Справа № 278/6633/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 травня 2026 року     м. Житомир
Суддя Житомирського районного суду Житомирської області Дубовік О.М., розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду із вище вказаною позовною заявою, у якій просить:
-визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України;
-внести зміни до актового запису №1 про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Житомирського районного управління юстиції, 31.03.2010, в графі «батько» зазначити ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , а в графі «відомості про дитину» замість ОСОБА_1 , зазначити ОСОБА_4 .
Вимоги позовної заяви мотивує тим, що на протязі тривалого часу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживають разом у фактичних сімейних відносинах без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_2 від подружнього життя народилась донька – ОСОБА_1 , спільну заяву про визнання батьківства до органів РАЦС вони не мали змоги подати, оскільки у матері – ОСОБА_3 відсутні документи громадянина України (тривалий час велись судові тяжби для отримання громадянства України або посвідки).
У подальшому народження дитини зареєстровано у порядку ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України. У зв`язку із зазначеним ОСОБА_1 не має можливості отримати паспорт громадянина України та РНОКПП і взагалі обмежена в своїх правах.
Оскільки ОСОБА_2 визнає своє батьківство та у зв`язку із ситуацією, яка склалась у країні, вважає за необхідне звернутись до суду з метою визнання відповідача батьком дитини.
Ухвалою суду від 27.01.2026 провадження по справі відкрито та розгляд справи вирішено проводити за правилами загального позовного провадження (а.с. 70).
У судовому засіданні представник позивача – адвокат Капустинська Г.О. просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.
Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі, оскільки життя без паспорту обмежує її можливості; зазначила, що хоче змінити прізвище на ОСОБА_5 .
Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі; зазначив, що всі ці роки проживають як сім`я. Проживали у цивільному шлюбі, виховували ОСОБА_6 ; зареєструвати дитину не могли, оскільки був відсутній паспорт матері, при народженні дитини просив зареєструвати на себе, але отримав відмову.
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, – ОСОБА_3 у судовому засіданні зазначила, що з 2006 року проживає разом з відповідачем ОСОБА_2 як одна сім`я, виховують ОСОБА_1 разом, оскільки не було документів, вони не могли зареєструвати шлюб і зареєструвати народження дитини ОСОБА_6 . 
Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи у їх відсутність, просив вирішити питання згідно матеріалів справи, з урахування наданих роз`яснень, інтересів дитини та відповідно до вимог чинного законодавства України (а.с. 77).

Дослідивши матеріали цивільної справи, вислухавши позицію сторін, суд приходить до такого висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що також встановлено статтею 12 цього Кодексу. Згідно ч. 1ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_1 , батьком якої зазначено ОСОБА_7 , а матір`ю - ОСОБА_3 (а.с. 12).
Відповідно до висновку молекулярно-генетичної експертизи від 17.09.2024 ймовірність того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є біологічним батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складає 99,999999% (а.с. 18-34).
На виконання вимог ухвали суду Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі надано актовий запис про народження №1 від 31.03.2010 року ОСОБА_1 , з якого вбачається, що у відомостях про батька зазначений ОСОБА_7 , інші відомості як-то про: дату народження, громадянство та місце проживання відсутні взагалі (а.с.102-103).
Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до змісту ч. 1 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Згідно п. 3 ч. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.
Відповідно до ч. 2, 3 ст. 128 Сімейного кодексу України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Статтею 134 СК України визначено, що на підставі, зокрема, рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.
Як зазначено в п.п. 4, 5, 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 року № 3 справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК, приймаються до судового розгляду, якщо дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1ст. 135 СК). Спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану (далі - органи РАЦС) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).
Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази у їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Враховуючи вищенаведене, та з врахуванням висновку молекулярно-генетичної експертизи, на підставі досліджених у судовому засіданні доказів, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. ст.121, 125, 128,134 СК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства - задовольнити.
Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Сл. Шаргородська Шаргородського району Вінницької області, батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України.
Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису № 1 про народження ОСОБА_1 , виданого 31.03.2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Житомирського районного управління юстиції, а саме:
- у графі «Відомості про батька» зазначити ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса проживання: АДРЕСА_1 ;
- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_5 ", по батькові дитини залишити без змін.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено та підписано 06.07.2026.

Відомості про учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 ; РНОКПП відсутній.
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 .
Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП: відсутній.
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місце знаходження: Житомирська область, м. Житомир, майдан Соборний, 1, ЄДРПОУ 42506517.

Суддя   О. М. Дубовік