БІЛОГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ вул. Шевченка, 42, смт Білогір`я, Шепетівський район, Хмельницька область, 30200 тел./факс (03841) 2-14-44, тел. 2-03-97, е-mail: inbox@bg.km.court.gov.ua, web:https://bg.km.court.gov.ua/sud2201/, код ЄДРПОУ 02886947	

Справа № 669/574/26

Провадження № 1-кп/669/56/26 

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2026 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області 
в складі:
головуючої – судді ОСОБА_1 , 
розглянувши в спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження в залі суду в смт. Білогір`я кримінальне провадження № 12026244060000197 за обвинуваченням
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Тихомель Білогірського району Хмельницької області, проживаючого по АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, раніше не судимогов порядку ст.89 КК України, 
у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, 
В С Т А Н О В И В: 
17 червня 2026 року близько 10 год 00 хв ОСОБА_2 , перебуваючи за місцем свого проживання по АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, реалізуючи умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень свої дружині ОСОБА_3 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, умисно заподіяв шість ударів кулаками обох рук в ділянку голови ОСОБА_3 , при цьому один із ударів прийшовся в ділянку правого плеча потерпілої, оскільки остання, захищаючись від ударів, прикривала руками голову , тим самим вчинивши діяння, що має ознаки фізичного насильства як форми домашнього насильства відповідно до положень Закону України « Про запобігання і протидію домашньому насильству» .
Внаслідок неправомірних дій ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , яка згідно п.1 ч.2 ст. 3 Закону України « Про запобігання і протидію домашньому насильству» є постраждалою від домашнього насильства, отримала тілесні ушкодження у вигляді: синця та садна в лобній ділянці голови справа, синця на поверхні правого плеча, які за своїм характером належать до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості. 
Такі протиправні дії ОСОБА_2 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, як спричинення ОСОБА_3 умисних легких тілесних ушкоджень. 
Прокурор звернувся до суду з клопотанням про розгляд обвинувального акта в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Обвинуваченим ОСОБА_2 в присутності захисника - адвоката ОСОБА_4 подано заяву, згідно якої він беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, ознайомлений з обмеженням права на апеляційне оскарження, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згідний на розгляд обвинувального акта в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без виклику учасників судового провадження, за можливості просить призначити покарання у виді штрафу.
Потерпілою ОСОБА_3 також подано заяву, де остання вказує, що ознайомлена з обмеженням права на апеляційне оскарження, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згідна на розгляд обвинувального акта в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без виклику учасників судового провадження.
На підставі ст. ст. 302, 381, 382 КПК України суд здійснює розгляд обвинувального акта в спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
Дослідивши матеріали досудового розслідування, суд дійшов переконання, що встановлені органом досудового розслідування обставини щодо спричинення обвинуваченим умисного легкого тілесного ушкодження потерпілій ОСОБА_3 , знайшли своє підтвердження, ці обставини не оспорюються учасниками судового провадження і дії обвинуваченого вірно кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України.
При призначенні покарання ОСОБА_2 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального проступку, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання. 
Обвинувачений ОСОБА_2 вчинив кримінальне правопорушення, яке згідно ст. 12 КК України кваліфікується як кримінальний проступок, раніше не судимий в силу ст.89 КК України, за місцем проживання характеризується посередньо, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченому судом не встановлено.. 
Обставиною, що обтяжує покарання обвинуваченому є вчинення кримінального правопорушення щодо подружжя. 
Оцінюючи викладені обставини у їх сукупності, з урахуванням суспільної небезпеки скоєного кримінального проступку, відсутність обставин, що пом`якшують покарання та наявність обтяжуюючої обставини, а також те, що в матеріалах кримінального провадження відсутні переконливі відомості про те, що ОСОБА_2 спроможний сплатити штраф у випадку призначення такого виду покарання, оскільки не працює, періодично зловживає алкогольними напоями, згідно характеристики, виданої Ямпільською селищною радою, суд приходить до висновку, що для виправлення обвинуваченого необхідним та достатнім буде призначення покарання у виді громадських робіт в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України.
Запобіжний захід до обвинуваченого не застосовувався, цивільний позов не заявлявся, процесуальні витрати відсутні. Речові докази відсутні. 
Керуючись ст.ст. 65,125 КК України, ст. ст. 368, 370, 371, 373, 374, 382 КПК України, суд
У Х В А Л И В: 
ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді 100 (ста) годин громадських робіт. 
Строк відбування покарання рахувати з моменту приведення вироку суду до виконання.
На вирок суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Білогірський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У відповідності до ч. 1 ст. 394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст. ст. 381, 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження. 
  Суддя  	  ОСОБА_5