Справа № 502/941/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 червня 2026 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Березнікова О.В.,
при секретарі – Нанєвої А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кілійського районного суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Ренійська державна нотаріальна контора Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернулась до суду із зазначеним позовом у якому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з : внутрішньогосподарської меліоративної (зрошувальна) система, розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, село Шевченкове, до складу якої входить: літ. «А» - будівля технічної бази, загальною площею 6.5 кв.м., І-VI - гідротехнічні споруди, яка належала спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу від 11.11.2003 р., укладеного між ОСОБА_3 (покупець) та СВК «Прикордонник» від імені Ліквідатора Загоруйко Ю.І., чинного виходячи з ст.ст. 22-34 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 30.06.1999 р. № 784 та Постановою Господарського суду Одеської області від 25.07.2003 р. у справі № 21/48-03-1863, відповідно до умов якого продавець продав, а покупець придбав внутрішньогосподарську меліоративну (зрошувальну) система, розташовану за адресою Одеська область, Кілійський район, село Шевченкове, до складу якої входить Літ. "А" - будівля технічної бази, загальною площею 6.5 кв.м., І-VI - гідротехнічні споруди. 
Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 . Іншим спадкоємцем першої черги є її брат — ОСОБА_2 . 
Будучи спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивач звернулася до Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини. 
З метою оформлення технічної документації на об`єкт нерухомості, позивач звернулася до БТІ, однак отримала відмову у зв`язку з тим, що документи не містять зареєстрованого належним чином права власності на вищезазначений об`єкт нерухомого майна, що унеможливлює проведення технічної інвентаризації та виготовлення технічного паспорта. 
Крім того, враховуючи, що об`єкт розташований за межами населеного пункту, відповідно до вимог законодавства, для його ідентифікації необхідно надати присвоєну адресу чи відповідні ідентифікатори. 
Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначене майно у зв`язку з тим, що: надані державному нотаріусу для огляду документи оформлені неналежним чином, а саме - в технічній документації відсутні дані, що містять місце розташування спадкового нерухомого майна, що унеможливлює його ідентифікацію. 
Відповідно до цього була видана Постанова про відмову у вчинені нотаріальної дії від 21.04.2026 року.
На підставі вищевикладеного, позивач просить суд:
-визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на нерухоме майно: внутрішньогосподарську меліоративна (зрошувальна) система, до складу якої входить: літ. «А» - будівля технічної бази, загальною площею 6.5 кв.м., І-VI - гідротехнічні споруди, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, село Шевченкове в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позивач в підготовче судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі зазначила, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги визнав у повному обсязі. 
В судове засідання представник третьої особи не з`явився.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 29.11.1975 року Шевченківським сіль ЗАГС Кілійського району Одеської області, вбачається, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , актовий запис № 97.
Шлюб ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований 14.12.1992 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим повторно 25.12.2010 року, актовий запис № 47.
Згідно договору купівлі – продажу від 11.11.2003 року, укладеного між СПК «Пограничник» в особі Ліквідатора Загоруйко Ю.І., в подальшому «Продавець» та ОСОБА_3 , в подальшому «Покупець», за яким Продавець зобов`язався передати у власність Покупця внутрішньогосподарську меліоративну (орошувальну) систему, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, у склад якої входить: літ. «А» - будівля технічної бази, загальною площею – 6, 5 кв.м., І-VI – гідротехнічні споруди.
Відповідно п. 2.1 Договору, розрахунок за майно здійснюється Покупцем шляхом переведення грошових коштів на рахунок Продавця. 
Пунктом 2.2 визначено, що передача майна здійснюється Продавцем Покупцю не пізніше 5 календарних днів з моменту підписання Договору.
Згідно п. 2.3 Договору передбачено, що передача майна Продавцем Покупцеві оформлюється актом прийому – передачі (додаток № 1).
Відповідно до п. 2.5 Договору, право власності на майно переходить з моменту підписання акта прийому – передачі.
Згідно Акту прийому – передачі від 11.11.2003 року, підписаного сторонами вбачається, що СПК «Пограничник» передав у власність, а ОСОБА_3 прийняла внутрішньогосподарську меліоративну (орошувальну) систему, розташовану за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, у склад якої входить: літ. «А» - будівля технічної бази, загальною площею – 6, 5 кв.м., І-VI – гідротехнічні споруди. 
Відповідно до технічного паспорту, складеного ПП «Проект» вбачається, що будівля технічної бази, складається з літ «А» - загальною площею – 6, 5 кв.м., І-VI – гідротехнічні споруди.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 27.08.2025 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 364.
31.10.2025 року ОСОБА_1 звернулась з письмовою заявою до Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області, відповідно до якої вона приймає спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно постанови про відмовою у вчиненні нотаріальної дії від 21.04.2026 року, складеної завідувачем Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 через відсутність правовстановлюючих документів.
Статтею 392 ЦК України передбачено, що у разі, якщо право власності спадкоємця на спадкове майно оспорюється або не визнається іншою особою, таке право підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання.
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,визначеному законом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять, усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Не підлягає задоволенню вимога спадкоємця про визнання за ним права власності на самочинно зведені спадкодавцем будівлі, або споруди, оскільки згідно ч. 2 ст. 376 УК України останній не може набути права власності на таке майно.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Судом також встановлено, що в зв`язку з тим, що позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу правовстановлюючого документи, позбавлений можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, відповідно його право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 19, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Ренійська державна нотаріальна контора Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на нерухоме майно, а саме: внутрішньогосподарську меліоративна (зрошувальна) система, до складу якої входить: літ. «А» - будівля технічної бази, загальною площею 6.5 кв.м., І-VI - гідротехнічні споруди, яка розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, село Шевченкове в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Березніков