Єдиний унікальний номер 725/4305/26 
Номер провадження 2-о/725/77/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.05.2026 року 

Чернівецький районний суд міста Чернівців 
в складі:
головуючої судді Піхало Н.В. 
за участю секретаря судових засідань Соник А.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ткачук Олег Сергійович, заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2026 року заявниця через свого представника звернулася до суду із вищевказаною заявою та просила встановити факт смерті її чоловіка – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області, Україна, яка на теперішній час є тимчасово окупована територія України.
В обґрунтування заяви вказувала, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , з 14 грудня 1981 року, що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу.
Зазначала, що внаслідок збройної агресії російської федерації проти України та тимчасової окупації частини території Донецької області, їхнє спільне місце проживання у місті Горлівка опинилося під контролем незаконних збройних формувань та окупаційної адміністрації, та у квітні 2022 року вона змушена була покинути місце постійного проживання та переїхати до м. Чернівці, де отримала статус внутрішньо переміщеної особи.
При цьому, вказувала, що її чоловік, ОСОБА_2 постійно проживав на території, яка згодом набула статусу тимчасово окупованої, та через поважний вік, стан здоров`я та наявність тяжких хронічних захворювань він не мав фізичної можливості евакуюватися на підконтрольну уряду України територію.
В подальшому, 06 листопада 2025 року, її чоловік, ОСОБА_2 , помер у місті Горлівка Донецької області в приміщенні Лікарні № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначала, що у зв`язку з тим, що смерть її чоловіка настала на території м. Горлівка, яка відповідно до чинного законодавства України має статус тимчасово окупованої території, легітимні органи державної влади України, зокрема заклади охорони здоров`я та органи державної реєстрації актів цивільного стану, не здійснюють там свої владні повноваження, просила встановити факт смерті її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області, Україна, яка на теперішній час є тимчасово окупована територія України.
Так, відповідно до положень ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
При цьому, частиною 3 ст.211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного. 
Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до вимог ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. 
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Справи про встановлення факту смерті особи на таких територіях розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Враховуючи викладене, проведення державної реєстрації смерті особи, померлого на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, можливе відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами цієї території, за умови пред`явлення рішення суду про встановлення факту смерті, яке набрало законної сили.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу.  
Як вбачається з матеріалів справи, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Горлівка Донецької області, в приміщенні Лікарні № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того, з матеріалів справи, вбачається, що факт смерті був зафіксований на тимчасово окупованій території, у зв`язку з чим органами окупаційної адміністрації були оформлені та видані наступні документи: медичне свідоцтво про смерть серії 21 № 207100884 від 07 листопада 2025 року, складене лікарем-патологоанатомом ОСОБА_3 , та свідоцтво про смерть № НОМЕР_1 , складене 14 листопада 2025 року, Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану.
Відповідно до ст. 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п.п. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 №3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті свого брата у позасудовому порядку. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має юридичне значення для заявниці.
За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який настав ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: місто Горлівка, Донецької області, Україна.
На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. 
На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 7, 1, 12, 76-89, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273,317-319, 352, 354, 355 ЦПК України, - 

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: місто Горлівка Донецької області, Україна.
Рішення, відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію даного рішення негайно видати учасникам справи після його проголошення та надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду або в той самий строк через Чернівецький районний суд міста Чернівців відповідно до вимог п. 15.5 Розділу ХІІІ ЦПК України. 

Суддя Чернівецького районного
суду міста Чернівців     Піхало Н.В.