Справа № 643/9087/26
Провадження № 2-о/643/301/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2026   місто Харків

Салтівський районний суд міста Харкова у складі: головуючого Астаповича О.В. за участю секретаря судовго засідання Новакової Т.С. розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові цивільну справу 
за заявою ОСОБА_1 , 
ОСОБА_2 
про розірвання шлюбу за заявою подружжя, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_3 звернулися до Салтівського районного суду міста Харкова зі спільною заявою про розірвання шлюбу.
Подану заяву обґрунтовано тим, що з 21.09.2019 року вони перебувають у шлюбі, який зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області за актовим записом №669. Від шлюбу дітей не мають. Подружнє життя у них не склалося, у подружжя різні погляди на життя, в зв`язку з чим подальше підтримання шлюбних відносин стало неможливим. З травня 2022 проживають окремо, спільного господарства не ведуть, не підтримують подружніх стосунків, шлюб існує формально, тому вони наполягають на розірванні шлюбу.
Від представника заявників надійшла заява про розгляд справи без її участі, просила заяву задовольнити.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Згідно з ч. 3 ст. 293 та п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає у порядку окремого провадження справи, окрім іншого, про розірвання шлюбу за заявою подружжя.
Відповідно до положень Сімейного кодексу України (надалі за текстом - СК України), шлюб може бути розірвано за рішенням суду за спільною заявою подружжя, яке має дітей, в порядку, встановленому ст. 109 цього Кодексу.
Згідно з вимогами ст. 112 СК України суд з`ясовує фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, бере до уваги наявність малолітньої дитини, дитини-інваліда та інші обставини життя подружжя. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Відповідно до ст. 109 СК України подружжя, яке має дітей, має право подати до суду заяву про розірвання шлюбу разом із письмовим договором про те, з ким із них будуть проживати діти, яку участь у забезпеченні умов їхнього життя братиме той з батьків, хто буде проживати окремо, а також про умови здійснення ним права на особисте виховання дітей. Договір між подружжям про розмір аліментів на дитину має бути нотаріально посвідчений. У разі невиконання цього договору аліменти можуть стягуватися на підставі виконавчого напису нотаріуса. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу після спливу одного місяця від дня подання заяви. До закінчення цього строку дружина і чоловік мають право відкликати заяву про розірвання шлюбу.
При цьому, згідно з роз`ясненнями, які містяться у п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 27.12.2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб», розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя, розірвання шлюбу судом за спільною заявою подружжя, яке має дітей (ст. 109 СК України), провадиться в окремому провадженні у випадку, якщо існує взаємна згода подружжя щодо розірвання шлюбу. При розгляді справи суд встановлює, чи відповідає заява про розірвання шлюбу дійсній волі дружини та чоловіка, та чи не будуть після розірвання шлюбу порушені їх особисті та майнові права, а також права їх дітей.
Згідно зі статтями 104,114 СК України шлюб припиняється внаслідок його розірвання. У разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу.
Судом встановлено, що заявники намірів поновлювати шлюбні стосунки та примиритись не мають. 
Судом встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі заявників, заявники дійшли висновку, що у них різні погляди на сімейне життя, примирення подружжя та збереження шлюбно-сімейних стосунків між заявниками не можливе і суперечить інтересам подружжя.
Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» шлюб може бути розірвано в судовому порядку лише за умови, якщо встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам одного з них чи інтересам їх дітей.
Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей (ст. 109 СК України).
Згідно з ч. 2 ст. 114 СК України у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу.
Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище. Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 відновити її дошлюбне прізвище – ОСОБА_4 де ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ).

Керуючись ст.ст.104,109,110-114 СК України, ст.ст.10-13,19,76-82,259,263-265, 268, 273 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Заяву про розірвання шлюбу за заявою подружжя - задовольнити.
2. Шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 21.09.2019 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області за актовим записом №669 - розірвати.
3. Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 залишити прізвище ОСОБА_4 де ОСОБА_5 (Borges de Souza).
4. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
5. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
6. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення, безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
7. ЗАЯВНИК: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ).
8. ЗАЯВНИК: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 посвідка на тимчасове проживання НОМЕР_2 від 24.11.2021, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).

Повний текст рішення складено 03.02.2026

Суддя Астапович О.В.