КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

СУДОВИЙ НАКАЗ

м. Чернівці
02 червня 2026 року 	Справа № 926/2194/26	

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Марущака І.В., розглянувши 

заяву стягувача: Комунального підприємства «Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок» (58020, Чернівецька обл., м. Чернівці, вул. Калинівська, 13А, код ЄДРПОУ 22849693) 

до боржника: фізичної особи-підприємця Бобуля Леоніда Дмитровича ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за утримання торговельного місця в сумі 65 263,40 грн,

ВСТАНОВИВ:

27 травня 2026 року Комунальне підприємство «Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок» звернулось через систему «Електронний суд» до Господарського суду Чернівецької області із заявою про видачу судового наказу про стягнення з фізичної особи-підприємця Бобуля Леоніда Дмитровича заборгованості за утримання торговельного місця за договором № 5764/1тс про надання в користування торговельного місця на території КП МТК «Калинівський ринок» від 01.10.2023 в сумі 65 263,40 грн.
Подана заява обґрунтовується тим, що на виконання умов зазначеного договору стягувач надав боржнику в користування торговельне місце № 24, площею 42,50 м2 на території ринку, що розташоване в торговому секторі № 1, для здійснення продажу продукції громадського харчування, проте останній не розрахувався за послуги ринку по утриманню торговельного місця в належному стані (як визначено умовами угоди), внаслідок чого заборгував заявнику за період з 01.01.2024 по 26.05.2026 кошти в сумі 65 263,40 грн. 
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.05.2026 зазначену заяву передано на розгляд судді Марущаку І.В.
Відповідно до статті 147 Господарського процесуального кодексу України судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 148 цього Кодексу.
Із заявою про видачу судового наказу може звернутися особа, якій належить право вимоги.
Заявником та боржником в наказному провадженні можуть бути юридичні особи та фізичні особи-підприємці.
Судовий наказ підлягає виконанню за правилами, встановленими законом для виконання судових рішень.
Згідно з частиною 1 статті 148 ГПК України судовий наказ може бути видано тільки за вимогами про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в тому числі електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Заява про видачу судового наказу подається до суду першої інстанції за загальними правилами підсудності, встановленими цим Кодексом для подання позовної заяви, має відповідати встановленим вимогам і бути оплачена судовим збором (статті 149-151 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно із частиною першою статті 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до статей 525, 526 Цивільного кодексу України зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Аналогічно статтею 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання – відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Положеннями частини першої статті 530 ЦК України передбачено, що, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). 
Розглянувши заяву Комунального підприємства «Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок» від 27.05.2026, суд установив, що вона відповідає вимогам статей 147-151 ГПК України, оплачена судовим збором, передбачених статтею 152 Господарського процесуального кодексу України підстав для відмови у видачі судового наказу судом не виявлено.
Відповідно до пункту 1.1 Договору № 5764/1тс ринок надає, а користувач приймає в строкове платне користування торговельне місце № 24 площею 42,50 м2 на території ринку, що розташоване в торговому секторі № 1, для здійснення продажу продукції громадського харчування. Торговельне місце облаштовано торговельним об`єктом – павільйоном, який не є власністю користувача.
Згідно умов пункту 2.1 Договору № 5764/1тс плата за послугу по утриманню торговельного місця в належному стані та плата за надання додаткових послуг проводиться щомісячно єдиним платежем, але не пізніше 20 числа поточного місяця, в готівковій формі в касу ринку або через установу банку згідно із затвердженим Прейскурантом вартості послуг ринку. Перелік послуг визначається в додатку № 1 до Договору. 
Розмір плати за утримання торговельного місця підлягає щорічному коригуванню на індекс споживчих цін (індекс інфляції). Коригування розміру плати по утриманню торговельного місця в належному стані на індекс інфляції не вимагає внесення змін до цього Договору. Повідомлення про застосування індексу споживчих цін (індекс інфляції) до платежів за Договором доводиться до відома користувача через офіційні друковані засоби масової інформації Чернівецької міської ради та/або розміщуються на офіційному сайті ринку.
Користувач зобов`язався своєчасно та в повному обсязі сплачувати послуги, визначені пунктом 2.1 цього Договору, сплачувати інші платежі, пов`язані із здійсненням підприємницької діяльності на ринку, обов`язковість сплати яких передбачена чинним законодавством України та, в тому числі, актами місцевого самоврядування (підпункт 3.2.3 Договору № 5764/1тс). 
Пунктами 6.1, 6.2 Договору № 5764/1тс передбачено, що він набирає чинності з 01.10.2023 року і діє до 31 грудня 2026 року. По завершенні строку дії Договору він продовжується на той самий період, якщо жодна із сторін письмово не повідомила іншу сторону про розірвання Договору за два тижні (чотирнадцять календарних днів) до його закінчення. При цьому користувач зобов`язаний надати ринку документи, що підтверджують його статус як фізичної особи – підприємця на момент вирішення питання про продовження Договору. В разі ненадання користувачем таких документів Договір вважається припиненим. 
Суд дослідив, що Договір № 5764/1тс про надання в користування торговельного місця на території КП МТК «Калинівський ринок» від 01.10.2023 укладений між заявником та приватним підприємцем Бобуль Леонідом Дмитровичем. 
Судом досліджено також прейскуранти вартості послуг КП МТК «Калинівський ринок» на 2024-2026 роки та розрахунок заборгованості за послуги ринку за період з 01.01.2024 по 26.05.2026, відповідно до якого сума заборгованості за надані послуги складає 65 263,40 грн.
За приписами пункту 7 частини першої статті 155 Господарського процесуального кодексу України під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає по суті обґрунтованість заявлених стягувачем вимог.
Дослідивши долучені до заяви докази, суд дійшов висновку, що заява стягувача про видачу судового наказу подана без порушення вимог, встановлених статтею 150 Господарського процесуального кодексу України, а вимоги заяви відповідають приписам статті 148 ГПК України.
Відтак, оскільки передбачені статтею 150 ГПК України підстави для відмови у видачі судового наказу відсутні, суд вирішив видати судовий наказ.
При цьому, сплачений стягувачем згідно із платіжною інструкцією № 10025 від 26.05.2026 судовий збір у розмірі 266,24 грн слід та покласти на боржника відповідно до пункту 2 частини першої статті 129 ГПК України.
Керуючись статтями 129, 147-149, 152, 154-156, 159 Господарського процесуального кодексу України, суд 
НАКАЗУЄ:

1. Стягнути з боржника фізичної особи-підприємця Бобуля Леоніда Дмитровича ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь стягувача Комунального підприємства «Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок» (58020, Чернівецька обл., м. Чернівці, вул. Калинівська, 13А, код 22849693) заборгованість за утримання торговельного місця за договором № 5764/1тс про надання в користування торговельного місця на території КП МТК «Калинівський ринок» від 01.10.2023 за період з 01.01.2024 по 26.05.2026 в сумі 65 263,40 грн та 266,24 грн відшкодування судового збору.
2. Копію судового наказу та копію заяви стягувача про видачу судового наказу разом з доданими до неї документами надіслати боржнику.
3. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.

Суд повідомляє, що згідно із приписами пункту 7 частини 1 статті 155 ГПК України під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає по суті обґрунтованість заявлених стягувачем вимог.
Відповідно до частин 1 та 2 ст.157 ГПК України боржник має право протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування до суду, який його видав. Заява про скасування судового наказу може також бути подана органами та особами, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб. Заява про скасування судового наказу подається в суд у письмовій формі.
Згідно із ч.1 ст.159 ГПК України у разі ненадходження до суду заяви від боржника про скасування судового наказу протягом п`яти днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили.

Дата набрання судовим наказом законної сили “ ___ ” __________20___ року

Строк пред`явлення судового наказу до виконання “ ___ ”__________20___ року

Дата видачі судового наказу стягувачу “ ___ ”__________20___ року

Текст даного судового наказу розміщений в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою http://reyestr.court.gov.ua

Суддя   І.В. Марущак