№ 317/2660/26
№ 2-о/317/117/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2026 року       м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді - Ачкасова О.М.
при секретарі  - Фененко М.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Запорізького районного суду Запорізької області із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України та просять встановити факт народження, посилаючись на те, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 02.03.2021 р. Від шлюбу у сторін ІНФОРМАЦІЯ_1 , в пологовому будинку м.Мелітополя, ОСОБА_1 народила дитину - доньку ОСОБА_3 . У зв`язку з тим, що медичний документ про народження отриманий на території АР Крим зразка РФ є недійсним, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, тому заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження дитини на території України в позасудовому порядку. Факт народження дитини, ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується виписним епікризом (з акушерського стаціонару) від 27.12.2025 р., складеного медичною установою, яка підконтрольна окупаційній владі. Згідно виписного епікризу, ОСОБА_1 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 , о 05.50 год. в м.Мелітополі дівчинку, вагою 3390 грамів. Окупаційною владою було зареєстровано народження дитини ОСОБА_4 та видано свідоцтво про народження НОМЕР_1 від 27.12.2025 Територіальним відділом РАЦС міста Мелітополя і Мелітопольського району Управління РАЦС Запорізької області, актовий запис про народження №110259900000101100006. У зв`язку з тим, що місто Мелітополь Запорізької області, є тимчасово окупованою територією України, медичний документ про народження, отриманий на території міста Мелітополя Запорізької області зразка Російської Федерації є недійсним, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, отримати свідоцтво про народження дитини на території України є неможливим, що змусило заявників звернутися до суду. 
Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , у судове засідання не з`явилися, через перебування на тимчасово окупованій території України, їх представник у заяві просив суд розглянути справу за відсутності заявників та їхнього представника, заяву підтримав у повному обсязі, просив суд її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, у якій просила розглянути справу за її відсутності, заперечень не має.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
За приписами ч. 1 ст. 315 ЦПК України  суд розглядає справи про встановлення факту:
1) родинних відносин між фізичними особами;
2) перебування фізичної особи на утриманні;
3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню;
4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;
5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу;
6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;
7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстраці актів цивільного стану факту народження;
8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;
9) смерті особи, яка пропала безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
За змістом ч. 2 ст. 315 ЦПК України усудовому порядку можуть бути встановлен і також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно приписів ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами території України незалежно від місця проживання заявника.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Згідно ч. 1 ст. 318 ЦПК України в заяві про встановлення факту народження має бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.
Як визначено Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів:
а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затв. наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18.09.2020 № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30.09.2020 за № 953/35236.
б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиціїУкраїни 25.10.2006 за № 1150/13024;
ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Крім того, за приписами ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крімдокументів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно приписів ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.
Відповідно до ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.
Звертаючись до суду із заявою про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території, заявниками зазначено, що сторони не перебувають у зареєстрованому шлюбі. 
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 02.03.2021 р., що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_2 , виданого 02.03.2021 р. Мелітопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), актовий запис №106.
Від шлюбу 25.12.2025 р., згідно виписного епікризу (з акушерського стаціонару) від 27.12.2025 р., складеного медичною установою, яка підконтрольна окупаційній владі, ОСОБА_1 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 , о 05.50 год. в м.Мелітополі - дівчинку, вагою 3390 грамів, що також підтверджується свідоцтвом про народження дитини ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 від 27.12.2025, виданим Територіальним відділом РАЦС міста Мелітополя і Мелітопольського району Управління РАЦС Запорізької області, актовий запис про народження №110259900000101100006, окупаційної влади Російської Федерації.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне встановити факт народження дитини: жіночої статі - ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Мелітополі Запорізької області, Україна, матір`ю якої є громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Дунаївка, Приазовського району, Запорізької області, Україна яка перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України, уродженцем села Мускатне, Красногвардійського району, Автономної Республіки Крим, Україна та який є батьком ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З огляду на вищевикладене та оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши факт народження дитини на тимчасово окупованій території України, що в подальшому буде підставою для державної реєстрації народження дитини.
Керуючись ст.ст. 315-319, 263-265 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити у повному обсязі.
Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Мелітополі Запорізької області, Україна, від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки села Дунаївка, Приазовського району, Запорізької області, Україна та батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України, уродженця села Мускатне, Красногвардійського району, Автономної Республіки Крим, Україна, які перебувають у зареєстрованому шлюбі.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарг рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Дата складення повного судового рішення - 11.05.2026 року.

Суддя:        О.М. Ачкасов