Справа № 585/1464/26 
Номер провадження 2-о/585/75/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 червня 2026 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі головуючого судді В.О. Шульги, з участю секретаря Ю.В. Кириленко, розглянувши без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у судовому засіданні в місті Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

До суду, з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення звернувся ОСОБА_1 , заінтересованими особами зазначає: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду в Київській області України і просить: Постановити рішення, за яким встановити факт, що має юридичне значення, що диплом молодшого спеціаліста Серії ІТ № 004902 про закінчення Роменського сільськогосподарського технікуму, виданий за рішенням державної кваліфікаційної комісії від 27 червня 1995 року, належить йому - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 . Заінтересованими особами вказує: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області. В обґрунтування заяви вказує, що він, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Недригайлів, Недригайлівського району, Сумської області. На даний час проживає в АДРЕСА_1 . У 1991 році він вступив на навчання до Роменського сільськогосподарського технікуму за спеціальністю механізація сільського господарства. Рішенням державної кваліфікаційної комісії від 27 червня 1995 року він отримав диплом молодшого спеціаліста Серії IT № 004902 про закінчення вищевказаного технікуму. Розпорядженням голови Кролевецької районної державної адміністрації Сумської області № 554 від 06.12.2001 року, він був прийнятий на посаду заступника голови районної державної адміністрації з питань реформування в агропромисловому комплексі. При прийнятті його на роботу, 06 грудня 2001 року була заповнена трудова книжка Серія НОМЕР_2 , де було здійснено записи про період його навчання в Роменському сільськогосподарському технікуму та в Сумському державному аграрному університеті. 15 січня 2026 року за рішенням експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи йому було встановлено II групу інвалідності строком до 01 грудня 2027 року. 20 січня 2026 року він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області та подав документи на оформлення пенсії по інвалідності. 29 січня 2026 року йому надійшло рішення з Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області, що для призначення пенсії не може бути врахований період навчання у Роменському сільськогосподарському технікумі. У зв`язку з тим, що диплом НОМЕР_3 , виданий 27.06.1995 за період навчання з 01.09.1991 по 27.06.1995 виданий на прізвище « ОСОБА_2 », а згідно паспортних даних моє прізвище « ОСОБА_3 ». Відповідно до довідки № 75 від 09.02.2026 року, виданої відокремленим структурним підрозділом «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету», зазначено, що Згідно наказу Міністерства аграрної політики України від 19.06.2003 року № 180 Роменський сільськогосподарський технікум ліквідований і створений структурний підрозділ - Роменський технікум Сумського національного аграрного університету (СНАУ). Згідно наказу Міністерства аграрної політики України від 18.10.2004 року № 367 «Про перейменування структурних підрозділів Сумського НАУ», Роменський технікум Сумського НАУ перейменовано в Роменський коледж Сумського НАУ. Згідно наказу Сумського національного аграрного університету від 10.02.2020 року № 48-к «Про зміну найменування коледжів Сумського національного аграрного університету» Роменський коледж Сумського національного аграрного університету перейменований в Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету. Згідно наказу Міністерства освіти і науки України від 14.07.2020 року № 922 «Про перейменування відокремлених структурних підрозділів Сумського національного аграрного університету» Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету перейменований на Відокремлений структурний підрозділ «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету». Він звертався до Відокремленого структурного підрозділу «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету» із заявою для отримання уточнюючої довідки щодо періоду навчання в Роменському сільськогосподарському технікуму. 09 лютого 2026 року, він отримав довідку, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно навчався в Роменському сільськогосподарському технікуму на денній формі навчання за спеціалізацією «Механізація сільського господарства», отримав диплом Серія НОМЕР_3 від 27.06.1995 року, термін навчання з 01 вересня 1991 року по 29 червня 1995 року. На момент закінчення Роменського сільськогосподарського технікуму, станом на 27 червня 1995 року у нього був паспорт старого зразка РССР, де його прізвище на українській мові було зазначено, як « ОСОБА_2 », а на російській мові, як « ОСОБА_3 ». При отриманні паспорта Громадянина України його прізвище зазначили, як « ОСОБА_3 ». На даний час йому потрібно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що диплом молодшого спеціаліста Серії IT № 004902 про закінчення Роменського сільськогосподарського технікуму, виданий за рішенням державної кваліфікаційної комісії від 27 червня 1995 року, належить йому - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В разі не підтвердження належності диплома, йому не зарахують до його трудового стажу даний період навчання і відмовлять у призначенні пенсії по інвалідності. Тому, він вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. 
13 квітня 2026 року провадження в справі відкрито та призначено підготовче судове засідання.
14 травня 2026 року закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду по суті.
Заявник ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явився, повідомлений про час, дату та місце розгляду справи. Надав заяву про розгляд справи без його участі. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задоволити.
Заінтересована особа – ГУ ПФУ в Сумській області явку представника в судове засідання не забезпечили, повідомлені про час дату та місце розгляду справи.
Заінтересована особа – ГУ ПФУ в Київській області явку представника в судове засідання не забезпечили, повідомлені про час дату та місце розгляду справи.
За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
З матеріалів справи вбачається, що прізвище, ім`я та по-батькові заявника в паспорті та в картці платників податків зазначено: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5,6).
З копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , вбачається, що « ОСОБА_1 » народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Недригайлів, та його батьками в свідоцтві записано батько – « ОСОБА_5 », мати – « ОСОБА_6 » (запис здійснено російською мовою) (а.с. 7).
З копії диплому молодшого спеціаліста, серія ІТ № 004902 від 29.06.1995 року, виданого Роменським сільськогосподарським технікумом, вбачається, що ОСОБА_4 закінчив Роменський сільськогосподарський технікум за спеціальністю «Механізація сільського господарства» та присвоєно кваліфікацію «Техніка – механіка» (а.с. 8).
Згідно додатка до диплома молодшого спеціаліста від 24.06.1995, реєстраційний № 11695, ОСОБА_4 у 1991 році вступив до Роменського сільськогосподарського технікуму та закінчив повний курс названого технікуму у 1995 році зі спеціальності «Механізація сільського господарства» (а.с. 9).
Відповідно до трудової книжки НОМЕР_2 від 06.12.2001 р, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 01.09.1991 по 29.06.1995 навчався в Роменському сільськогосподарському технікуму, диплом серія НОМЕР_5 від 29.06.1995 (а.с. 10-11).
З архівної довідки ВСП «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету» № 74 від 09.02.2026 року вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно навчався в Роменському сільськогосподарському технікумі на денній формі навчання за спеціальністю «Механізація сільського господарства», отримав диплом Серія НОМЕР_3 від 27.06.1995 (реєстраційний номер № 11695 в книзі реєстрації виданих дипломів), кваліфікація технік-механік: Термін навчання: - 01 вересня 1991 року зарахований у число студентів технікуму 1-го курсу денної форми навчання спеціальність «Механізація сільського господарства» (Наказ про зарахування до складу студентів віл 20 серпня 1991 р. № 57-У пп.37); -29 червня 1995 року відрахований з числа студентів, у зв`язку з закінченням навчання в технікумі (Наказ про відрахування з числа студентів від 29 червня 1995р. № 52-У пп.68 п.3) (а. с. 12).
З довідки ВСП «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету» № 75 від 09.02.2026 року вбачається, що згідно наказу Міністерства аграрної політики України від 19.06.2003 року № 180 Роменський сільськогосподарський технікум ліквідований і створений структурний підрозділ Роменський технікум Сумського національного аграрного університету (Наказ по Сумському НАУ про створення структурного підрозділу (Наказ від 01.07.2003 року № 113-к). Згідно наказу Міністерства аграрної політики України від 18 жовтня 2004 року № 367 «Про перейменування структурних підрозділів Сумського НАУ Роменський технікум Сумського НАУ перейменований в Роменський коледж Сумського НАУ. Згідно наказу Сумського національного аграрного університету від 10 лютого 2020 року № 48-К «Про зміну найменування коледжів Сумського національного аграрного університету» Роменський коледж Сумського національного аграрного університету перейменований в Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету. Згідно наказу Міністерства освіти і науки України від 14 липня 2020 року № 922 «Про перейменування відокремлених структурних підрозділів Сумського національного аграрного університету» Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету перейменований на Відокремлений структурний підрозділ «Роменський фаховий коледж Сумського національного аграрного університету» (а.с. 13).
15 січня 2026 року за рішенням експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , встановлено II групу інвалідності строком до 01 грудня 2027 року, що підтверджується Витягом з рішення експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи (а.с. 14-15).
Рішенням Відділу призначення пенсій Управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат та соціальних послуг Головного управління Пенсійного Фонду України в Київській області № 262140017802 від 29.01.2026 заявнику було відмовлено у призначенні пенсії по інвалідності. З вказаного рішення вбачається, що за доданими документами до страхового стажу не зараховано період навчання, зазначений у дипломі НОМЕР_3 від 27.06.1995 з 01.09.1991 по 27.06.1995, оскільки прізвище заявника не відповідає паспортним даним (а.с.18).
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження в паспорті. 
Факт належності ОСОБА_1 диплому серія НОМЕР_5 від 29.06.1995 року виданого Роменським сільськогосподарським технікумом, підтверджений дослідженими у справі доказами і не заперечується заінтересованими особами. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає. 
Встановлення названого факту необхідно заявнику для оформлення пенсії. 
За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і доходить висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.
Відповідно до норм Закону України "Про судовий збір" заявник звільнений від сплати судового збору, оскільки є інвалідом ІІ групи, тому питання щодо відшкодування судових витрат у даній справі не вирішується.
Керуючись ст. ст. 10, 12-13, 18, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 352, 354 - 355 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задоволити.
Встановити факт, що диплом молодшого спеціаліста Серії IT № 004902 про закінчення Роменського сільськогосподарського технікуму, виданий за рішенням державної кваліфікаційної комісії від 27 червня 1995 року, належить ОСОБА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п. 15.5.) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО  МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ	  В. О. Шульга