Коростенський міськрайонний суд Житомирської області 

Справа № 279/2089/26
Провадження № 2/279/1831/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
08 червня 2026 року         м. Коростень 

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі головуючого судді Пацко О.О., з секретарем судового засідання Бобровою В.С., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №279/2089/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В С Т А Н О В И В:
ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» звернулися до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просять стягнути з останньої на їх користь заборгованість в розмірі 24122,74 грн., сплачений судовий збір та витрати на правову допомогу.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 09.03.2025 року між ТОВ «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 укладено Договір № 5371829 про надання коштів на умовах споживчого кредиту. На умовах, встановлених Договором, ТОВ «Лінеура Україна» зобов`язується надати Споживачу кредит у гривні, а Споживач зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені Договором. За взаємною згодою, сторони погодили наступні умови договору: тип кредиту кредит, сума кредиту -5000 грн., строк кредиту 360 днів: з 09.03.2025 року по 04.03.2026 року. Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30 днів.
На підставі погоджених умов, викладених в п. 2.1. Договору ТОВ «Лінеура Україна» надає кредит у безготівковій формі шляхом їх перерахування на поточний рахунок Споживача, уключаючи використання реквізитів платіжної картки № НОМЕР_1 , яку Відповідачем вказано особисто під час укладання Договору.
Кредитний договір укладений сторонами в електронному вигляді з використанням електронного підпису, відповідає вимогам статті 12 Закону України «Про електронну комерцію», при укладенні цього договору сторони досягли згоди щодо всіх істотних умов та у сторін, відповідно до приписів статті 11 ЦК України, виникли права та обов`язки, які витікають із кредитного договору.
30.10.2025 року ТОВ «Лінеура Україна» на підставі Договору факторингу № 30/10/2025 за плату відступило, а ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» набуло право грошової вимоги до Відповідача.
Враховуючи зазначене, до позивача відповідно до укладеного Договору факторингу № 30/10/2025 від 30.10.2025 року перейшло право грошової вимоги до відповідача за Договором № 5371829 від 09.03.2025 року загальна сума заборгованості склала 18185,24 грн., з якої заборгованість з тіла кредиту 4999,99 грн., заборгованості за процентами 10685,25 грн., штрафні санкції 2500 грн.
Станом на дату укладання Договору факторингу № 30/10/2025 від 30.10.2025 року, строк дії Договору № 5371829 не закінчився. А тому, в межах строку дії Договору, укладеного між первісним кредитором та відповідачем, ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» у період з 31.10.2025 року по 04.03.2026 року (125 календарних днів) здійснено нарахування процентів за стандартною процентною ставкою, у сумі 5937,50 грн. У даному випадку проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.3. Договору № 5371829, а тому заборгованість з нарахованих процентів за користування грошовими коштами підлягає стягненню з Відповідача у сумі 16622,75 грн. (нараховані проценти первісним кредитором у сумі 10685,25 грн., проценти нараховані ТОВ «ФК«Фінтраст Капітал» у сумі 5937,50 грн.).
У зв`язку з чим просить стягнути із ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 5371829 в розмірі 24122,74 грн., (з яких 4999,99 грн. сума кредиту, 10685,25 грн.- проценти за користування кредитом, 5937,50 - проценти нараховані позивачем за 125 календарні дні, 2500,00 грн. штрафних санкцій.
Розгляд справи проведено за правилами спрощеного позовного провадження.
Відповідач про розгляд справи повідомлялась належним чином за зареєстрованим місцем проживання. Відзив на позовну заяву, а також інші заяви клопотання не подала.
Дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, 09.03.2025 року між ТОВ «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 укладено Договір № 5371829 про надання споживчого кредиту.
На умовах, встановлених Договором, ТОВ «Лінеура Україна» зобов`язується надати Споживачу кредит у гривні, а Споживач зобов`язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені Договором.
За взаємною згодою, сторони погодили наступні умови договору: тип кредиту кредит, сума кредиту складає 5000 грн., строк кредиту 360 днів: з 09.03.2025 року по 04.03.2026 року. Стандартна процентна ставка 0,95% в день та застосовується у межах строку кредиту. Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30днів. Загальні витрати на дату укладення договору за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 22600,00 грн.
На підставі погоджених умов, викладених в п. 2.1. Договору ТОВ «Лінеура Україна» надає кредит у безготівковій формі шляхом їх перерахування на поточний рахунок Споживача, уключаючи використання реквізитів платіжної картки № НОМЕР_1 , яку Відповідачем вказано особисто під час укладання Договору.
Відповідно до зазначених вище умов Договору, ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед ОСОБА_1 виконало та надало їй кредит в сумі 5000 грн., шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 , що підтверджується листом платіжного провайдера ТОВ «УПР».
Відомостей про те, що відповідачем здійснювалися платежі на погашення суми заборгованості за кредитом, матеріали справи не містять. Не відображено здійснення будь-яких платежів за договором і у наявних в матеріалах справи розрахунках заборгованості за договором № 5371829.
30.10.2025 року ТОВ «Лінеура Україна» на підставі Договору факторингу № 30/10/2025 за плату відступило, а ТОВ ФК «Фінтраст Капітал» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Враховуючи зазначене, до Позивача відповідно до укладеного Договору факторингу № 30/10/2025 від 30.10.2025 року перейшло право грошової вимоги до відповідача за Договором № 5371829 від 09.03.2025 року загальна сума заборгованості склала 18185,24 грн., з якої заборгованість з тіла кредиту 4999,99 грн., заборгованості за процентами 10685,25 грн., штрафні санкції 2500 грн..
Станом на дату укладання Договору факторингу № 30/10/2025 від 30.10.2025 року, строк дії Договору № 5371829 не закінчився. А тому, в межах строку дії Договору, укладеного між первісним кредитором та відповідачем, ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» у період з 31.10.2025 року по 04.03.2026 року (125 календарних днів) здійснено нарахування процентів за стандартною процентною ставкою, у сумі 5937,50 грн. У даному випадку проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.3. Договору № 5371829, а тому заборгованість з нарахованих процентів за користування грошовими коштами підлягає стягненню з Відповідача у сумі 16622,75 грн. (нараховані проценти первісним кредитором у сумі 10685,25 грн., проценти нараховані ТОВ «ФК«Фінтраст Капітал» у сумі 5937,50 грн.).
Проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.3. Договору.
Згідно розрахунків заборгованість ОСОБА_1 договором № 5371829 в розмірі 24122,74 грн., (з яких 4999,99 грн. сума кредиту, 10685,25 грн.- проценти за користування кредитом, 5937,50 - проценти нараховані позивачем за 125 календарні дні, 2500,00 грн. штрафних санкцій.
Згідно ч.1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію», електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті.
Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-комунікаційних системах. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них.
Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею.
Відповідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з частиною першою статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами, а в ч.1 ст. 625 ЦК України зазначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.
Статтею 612 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.
Водночас, відповідно до п. 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Таким чином, суд вважає, що заборгованість за неустойкою- штрафом в розмірі 2500 гривень нарахована відповідно до кредитного договору №5371829 від 09.03.2025 р. у період дії в Україні воєнного стану, не підлягає стягненню.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку що позовні вимоги слід задовольнити частково та стягнути з ОСОБА_1 на користь «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором №5371829 в розмірі 21622,74 грн. (з яких 4999,99 грн. сума кредиту, 10685,25 грн. проценти за кредитом, 5937,50 грн. проценти нараховані ТОВ «ФК «Фінтраст капітал»).
Судові витрати зі сплати судового збору стягуються з відповідача, відповідно до положень ст.141 ЦПК України.
Щодо заявленої вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача суми в рахунок відшкодування за правничу допомогу, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч.1,3 ст.133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу; пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведення експертизи; пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Згідно ст.137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
Згідно ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
На підтвердження понесених витрат на професійну правову допомогу позивачем надано договір про надання правової допомоги №10/12-2024 від 10.12.2024 р., акт №16847 від 02.03.2026 року, відповідно до якої загальна сума гонорару адвоката становить 10000,00 грн.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Так у справі «Схід/Захід Альянс Лімітед» проти України» (заява № 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268).
У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Отже, при визначенні суми відшкодування витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, слід виходити з реальності цих витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, з огляду на конкретні обставини справи.
Так, з урахуванням складності справи, обсягу і складності виконаної адвокатом роботи у даній справі (надання консультації, складення частково тотожних за змістом документів, розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження), враховуючи принципи співмірності та розумності судових витрат, критерій реальності адвокатських витрат, а також критерій розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та спірних правовідносин, суд дійшов висновку про необхідність зменшити розмір заявлених до стягнення витрат на правничу допомогу до розміру 3000 грн.. Витрати на професійну правничу допомогу на вказану суму є співмірними з наданим адвокатом обсягом послуг, відповідають критерію реальності таких витрат, розумності їхнього розміру.
Керуючись ст. ст. 263-265 ЦПК України, ст. ст. 525,526,530,549,610-612,628,629,638,1054,1055 ЦК України, суд -
У Х В А Л И В:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором №5371829 в розмірі 21622 (двадцять одна тисяча шістсот двадцять дві) грн. 74 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» витрати по сплаті судового збору у розмірі 2386 грн (дві тисячі триста вісімдесят шість) грн. 30 коп. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3000 (три тисячі) гривень.
В задоволенні решти вимог відмовити. 
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, а в разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не було скасовано.

Сторони по справі:
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал», місце знаходження: 03045, м. Київ, вул. Набережно-Корчуватська, буд. 27, приміщення 2, код ЄДРПОУ 44559822 
Відповідач ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 

Суддя: О.О. Пацко