Справа № 304/29/26
Провадження № 2/686/6327/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Заочне
18 травня 2026 року 
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої – судді Чевилюк З.А., 
з участю секретаря Томашівської А.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, за правилами спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1  про стягнення заборгованості за Кредитним договором №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року в розмірі 61952,34 грн., витрати на сплату судового збору 3028 грн., витрати на правову допомогу в сумі 7500 грн.
19.12.2023 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 014-RO-82-246223478, який був укладений за допомогою електронного підпису відповідача.
Відповідно до умов Кредитного договору, з Дати надання Кредиту, Банк зобов?язаний надати Клієнту Кредит в сумі 54 054,05 грн., а Клієнт зобов?язаний повернути Банку Кредит та сплатити проценти за його користування (п.п. 2.3. Договору).
Строк Кредиту становить 72 місяці, з 19.12.2023р. по визначену Графіком дату останнього щомісячного ануїтетного платежу. (п.п. 3.2. Договору).
Проценти за користування Кредитом - процентна ставка фіксована і становить 39,00% річних. (п.п. 3.3 Дата сплати щомісячного ануїтетного платежу - 19 числа кожного календарного місяця згідно Графіка. (п.п. 3.4. Договору).
Факт надання Банком Позичальнику кредитних грошових коштів відповідно умов Кредитного договору №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року підтверджується копією з виписки по рахунку Відповідача, що підтверджує початок користування Кредитом.
20.02.2024 року Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» було укладено Договір про відступлення права вимоги №114/2-67-F, у відповідності до умов якого АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) за плату, ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» приймає належні Первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.
Відповідно до Реєстру Боржників до Договору відступлення права вимоги №114/2-67-F від 20.02.2024 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» набуло право грошової вимоги за рядом кредитних договорів, у т.ч. і за Кредитним договором №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року, укладеним між відповідачем та Акціонерним товариством «Райффайзен Банк», сума заборгованості за яким, становить 61 952,34 грн., з яких:
- 53 095,32 грн. - сума заборгованості за кредитом;
- 8 857,52 грн. - сума заборгованості за процентами.
Відповідач припинив виконувати взяті на себе договірні зобов?язання, а саме припинив здійснювати щомісячне погашення кредитної заборгованості сплачувати проценти за користування кредитом згідно умов договору.
Позивач направив відповідачу Досудову вимогу про виконання грошових зобов`язань за кредитним договором. Проте, станом на дату подачі позову вказана Досудова вимога Відповідачем не виконана.
Неможливість досудового врегулювання спору зумовило звернення до суду з даним позовом.
Сторони до суду не з`явилися, повідомлялись про час та дату судового засідання у встановленому законом порядку. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав та наполягав на його задоволені. Заперечень щодо заочного розгляду справи не висловлено. Враховуючи викладене, суд ухвалив заочно розглянути справу та винести заочне рішення. Наслідки заочного розгляду роз`яснені та зрозумілі.
Дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 19.12.2023 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 014-RO-82-246223478, який був укладений за допомогою електронного підпису відповідача.
Відповідно до умов Кредитного договору, з Дати надання Кредиту, Банк зобов?язаний надати Клієнту Кредит в сумі 54 054,05 грн., а Клієнт зобов?язаний повернути Банку Кредит та сплатити проценти за його користування (п.п. 2.3. Договору).
Строк Кредиту становить 72 місяці, з 19.12.2023р. по визначену Графіком дату останнього щомісячного ануїтетного платежу. (п.п. 3.2. Договору).
Проценти за користування Кредитом - процентна ставка фіксована і становить 39,00% річних. (п.п. 3.3 Дата сплати щомісячного ануїтетного платежу - 19 числа кожного календарного місяця згідно Графіка. (п.п. 3.4. Договору).
Факт надання Банком Позичальнику кредитних грошових коштів відповідно умов Кредитного договору №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року підтверджується копією з виписки по рахунку Відповідача, що підтверджує початок користування Кредитом.
20.02.2024 року Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» було укладено Договір про відступлення права вимоги №114/2-67-F, у відповідності до умов якого АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) за плату, ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» приймає належні Первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.
Відповідно до Реєстру Боржників до Договору відступлення права вимоги №114/2-67-F від 20.02.2024 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» набуло право грошової вимоги за рядом кредитних договорів, у т.ч. і за Кредитним договором №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року, укладеним між відповідачем та Акціонерним товариством «Райффайзен Банк», сума заборгованості за яким, становить 61 952,34 грн., з яких:
- 53 095,32 грн. - сума заборгованості за кредитом;
- 8 857,52 грн. - сума заборгованості за процентами.
Відповідно до ч.1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обов`язковим до виконання сторонами.
Відповідно до ст. 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Згідно із ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч.1 ст.1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Відповідно до ч.3 ст.1049 ЦК України позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Відповідно до ст.599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
За положеннями статей 1046, 1049 Цивільного кодексу України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до частини першої статті 1048 та частини першої статті 1049 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми кредиту, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором. Отже, припис абзацу 2 частини першої статті 1048 ЦК України про виплату процентів до дня повернення позики може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування.
Позикодавець відповідно до статті 1048 ЦК України має право стягнути заборгованість по нарахованих та несплачених процентах за користування кредитними коштами у межах погодженого сторонами строку кредитування. 
При цьому, згідно з частиною 1 статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
До нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом згідно зі статтею 514 ЦПК України.
Відступлення права вимоги є одним із випадків заміни кредитора в зобов`язанні, яке відбувається на підставі правочину. Відступлення права вимоги не є окремим видом договору, це правочин, який опосередковує перехід права. Відступлення права вимоги може відбуватися, зокрема, внаслідок укладення договору: (а) купівлі-продажу чи міни (частина третя статті 656 ЦК України); (б) дарування (частина 2 статті 718 ЦК України); (в) факторингу (глава 73 ЦК України).
Зважаючи на викладене, враховуючи подані суду докази на обґрунтування заявлених вимог позивачем, неспростовність факту отримання кредитних коштів та користування ними, суд приходить до висновку про можливість стягнення із відповідача заборгованості в сумі 61952,34 грн., а саме: 53095,32 грн. заборгованість за кредитом та 8857,52 грн. заборгованість по сплаті відсотків. 
Відповідно до ст.ст.141 ЦПК України з відповідача слід стягнути на користь позивача судовий збір в розмірі 3028 грн.
Судові витрати на оплату витрат на правову допомогу підлягають стягненню з відповідача на користь позивача у заявленому розмірі 7500 грн., відповідно до ст.137 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 2,12,13,76,81,141, 258, 259, 263-265 ЦПК, ст.ст.526, 626, 629, 1048, 1049, 1054 ЦК України, Законом України «Про електронну комерцію» суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» (ЄДРПОУ 39508708, 04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців, 37/41) 61952,34грн. за Кредитним договором №014-RO-82-246223478 від 19.12.2023 року, судовий збір в розмірі 3028 грн., витрати на правову допомогу 7500 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Заочне рішення може бути переглянуте за заявою відповідача поданою протягом тридцяти днів з дати проголошення до Хмельницького міськрайонного суду.
Повний текст рішення виготовлено 22 травня 2026 року.

Суддя Чевилюк З.А.