Справа № 465/11334/25 
Провадження 2/465/404/26 

РІШЕННЯ
Іменем України
(вступна та резолютивна частини) 
09.06.2026 року         м. Львів
Франківський районний суд м. Львова в складі: 
головуючої судді – Мартьянової С.М. 
при секретарі – Штокало С.-М. Р. 
за участю:
представника відповідача – ОСОБА_1 
третьої особи – ОСОБА_2 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС», третя особа ОСОБА_2 про відшкодування шкоди завданої каліцтвом внаслідок ДТП,-

ВСТАНОВИВ :

суд вважає за необхідне оголосити скорочене (вступна та резолютивна частини) рішення, складання повного рішення, відповідно до ч.6 ст.259 ЦПК України відкласти на 10 днів. 
Керуючись ст.ст. 3, 12, 81 ,133,137,141, 223, 258, 259, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд, - 
УХВАЛИВ :

позов ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС», третя особа ОСОБА_2 про відшкодування шкоди завданої каліцтвом внаслідок ДТП – задовольнити частково. 
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС» на користь ОСОБА_3 в рахунок відшкодування моральної шкоди суму в розмірі 70000 (сімдесят тисяч) гривень 00 копійок.
В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС» на користь держави судовий збір у розмірі 1331 (одна тисяча триста тридцять одна) гривня 20 копійок.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС» на користь ОСОБА_3 судові витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 15118 (п`ятнадцять тисяч сто вісімнадцять) гривень 93 копійки. 
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі проголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи – протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Найменування сторін та учасників справи:
Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактична адреса проживання: АДРЕСА_2 .
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕПІТРАНС», ЄДРПОУ 42007773, місцезнаходження за адресою: Київська область, Білоцерковський район, м. Біла Церква, пр.-т. Незалежності, б. 135А. 
Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 . 

Суддя     Мартьянова С.М.