.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу породжує для нього юридичні наслідки, а саме, надасть змогу реалізувати свої права власності та розпорядження належною йому земельною ділянкою. А тому, просить заяву задоволити.
Заявник в судове засідання не з`явився, подав суду заяву із клопотанням про розгляд справи без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити.
Представник зацікавленої особи- Косівської міської ради на розгляд справи не з`явився, подав суду клопотання про розгляд справи без його участі . Вимоги заяви ОСОБА_1 вважає обґрунтованими та не заперечує в їх задоволенні.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав. 
Як встановлено в судовому засіданні згідно паспортних даних (а.с.56) заявник у справі, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народився в с.Яворів Косівського району Івано-Франківської області .
Із долученою до маетріалів справи копії рішення двадцять другої сесії п`ятого демократичного скликання Вербовецької сільської Ради від 07 квітня 2009 року за № 186-ХХІІ (а.с.11) йому, ОСОБА_1 , 1948 року народження було передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0, 1164 га для обслуговування житлового будинку. 
На підставі вказаного рішення виготовлено Державний акт на право власності на землю, серія ЯК № 554450 (а.с.8) , однак при видачі даного акту було допущено механічну помилку зазначивши прізвище заявника як « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 » , що перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися приватною власністю на свій розсуд. 
З приводу виправлення зазначеної помилки та отримання копії Державного акта заявник звертався до Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, проте йому було надано письмове роз`яснення (а.с.10) про неможливість внесення змін до акту.
Факт належності заявнику, ОСОБА_1 на праві власності земельної ділянки 0,1164 га призначеної для обслуговування житлового будинку що в АДРЕСА_1 підтверджено планом експікацією угідь (а.с.9) виданого на ім`я ОСОБА_1 щодо вказаної земельної ділянки із описом меж та межівників; копією рішення Вербовецької сільської ради від 17.06.1996 р а.с.12 та рішенням Вербовецької сільської ради від 07.04.2009 р (а.с.11), які ніким не оспорюються а також Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.13-18). 
Судом встановлено, що вище вказані невідповідності в записі прізвища заявника позбавляють його можливості належним чином розпоряджатись своєю власністю.
Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі не збігаються з ім”ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу – Державного акта серія ЯК № 554450 на право власності на земельну ділянку, площею 0, 1164 га за цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд виданий на прізвище ОСОБА_4 .
На підставі викладеного п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" та керуючись ст.ст 293-294 ЦПК України, суд,

В и р і ш и в:
Заяву задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , Державного акту серія ЯК № 554450 виданого на ім`я « ОСОБА_1 » про право власності на земельну ділянку площею 0,1164 га яка розміщена в с.Вербовець Косівського району Івано-Франківської області за цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку , будівель і споруд .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду. 

Суддя: Крилюк М.І.