Справа № 736/382/26
Номер провадження 1-кп/736/122/26 

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2026 року	м. Корюківка	

Корюківський районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 , розглянувши у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження відомості щодо якого від 21.12.2025 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 1202527536000016 відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, українця, уродженця с. Савинки, Корюківського району, Чернігівської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , не одруженого, офіційно не працюючого, із базовою середньою освітою, маючого на утриманні малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , раніше не судимого,  у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України,-

в с т а н о в и в:

20 листопада 2025 року, близько 15 години 00 хвилин ОСОБА_2 , перебуваючи в зальній кімнаті житлового будинку за місцем свого проживання по АДРЕСА_2 , маючи злочинний умисел, направлений на завдання побоїв, розуміючи протиправність своїх дій, в ході раптово виниклого конфлікту з неповнолітніми потерпілими ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій і передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки у виді завдання фізичного болю неповнолітнім потерпілим та бажаючи їх настання, стоячи навпроти своєї неповнолітньої сестри ОСОБА_4 , умисно кулаками обох рук наніс останній не менше чотирьох ударів по тулубу в область живота та правій руці, чим завдав потерпілій фізичного болю в черевній порожнині та м`язах живота, фалангах та суглобі першого пальця правої кисті, і не спричинив тілесних ушкоджень.
У подальшому, ОСОБА_2 , продовжуючи реалізовувати свій єдиний злочинний умисел, направлений на завдання побоїв неповнолітнім потерпілим, стоячи навпроти своєї неповнолітньої сестри ОСОБА_5 , умисно кулаками обох рук наніс останній не менше трьох ударів по голові, обличчю та спині, чим завдав потерпілій фізичного болю в області тім`яної ділянки голови, скулових м`язах обличчя зліва та м`язах у ділянці лопаток, і не спричинив тілесних ушкоджень.
Згідно зі ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» під домашнім насильством розуміється діяння (дії або бездіяльність) фізичного насильства, що вчиняються в сім`ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім`єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала особа, а також погрози вчинення таких діянь.
Відповідно до п. b ст. З Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська конвенція) - «домашнє насильство» означає всі акти фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, які відбуваються в лоні сім`ї чи в межах місця проживання або між колишніми чи теперішніми подружжями або партнерами, незалежно від того, чи проживає правопорушник у тому самому місці, що й жертва, чи ні.
Вказаними умисними діями ОСОБА_2 , у відповідності до ст. 1,3 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», вчинив домашнє насильство у формі фізичного насильства відносно рідних сестер ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Таким чином, ОСОБА_2 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, тобто в умисному завданні побоїв, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
20 лютого 2026 року до суду надійшов зазначений обвинувальний акт разом з клопотанням прокурора про розгляд його у спрощеному провадженні, заявою обвинуваченого щодо визнання своєї винуватості та згодою на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні, заявами потерпілих щодо згоди на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні та доданими до нього матеріалами кримінального провадження. 
Вивчивши в порядку спрощеного провадження обвинувальний акт та додані до нього матеріали судом встановлено, що клопотання прокурора про розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні відповідає вимогам ст. 302 КПК України.
ОСОБА_2 роз`яснено зміст встановлених досудовим розслідуванням обставин, а також те, що у разі надання згоди на розгляд обвинувального акта у спрощеному порядку він буде обмежений в праві оскарження вироку в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини. Прокурор впевнився у добровільності згоди ОСОБА_2 на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні.
До обвинувального акта з клопотанням про його розгляд у спрощеному провадженні прокурором додані: письмова заява ОСОБА_2 складена в присутності захисника ОСОБА_6 щодо беззаперечного визнання своєї винуватості, згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження та згоди з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні; матеріали досудового розслідування, у тому числі документи, які засвідчують беззаперечне визнання ОСОБА_2 своєї винуватості.
Надано заяви потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , якими вони не заперечують проти розгляду обвинувального акту у спрощеному провадженні.
Відповідно до положень ст. 302 КПК України суд вважає за можливе клопотання прокурора задовольнити і розглянути кримінальне провадження у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
Оцінивши зібрані під час кримінального провадження і досліджені в судовому провадженні докази, суд вважає, що дії обвинуваченого підлягають кваліфікації за ч. 1 ст. 126 КК України, - умисне завдання побоїв, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
При призначенні обвинуваченому міри покарання, суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності вчиненого ним кримінального проступку, конкретні обставини його вчинення та відомості про особу обвинуваченого, який раніше не судимий, на обліку у лікарів нарколога і психіатра не перебуває, компрометуючими матеріалами Корюківська міська рада відносно нього не володіє, має постійне місце проживання.
Обставиною, яка пом`якшує покарання, що призначається обвинуваченому, суд вважає його щире каяття.
Обставиною, яка обтяжує покарання є вчинення кримінального правопорушення щодо осіб, з якими винний перебував у сімейних відносинах.
Суд вважає, що для виправлення обвинуваченого, а також з метою запобігання можливості вчинення ним нових кримінальних проступків і злочинів, йому слід призначити покарання у вигляді громадських робіт в межах санкції інкримінованої йому статті.
Цивільний позов не заявлено.
Речові докази у кримінальному провадженні відсутні.
Судові витрати в кримінальному провадженні відсутні. 
Запобіжний захід ОСОБА_2 не обирався.
Керуючись ст. ст. 302, 373, 374 КПК України, суд –

у х в а л и в :

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України та призначити йому покарання у вигляді 200 (двохсот) годин громадських робіт.
Цивільний позов не заявлено.
Речові докази у кримінальному провадженні відсутні.
Судові витрати в кримінальному провадженні відсутні. 
Запобіжний захід ОСОБА_2 не обирався.
Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати прокурору, потерпілим, захиснику і обвинуваченому.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Вирок може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти діб з моменту його проголошення з урахуванням особливостей, передбачених ст. 394 КПК України.

Суддя 	ОСОБА_1