Справа № 352/584/26
Провадження № 2-о/352/67/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2026 року	м. Івано-Франківськ	

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
у складі: головуючого судді  Струтинського Р. Р.
з участю секретаря    Гребінника В. М.
розглянувши у судовому засіданні у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення реєстрації шлюбу, 

у с т а н о в и в :
Заявниця звернулася з указаною заявою, в якій просила встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстровано 25 вересня 1987 року Березовською селищною радою народних депутатів м. Куйбишева російської федерації, актовий запис №41; прізвище після реєстрації шлюбу заявниці присвоєно « ОСОБА_3 ».
Заявлені вимоги обґрунтовувала тим, що 25 вересня 1987 року між нею та ОСОБА_2 зареєстровано шлюб у Березовській селищній раді народних депутатів м. Куйбишева, російської федерації, актовий запис №41. Після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_3 ». На початку повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну у 2022 році, перебуваючи у бомбосховищі, оригінал свідоцтва про шлюб було втрачено. Звернувшись в органи ДРАЦС в Івано-Франківській області з питання отримання дублікату свідоцтва про шлюб, їй було відмовлено та повідомлено, що повторне свідоцтво може бути видане лише органом, який здійснив реєстрацію шлюбу в рф. Однак у зв`язку з військовою агресією рф проти України та відсутністю дипломатичних відносин, отримати даний документ є неможливим. Установлення факту реєстрації шлюбу їй необхідно для подання документів у Пенсійний фонд України, зокрема для підтвердження зміни прізвища. 
Заявниця в поданій суду заяві просила справу розглянути в її відсутності, заяву підтримала, просила її задоволити.
Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явилися, в поданих заявах просили справу розглянути в їх відсутності.
Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Так, у п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно до ч.1 п.4 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.
Згідно до вимог ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.
Установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася заявниця ОСОБА_4 в с. Тарновиця Івано-Франківського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с.11).
Згідно копії свідоцтва про шлюб, виданого 25.09.1987 Березовською селищною радою народних депутатів м. Куйбишева, актовий запис №41, 25 вересня 1987 року укладено шлюб між ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_4 , після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_3 » (а.с.7).
З копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 убачається, що на сторінці 10 міститься відмітка про реєстрацію шлюбу 25 вересня 1987 року з ОСОБА_2 , 1966 р.н. (а.с.4-5).
Також, згідно копії свідоцтва (повторного) серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Тисменицького районного управління юстиції, актовий запис №13, ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_5 (а.с.9), згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 17.05.1996 відділом РАГСу Тисменицького району, актовий запис №38, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_6 (а.с.8), батьками яких зазначені: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .
З долученої до матеріалів справи копії трудової книжки серії НОМЕР_4 вбачається, що прізвище заявниці « ОСОБА_7 » змінено на прізвище « ОСОБА_3 » згідно свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.10).
Однак, на даний час, оригінал свідоцтва про шлюб втрачено.
У частині першій статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.
Згідно до частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Відповідно до частини першої статті 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні, або він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.
Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту реєстрації шлюбу, що необхідно заявниці для подальшого звернення у ПФУ з метою реалізації її права на пенсійне забезпечення.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявленої заяви та її задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд, 

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення реєстрації шлюбу - задоволити.
Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який зареєстровано 25 вересня 1987 року Березовською селищною радою народних депутатів м. Куйбишева, російської федерації, актовий запис №41. Прізвища після одруження: чоловіка - « ОСОБА_3 », дружини - « ОСОБА_3 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця:  ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 . 
Заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15, ЄДРПОУ 20551088;
Відділ ДРАЦС у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального Управління Міністерства юстиції України, м. Івано-Франківськ, вул. Галицька,25, код ЄДРПОУ 33645594.
Повне судове рішення складено 15.06.2026.

Суддя          Руслан СТРУТИНСЬКИЙ