Справа № 750/2880/26
Провадження № 2-о/750/108/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2026 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:
головуючого судді Слісаря А.В.,
за участю секретаря Примак Т.В., 
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
заінтересовані особи – Головне управління пенсійного фонду України в Чернігівській області, Головне управління пенсійного фонду України в Одеській області,

в с т а н о в и в :
у березні 2026 року до суду звернулася ОСОБА_1 із заявою, в якій просив встановити факт, що вона є дружиною померлого ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про шлюб від 16.08.1980 року № НОМЕР_1 . Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії у зв`язку з втратою годувальника. 
Заявник в судове засідання не з`явився, до його початку від представника надійшла заява про розгляд справи без її участі, заяву підтримує.
Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Чернігівській області в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі. 
Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Одеській області в судове засідання не з`явився, подала заяву про розгляд справи без її участі. 
Ухвалою суду від 24 березня 2026 року заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі.
Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією паспорта (а.с. 8-9) та копією свідоцтва про народження (а.с.10).
16.08.1980 року заявник уклала шлюб із ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 16.08.1980 № НОМЕР_1 видано Новоіолчинською сільською радою, Брагинського району, Гомельської області, республіки Білорусь(а.с.12).
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 11).
ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області із заявою про перерахунок їй пенсії у зв`язку з втратою годувальника, чоловіка – ОСОБА_2 . За результатами розгляду вказаної заяви, листом Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області від 28.01.2026 року №2500-0205-8/7240 повідомлено про прийняття рішення. До зазначеного листа було додано Рішення про відмову у перерахунку пенсії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №254150026021 від 26.01.2026 року. Згідно вищевказаного рішення зазначено, що в свідоцтві про шлюб від 16.08.1980 № НОМЕР_1 є виправлення в році народження заявниці.
При внесенні даних до свідоцтва про шлюб посадовими особами була допущена помилка в написанні дати народження заявниці, а саме рік народження має виправлення на цифру «6», замість невірної «8».
Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області прийнято рішення №974230821512 від 26.01.2026 про відмову у перерахунку пенсії у зв`язку не підтвердження родинних стосунків.
Заявниця звернулася до Пенсійного фонду України в Чернігівській області із заявою про перегляд рішення Пенсійного фонду України в Одеській області №254150026021 від 26.01.2026 року, адже отримати належну копію свідоцтва про шлюб в органах реєстрації актів цивільного стану не представляється можливим, адже свідоцтво про шлюб від 16.08.1980 №443935 видано Новоіолчинською сільською радою, Брагинського району, Гомельської області, республіки Білорусь. 
Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області надало у відповідь теж рішення Пенсійного фонду України в Одеській області №254150026021 від 26.01.2026 року.
Частиною 1 статті 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Вимоги не містять в собі спору про право, матеріалами справи підтверджується факт родинних відносин, а саме факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дружиною померлого ОСОБА_2 , а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 81, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дружиною померлого ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про шлюб від 16.08.1980 року № НОМЕР_1 . 
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя:           А.В. Слісар