Справа № 682/1551/26
Провадження № 2-о/682/72/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2026 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючої судді Зеленської В.І,
з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,
представника заявниці - адвоката Процика В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Славутський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 ,
в с т а н о в и в:
Адвокат Процик Володимир Васильович звернувся в суд в інтересах ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні представник заявниці - адвокат Процик В.В. пояснив, що заявниця ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Проте у свідоцтві про народження ОСОБА_2 батьками вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що не відповідає їх відомостям у паспорті громадянина України. Батько ОСОБА_2 , він же чоловік заявниці, - ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Полянь Славутського району Хмельницької області. У свідоцтві про смерть вказаний як ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин потрібно для подальшого врегулювання сімейних відносин між заявницею та її сином ОСОБА_2 .
Представник заінтересованої особи Славутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, письмових пояснень не подав, в заяві до суду просить розглянути справу за представника.
Заінтересована особа ОСОБА_2 належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, письмових пояснень не подав.
Свідок ОСОБА_3 показала, що ОСОБА_1 є матір`ю її чоловіка ОСОБА_2 . До останнього часу ніхто не придавав значення, що у правоустановлюючих документах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прізвища написані по різному. ОСОБА_1 інших дітей не має, на теперішній час за станом здоров`я потребує стороннього догляду. Тому для врегулювання сімейних відносин ОСОБА_2 потребує встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є його матір`ю.
Заслухавши представника заявниці, свідка, дослідивши заяву та письмові докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 08 червня 1979 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Полянь Славутського району Хмельницької області народився ОСОБА_2 . Його батьками у свідоцтві про народження вказані: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.14).
У свідоцтві про смерть серія НОМЕР_2 від 21 жовтня 1996 року, батько ОСОБА_2 вказаний - ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Полянь Славутського району Хмельницької області (а.с.15).
У паспорті громадянина України серія НОМЕР_3 , виданому 4 вересня 2002 року Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області, анкетні дані заявниці вказані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с. Полянь Славутського району Хмельницької області (а.с.5-6).
У довідці про присвоєння ідентифікаційного номера анкетні дані заявниці вказані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.5-6).
В паспорті громадянина України серія НОМЕР_4 , виданому 19 січня 1996 року Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області, та у військовому квитку серія НОМЕР_5 , виданому 18 червня 1997 року, син заявниці вказаний ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.16-18, 19-23). 
Згідно з довідкою № 93 від 03.06.2026, виданою Крупецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_1 , є однією і тією ж особою. Іншої особи з анкетними даними ОСОБА_1 або ОСОБА_1 на території Крупецької сільської ради, до якої відноситься с. Полянь, не має (а.с.13).
Вказане також стверджується Витягом з Реєстру територіальної громади № 2025/000873983 від 21.01.2025 про те, що за адресою: АДРЕСА_1 зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.8).
З Витягу з рішення експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи № 69/26/1380/В від 18.05.2026 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрованій за адресою АДРЕСА_1 , 06.06.2026 встановлено інвалідність І Б групи безстроково; основний діагноз - 169.3 - Наслідки перенесеного ішемічного інсульту (2012 р) з вираженим геміпарезом, когнітивним зниженням, дизартрією, що призводить до стійкої серйозної втрати знатності до самообслуговування, трудової діяльності, виражене порушення здатності до навчання, спілкування та орієнтації та пересування. Хвора потребує постійного стороннього догляду та нагляду (а.с.9-12).
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 потрібно заявниці для врегулювання сімейних відносин.
Встановити факт родинних зв`язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в позасудовому порядку не представляється можливим, так як Славутський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України листом від 12.06.2026 р відмовлено у внесенні виправлень до актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.30).
На підставі викладеного заяву слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".
Рішення складене 06.07.2026 р.

Головуюча суддя      Зеленська В. І.