Справа № 740/6414/25
Провадження № 2/740/423/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2026 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді Дударця Д.В.,
за участю секретаря Каленіченко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ніжина за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ніжинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про анулювання актового запису про шлюб,
ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача
У листопаді 2025 року позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Салій О.О., звернулася до суду з позовом до Ніжинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про анулювання актового запису про шлюб.
Позовні вимоги мотивовано тим, що на підставі заочного рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 16.04.2025 розірвано шлюб між позивачем та ОСОБА_2 , зареєстрований 04.10.2016 Носівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області за актовим записом № 57.
Оскільки до набрання зазначеним рішенням суду законної сили ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому згідно з вимогами ч. 3 ст. 104 СК України шлюб було припинено внаслідок його смерті.
За таких обставин, з метою реалізації своїх спадковий прав після смерті чоловіка, позивач звернулася до суду із позовом та, уточнивши який, просила скасувати в актовому записі про шлюб за № 57 від 04.10.2016, складеному Носівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, відмітку про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , внесену на підставі заочного рішення Носівського районного суду Чернігівської області 16.04.2025 у справі №741/108/25.
Стислий виклад позиції відповідача
У поданому до суду відзиві на позовну заяву представник відповідача Ніжинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції зауважив, 27.05.2025 на виконання з відміткою про набрання законної сили надійшло заочне рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 16.04.2025. На підставі зазначеного рішення суду було проставлено відмітку про розірвання шлюбу в паперовому носії актового запису про шлюб № 57 від 04.10.2016. Відділ діяв у межах чинного законодавства, тому може бути залучений до участі у справі лише як зацікавлена особа. При цьому анулювання актового запису цивільного стану (народження, шлюбу, розірвання шлюбу тощо) означає його повне скасування, що призводить до недійсності всіх похідних записів.
Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі
Ухвалою судді від 26.11.2025 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.
Ухвалою суду 10.02.2026 за результатами підготовчого засідання справу призначено до розгляду по суті.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, від її представник адвоката Салій О.О. надійшла до суду заява про розгляд справи без їх участі.
Представник відповідача Ніжинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, у поданій до суду заяві просив розгляд справи проводити без його участі.
Розглянувши надані сторонами документи і матеріали, з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов такого висновку.
Фактичні обставини, встановлені судом
Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що Носівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області 04.10.2016 зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за актовим записом № 57, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 28.10.2025 за № 00054431244 (а.с. 10-11).
Заочним рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 16 квітня 2025 року, яке набрало законної сили, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано (а.с. 7-8).
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Носівка Чернігівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).
З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 28.10.2025 за № 00054431244, вбачається, що у актовому записі про шлюб за № 57 від 04 жовтня 2016 року внесено зміни записом № 2 від 27.05.2025 - про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі рішення Носівського районного суду Чернігівської області, справа № 741/108/25 від 16.04.2025, яке набрало законної сили 19.05.2025.
Листом № 2111 від 21.11.2025 Ніжинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомлено позивача про відсутність законних підстав для скасування відмітки про розірвання шлюбу в актовому записі про шлюб, оскільки рішення, що було надіслано для виконання, набуло законної сили.
Норми права, які були застосовані судом
Згідно з ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу в спосіб, визначений частиною 2 цієї статті.
Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначаються Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон № 2398), який регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану. 
Засади державної реєстрації актів цивільного стану визначені статтею 3 Закону № 2398, відповідно до якої державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.
Відповідно до частини першої статті 6 Закону № 2398 відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
За приписами статті 9 Закону №2398 державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.
Про державну реєстрацію розірвання шлюбу та про розірвання шлюбу, здійснене в судовому порядку, робиться відмітка в актовому записі про шлюб. У разі розірвання шлюбу в судовому порядку рішення суду, яке набрало законної сили, надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення (ч. 7 ст. 15 Закону № 2398).
Згідно з вимогами частини першої статті 22 Закону № 2398 внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку зазначаються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.
Порядок внесення змін до записів актів цивільного стану регулюється Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793 (надалі - Правила).
Пунктом 1.1 Правил визначено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану зазначаються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
За змістом п. 2.14 Правил рішення суду про розірвання шлюбу є підставою для внесення відповідних відміток в актові записи цивільного стану.
Відповідно до пункту 1.4 Правил анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, - висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України. Анулювання актового запису про розірвання шлюбу, про смерть у випадках, передбачених статтею 118 Сімейного кодексу України, проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану, яким було проведено державну реєстрацію цих актів. Розгляд питання про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану проводиться за заявою заінтересованої особи або з ініціативи відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем виявлення поновленого або повторно складеного актового запису. Поновлені чи повторно складені актові записи цивільного стану в разі виявлення первинних записів анулюються на підставі рішення суду або висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі (за місцезнаходженням поновленого або повторно складеного запису).
За приписами пункту 4.4 Правил актовий запис цивільного стану може бути анульований на підставі: рішення суду; висновку районного, районного у містах, міського (міст обласного значення), міськрайонного, міжрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції, складеного у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, за заявою заінтересованої особи; висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану; висновку дипломатичного представництва або консульської установи України про анулювання первинного актового запису цивільного стану.
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України анулює первинні актові записи цивільного стану на підставі рішення суду про анулювання актового запису цивільного стану (п. 4.6 Правил).
Частинами першою та другою статті 24 Закону № 2398 актовий запис цивільного стану анулюється на підставі: рішення суду; висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом. Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання.
Відповідно до частин 1, 2 ст. 104 СК україни шлюб припиняється внаслідок смерті одного з подружжя або оголошення його померлим. Шлюб припиняється внаслідок його розірвання.
Частиною третьою статті 104 Сімейного кодексуУкраїни визначено, що у разі, якщо один із подружжя помер до набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу, вважається, що шлюб припинився внаслідок його смерті.
Отже, оскільки рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 16.04.2025 у справі №741/108/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, яким позовні вимоги задоволено і шлюб між ними розірвано, набрало законної сили 19.05.2025, а ОСОБА_2 відповідно до відомостей у свідоцтві про смерть помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до набрання зазначеним рішенням суду законної сили, суд доходить висновку, що шлюб між позивачем і ОСОБА_2 згідно з положеннями ч. 3 ст. 104 СК України вважається припиненим внаслідок смерті останнього.
З огляду на положення частини третьої статті 104 Сімейного кодексу України, з метою забезпечення достовірності відомостей, відображених в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо підстав припинення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в актовому записі про шлюб № 57 від 04.10.2016 слід скасувати відмітку про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , проставлену на підставі рішення Носівського районного суду Чернігівської області у справі № 741/283/22.
Керуючись статтями 12, 81, 263-265 ЦПК України, ст. 104 СК України, суд
УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Ніжинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про анулювання актового запису про шлюб, задовольнити.
Скасувати в актовому записі про шлюб за № 57 від 04.10.2016, складеному Носівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, відмітку про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , внесену на підставі заочного рішення Носівського районного суду Чернігівської області 16 квітня 2025 року у справі №741/108/25.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів, який обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно з пунктом 4 частини 5 статті 265 Цивільного процесуального кодексу України:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідач: Ніжинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ЄДРПОУ 350577259, юридична адреса: вул. Гоголя, 6, м. Ніжин, Чернігівська область, 16600.

Суддя Дмитро ДУДАРЕЦЬ