Справа № 944/5299/25
Провадження №2/944/870/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.05.2026 року	м.Яворів 	

Яворівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого судді Карпин І.М.
з участю секретаря судового засідання Мельник Є.Є.,
відповідача ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Яворів в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз Тепло» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з постачання теплової енергії та гарячої води,

в с т а н о в и в:

Правова позиція позивача
ТОВ «Нафтогаз Тепло» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з постачання теплової енергії та гарячої води.
В обгрунтування позову зазначає, що відповідно до рішення Новояворівської міської ради від 19.11.2019 №1119 ТОВ «Нафтогаз Тепло» визначено виконавцем комунальних послуг з постачання теплової енергії та виконавцем комунальних послуг з постачання гарячої води на території Новояворівської міської ради Львівської області. Рішенням виконавчого комітету Новояворівської міської ради від 20.11.2019 №325 ТОВ «Нафтогаз Тепло» погоджено тарифи на послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води. Обсяг теплової енергії на задоволення загальнобудинкових потреб на опалення розподіляється також на споживачів, приміщення яких обладнані індивідуальними системами опалення.
Оскільки у встановлений законодавством строк співвласники багатоквартирного будинку, у якому знаходиться квартира ОСОБА_1 , не прийняли рішення про вибір моделі договірних відносин та не уклали відповідний договір, а тому відповідач приєднався до публічного договору позивача. Житловий будинок АДРЕСА_1 вузлом комерційного обліку теплової енергії марки MULTICAL, заводський номер 61704582.
Відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Закону України «Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» загальний обсяг спожитої у будівлі теплової енергії визначається за показаннями будинкового вузла комерційного обліку теплової енергії або розрахунково у разі його відсутності, тимчасового виходу з ладу або втрати та розподіляється між усіма споживачами відповідно до Методики розподілу між споживачами обсягів спожитих у будівлі комунальних послуг, затвердженої Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 22.11.2018 № 315 (далі Методика).
Загальний обсяг спожитої у будівлі/будинку теплової енергії на опалення у кожному розрахунковому періоді розподіляється на потреби безпосередньо опалення житлових/нежитлових приміщень, забезпечення загальнобудинкових потреб на опалення будівлі/будинку та сумарного обсягу теплової енергії, що надходить до приміщень з індивідуальним опаленням та/або окремих приміщень з транзитними мережами опалення.
Відповідно до п. 12 р. IV Методики обсяг теплової енергії, витрачений на загальнобудинкові потреби опалення будівлі/будинку, розподіляється між усіма власниками (співвласниками) приміщень будівлі/будинку (включаючи приміщення з індивідуальним опаленням та окремі приміщення з транзитними мережами опалення) пропорційно до загальних/оналюваних площ/об`ємів їх житлових/нежитлових приміщень.
Відповідно до норм чинного законодавства України усі співвласники повинні нести спільні витрати на оплату комунальних послуг стосовно спільного майна багатоквартирного будинку, включаючи забезпечення функціонування внутрішньобудинкових систем опалення та гарячого водопостачання (за наявності циркуляції), опалення місць загального користування і допоміжних приміщень у ньому.
ОСОБА_1 не оплачував послуги з постачання теплової енергії, внаслідок чого за період з 01.03.2020 по 30.04.2025 виникла заборгованість перед ТОВ «Нафтогаз Тепло", що становить 11457,17 грн. за постачання теплової енергії.
Відповідно до п. 39 Правил надання послуги з постачання гарячої води та типових договорів про надання послуги з постачання гарячої води споживач не звільняється від плати за абонентське обслуговування у разі відсутності фактичного споживання ним послуги або у разі відключення (відокремлення) його квартири або нежитлового приміщення від мереж (систем) централізованого теплопостачання та постачання гарячої води.
За період з 01.11.2021 по 31.05.2025 у споживача утворилася заборгованість перед ТОВ «Нафтогаз Тепло» за абонентське обслуговування, що становить 3016,30 грн., з яких 1479,06 грн. за послуги з абонентського обслуговування постачання теплової енергії, 1537,24 грн. за послуги з абонентського обслуговування постачання гарячої води.
Відповідно до ч. 2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
13.11.2025 позивач подав заяву про зменшення розміру позовних вимог та проситьстягнути з відповідача ОСОБА_1 2757,72 грн, з яких 2248,76 грн інфляційного збільшення, 508,96 грн 3% річних та понесені судові витрати, пов`язані із сплатою судового збору в розмірі 3028,00 грн.
Позовні вимоги позивачем зменшено , у зв`язку із сплатою відповідачем заборгованості за послуги з постачання теплової енергії, абонентського обслуговування постачання теплової енергії та абонентського обслуговування постачання гарячої води.
Оскільки відповідач заборгованість за послуги з постачання теплової енергії, абонентського обслуговування постачання теплової енергії та абонентського обслуговування постачання гарячої води сплатив, тому позивач просить стягнути з відповідача індекс інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, що становить 2757,72 грн, зокрема індекс інфляції складає 2248,76 грн, 3% річних – 508,96 грн.

Правова позиція відповідача
14.11.2025 відповідач подав клопотання, в якому зазначив, що у жовтні 2025 року він повністю оплатив заборгованість за послуги з постачання теплової енергії та абонентського обслуговування на рахунки ТОВ «Нафтогаз Тепло», що підтверджується копією квитанції про оплату. Проте ТОВ «Нафтогаз Тепло» за порушення строків оплати за послуги нарахував інфляцію у розмірі 2248,76 грн та 3 проценти річних у розмірі 508,96 грн, які також заявлено до стягнення. Враховуючи те, що він сплатив заборгованість за послуги з постачання теплової енергії та абонентського обслуговування в повному обсязі, а також те, що він є учасником бойових дій, просить суд звільнити його від сплати інфляційних витрат, 3 процентів річних та судового збору, відповідно до п.13 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір і практики та роз`яснень Верховного Суду.

Заяви, клопотання учасників справи.
13.11.2025 представник позивача подав заяву про зменшення розміру позовних вимог.
14.11.2025 відповідач подав клопотання про звільнення його від сплати інфляційних витрат, 3 процентів річних та судового збору.
22.01.2026 представник позивача подав клопотання про відкладення розгляду справи для мирного врегулювання спору.
Представник позивача в судове засідання не прибув, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав подане ним клопотання про звільнення його від сплати інфляційних витрат, 3 процентів річних та судового збору.

Процесуальні дії в справі
Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 03.10.2025 відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження на 13.11.2025.
13.11.2025 розгляд справи відкладено, у зв`язку з неявкою відповідача та поданою заявою позивача про зменшення розміру позовних вимог.
12.01.2026 розгляд справи відкладено, у зв`язку з поданим клопотанням представника позивача для мирного врегулювання спору.
03.03.2026 у розгляді справи оголошено перерву за клопотанням відповідача для долучення доказів. 
Відповідно до абз.2 ч.1 ст.244 КПК України у виняткових випадках залежно від складності справи суд може відкласти ухвалення та проголошення судового рішення на строк не більше десяти днів з дня переходу до стадії ухвалення судового рішення, оголосивши дату та час його проголошення.
Датою ухвалення та проголошення судового рішення в даній справі судом визначено 04.05.2026.

Фактичні обставини справи, встановлені судом
Судом встановлено, що квартира за адресою: АДРЕСА_2 , належить відповідачу ОСОБА_1 , що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №18410117 від 07.04.2008, виданим Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки».
Відповідно до рішення Новояворівської міської ради Львівської області № 1119 від 19.11.2019 ТОВ «Нафтогаз Тепло» визначено виконавцем послуг з постачання теплової енергії та гарячої води на території Новояворівської міської ради.
Рішенням виконавчого комітету Новояворівської міської ради від 20.11.2019 №325 ТОВ «Нафтогаз Тепло» погоджено тарифи на послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води.
Житловий будинок АДРЕСА_1 вузлом комерційного обліку теплової енергії марки MULTICAL, заводський номер 61704582, що підтверджується свідоцтвом про повірку законодавчо регульованого засобу вимірювання техніки, №56/4825, актами опломбування №283 від 24.08.2020, №5988 від 26.09.2023.
25.11.2019, 22.10.2020, 14.10.2021, 09.11.2022, 27.10.2023, 31.10.2024 представниками ТОВ «Нафтогаз Тепло» було складено акти про те, що в житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 надано постачання теплової енергії.
Відповідно до заяв-приєднання від 09.01.2024 ОСОБА_1 приєднався до індивідуального договору про надання послуг з постачання теплової енергії та гарячої води, які надає ТОВ «Нафтогаз Тепло» за адресою: АДРЕСА_2 . 
Відповідно до розрахунку заборгованості за послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води за період 01.11.2019 по 31.05.2025 за адресою споживача: АДРЕСА_2 борг за послуги з постачання теплової енергії становить 11457,17 грн.
Відповідно до розрахунку заборгованості за абонентське обслуговування за період 01.11.2019 по 31.05.2025 за адресою споживача: АДРЕСА_2 борг становить 2016,30 грн , з яких 1479,06 грн. за послуги з абонентського обслуговування постачання теплової енергії, 1537,24 грн. за послуги з абонентського обслуговування постачання гарячої води.
Відповідно до розрахунку заборгованості 3% річних та інфляційної складової за адресою споживача: АДРЕСА_2 борг становить 2757,72 грн, зокрема індекс інфляції складає 2248,76 грн, 3% річних – 508,96 грн.
20.03.2025 ТОВ «Нафтогаз Тепло» скеровувало вимогу про сплату заборгованості та попередження про звернення до суду з позовом про стягнення коштів на адресу відповідача: АДРЕСА_2 .
ОСОБА_1 оплатив заборгованість за послуги з постачання теплової енергії, абонентського обслуговування постачання теплової енергії та абонентського обслуговування постачання гарячої води, що сторонами не оспорюється.
Також судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 є особою з інвалідністю внаслідок війни ІІ групи, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_1 .

Мотиви та оцінка суду
Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, а також їхні права та обов`язки, регулюються Законом України «Про житлово-комунальні послуги».
Згідно із ст. 2 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», предметом регулювання цього Закону є відносини, що виникають у процесі надання споживачам послуг з управління багатоквартирним будинком, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення та поводження з побутовими відходами, а також відносини, що виникають у процесі надання послуг з постачання та розподілу електричної енергії і природного газу споживачам у житлових, садибних, садових, дачних будинках.
Відповідно до ч. 2 ст. 8 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», виконавець комунальної послуги зобов`язаний: забезпечувати своєчасність надання, безперервність і відповідну якість комунальних послуг згідно із законодавством та умовами договорів про їх надання, у тому числі шляхом створення системи управління якістю відповідно до національних або міжнародних стандартів.
При цьому, такому праву прямо відповідає визначений у ч. ч. 1, 3 ст.9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» обов`язок, що споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки невизначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору. Дієздатні особи, які проживають та/або зареєстровані у житлі споживача, користуються нарівні зі споживачем усіма житлово-комунальними послугами та несуть солідарну відповідальність за зобов`язаннями з оплати житлово-комунальних послуг.
Відповідно до ст. 21 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» одиниця виміру обсягу спожитої споживачем теплової енергії визначається правилами надання відповідної комунальної послуги, що затверджуються уповноваженим законом органом. Виконавець послуги з постачання теплової енергії повинен забезпечити постачання теплоносія безперервно, з гарантованим рівнем безпеки, обсягу, температури та величини тиску. Параметри якості теплової енергії повинні відповідати нормативним документам у сфері стандартизації. Постачання теплової енергії для потреб опалення здійснюється в опалювальний період. Ціною послуги з постачання теплової енергії є тариф на теплову енергію для споживача,який визначається як сума тарифів на виробництво,транспортування та постачання теплової енергії. Органи, уповноважені законом встановлювати порядки (методики) формування тарифів на транспортування, постачання теплової енергії, визначають особливості врахування в тарифах на теплову енергію для споживача витрат на утримання та обслуговування теплових пунктів (індивідуальних та центральних) з метою недопущення подвійної компенсації споживачами таких витрат. Послуга з постачання теплової енергії надається згідно з умовами договору, що укладається з урахуванням особливостей, визначених цим Законом, та вимогами правил надання послуг з постачання теплової енергії, що затверджуються Кабінетом Міністрів України, якщо інше не передбачено законом.
Відповідно до ст. 22 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» одиниця виміру обсягу спожитої споживачем гарячої води визначається правилами надання відповідної комунальної послуги, що затверджуються уповноваженим законом органом. Виконавець послуги з постачання гарячої води повинен забезпечити її постачання безперервно, з гарантованим рівнем безпеки, температури та величини тиску. Параметри якості гарячої води повинні відповідати встановленим законодавством вимогам. Послуга з постачання гарячої води надається згідно з умовами договору,що укладається з урахуванням особливостей,визначених цим Законом,та вимогами правил надання послуг з постачання гарячої води, що затверджуються Кабінетом Міністрів України,якщо інше не передбачено законом. Тарифи на комунальну послугу з постачання гарячої води, що виробляється суб`єктом господарювання за допомогою систем автономного теплопостачання, визначаються та встановлюються органом, що регулює діяльність такого суб`єкта господарювання, окремо для кожного багатоквартирного будинку з урахуванням собівартості надання такої послуги, а також рентабельності суб`єкта господарювання, що провадить таку діяльність.
Як встановлено судом позивач є власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 , послуги з постачання теплової енергії та гарячої води до якої надає ТОВ «Нафтогаз Тепло».
У зв`язку з несплатою відповідачем вищезазначених послуг у нього утворилась заборгованість в розмірі 17231,19 грн, з яких 11457,17 грн заборгованість за послуги з постачання теплової енергії; 1479,06 грн заборгованість за абонентське обслуговування постачання теплової енергії, 1537,24 грн заборгованість за абонентське обслуговування постачання гарячої води, 2248,76 грн інфляційне збільшення, 508,96 грн 3 % річних.
ОСОБА_1 оплатив заборгованість за послуги з постачання теплової енергії, абонентського обслуговування постачання теплової енергії та абонентського обслуговування постачання гарячої води, водночас заперечує щодо сплати ним інфляційного збільшення та 3 % річних. 
Відповідно до ч. 2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно з ст.12 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасники бойових дій (УБД) в Україні мають право на 75% знижку на оплату житлово-комунальних послуг
Відповідно до ст.13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» особам з інвалідністю внаслідок війни та прирівняним до них особам мають право на 100-процентна знижку плати за користування комунальними послугами (газом, електроенергією та іншими послугами) та скрапленим балонним газом для побутових потреб в межах середніх норм споживання.
Пільги на сплату комунальних послуг, встановлюються особам, які мають право на отримання таких, у порядку визначеному законодавством України. 
Відповідач ОСОБА_1 у період за який нараховано заборгованість пільгами на сплату комінальних послуг не користувався, визнав розмір заборгованості за послуги з постачання теплової енергії, абонентського обслуговування постачання теплової енергії та абонентського обслуговування постачання гарячої води та здійснив оплату такої, не оспорював розрахунку заборгованості. Водночас статус учасника бойових дій та особи з інвалідністю внаслідок війни не звільняє від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання. 
Оцінюючи в сукупності зібрані у справі докази, суд вважає, що з відповідача ОСОБА_1 слід стягнути інфляційне збільшення та 3 % річних в розмірі 2757,72 грн, які підтверджені розрахунком наявним в матеріалах справи, який не викликає сумніву щодо достовірності.

Судові витрати
Відповідно до ч.1, 2 ст.133 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом. 
Статтею 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
За подання позовної заяви позивач сплатив судовий збір в розмірі 3028,00 грн, що підтверджується платіжною інструкцією № 1000180149 від 23.08.2025.
Відповідно до вимог п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», ОСОБА_1 звільняється від сплати судового збору як особа з інвалідністю ІІ групи, що підтверджується копією посвідчення серії НОМЕР_1 від 11.03.2026.
За таких обставин, оскільки відповідач звільнений від сплати судового збору, а позовні вимоги задоволено повністю, відтак позивачу судовий збір необхідно компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Керуючись ст.12, 13, 81, 247, 258-259, 263-265, 279 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:
позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз Тепло» інфляційні витрати та 3 % річних в розмірі 2757 (дві тисячі сімсот п`ятдесят сім) гривень 72 коп.
Компенсувати Товариству з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз Тепло» судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) грн. за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 04.05.2026.

Найменування сторін:
Позивач:Товариство з обмеженою відповідальністю «Нафтогаз Тепло», місцезнаходження: 04116, м.Київ, вул.Шолуденка,1, ЄДРПОУ 42399765.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .

Суддя       І.М.Карпин