Справа №454/1716/26 

В И Р О К 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

"05" травня 2026 р. Сокальський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 
за участю секретаря: ОСОБА_2 , 
розглянувши у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутністю учасників судового провадження обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12026142150000088 від 22.04.2026 року, за обвинуваченням:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - с. Сілець, Сокальського району, Львівської області, місце проживання - АДРЕСА_1 , громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, пенсіонера, раніше не судимого, у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, 

В С Т А Н О В И В:

До Сокальського районного суду Львівської області в порядку ст. 302 КПК України надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 з клопотанням прокурора про його розгляд у спрощеному провадженні.
Суд, вивчивши в порядку спрощеного провадження вказаний обвинувальний акт з долученими до нього письмовою заявою підозрюваного ОСОБА_3 , складеною в присутності захисника, щодо беззаперечного визнання своєї винуватості у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, згоди зі встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомленням з обмеженням права апеляційного оскарження згідно ч. 2 ст. 302 КПК України, та згоди з розглядом обвинувального акту у спрощеному порядку та матеріалами досудового розслідування, вважає встановленим наступне.
ОСОБА_3 , 13.04.2026р. о 15.30год., перебуваючи в присілку Підрочин, села Сілець, Шептицького району Львівської області вчинив словесний конфлікт із неповнолітнім ОСОБА_4 , під час якого діючи умисно, свідомо передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи настання таких для здоров`я останнього, реалізовуючи свій протиправний умисел спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, завдав один удар ліктем правої руки в область грудної клітки неповнолітньому ОСОБА_4 , чим спричинив останньому фізичний біль без спричинення тілесних ушкоджень. 
Своїми діями ОСОБА_3 вчинив кримінальний проступок, передбачений ч.1 ст. 126 КК України, тобто умисно завдав удару, що завдав фізичного болю і не спричинив тілесних ушкоджень. 
Неповнолітній потерпілий ОСОБА_4 із участю законного представника ОСОБА_5 надав заяву щодо згоди на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні, згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами і обмеженням права апеляційного оскарження. 
На виконання вимог ч. 2 ст. 382 КПК України, судом у вироку за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначено встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
Обставинами, які пом`якшують покарання обвинуваченого, відповідно до ст. 66 КК України, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставин, які б обтяжували покарання обвинуваченому, відповідно до ст. 67 КК України, судом не встановлено. 
Щодо призначення ОСОБА_3 виду й розміру покарання за вказаний кримінальний проступок, то суд виходить з наступного.
Санкцією ч. 1 ст. 126 КК України передбачено як альтернативні такі види основних покарань: штраф, громадські роботи, виправні роботи.
З урахуванням наданих суду даних про особу обвинуваченого, який раніше не судимий, за даними облікової документації не перебуває на обліку у лікарів психіатра та нарколога, має постійне місце проживання за яким характеризується позитивно, є пенсіонером, щире каяття у вчиненому, що судом визнається як обставина, що пом`якшує покарання, відсутність обставин, що обтяжують покарання, суд вважає за необхідне призначити останньому покарання у виді штрафу, оскільки саме таке покарання буде достатнім для його виправлення та попередження вчинення нових правопорушень.
Цивільний позов у справі не заявлено.
Судові витрати відсутні. 
Речові докази відсутні. 
Заходи забезпечення кримінального провадження не вживалися. 
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 302, 370, 374, 381, 382, 394 КПК України, суд 

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, і призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень. 
Вирок може бути оскаржений до Львівського апеляційного суду через Сокальський районний суд Львівської області протягом 30 днів з дня отримання копії вироку, з урахуванням особливостей, передбачених статтею 394 КПК України.
Копія вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надсилається учасникам судового провадження. 

Головуючий:	ОСОБА_1