Справа № 686/3005/26
Провадження № 2-о/686/188/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 
04 травня 2026 рік        м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі
головуючого судді    Колієва С.А. 
за участю секретаря судового засідання Кучерук Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Лісовогринівецька сільська рада Хмельницького району про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - 
В С Т А Н О В И В:
До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. У заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Спадщину після померлої ОСОБА_2 прийняла вона, як спадкоємець першої черги. Так, до складу спадщини, яка відкрилася після померлої ОСОБА_2 входить земельна ділянка площею 0,07 га, яка розташована на території Стуфчинецької сільської ради та яка була передана для садівництва і городництва. Вказана земельна ділянка була передана її матері у власність на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 02.04.1994 року на підставі рішення Стуфчинецької сільської Ради народних депутатів від 02.04.1994 року №ІІ та який був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9. У жовтні 2025 року вона звернулася до приватного нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку. Разом з цим, під час перевірки правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку нотаріусом було виявлено, що Державний акт на землю був виданий на ім`я « ОСОБА_3 », що не співпадає з ім`ям, прізвищем та по батькові спадкодавця « ОСОБА_2 ». Вказане стало відмовою нотаріуса у вчиненні відповідної нотаріальної дії (видачі свідоцтва) та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Просила врахувати, що її мати була членом садового товариства «Строитель» та за нею було закріплено земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 700 кв.м.. Вказана земельна ділянка перебувала у користуванні її матері з 1989 року та у подальшому на підставі рішенні Стуфчинецької сільської ради народних депутатів від 02.04.1994 року №ІІ була передана у приватну власність, про що був виданий Державний акт. Разом з цим при оформленні Державного акту була допущена помилка у зазначені імені її матері та замість вірного « ОСОБА_2 » було помилково вказаного « ОСОБА_3 ». Виправити вказану помилку у правовстановлюючому документів у позасудовому порядку не має можливості. 
За таких обставин просила встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 Державного Акту на прав власності на земельну ділянку площею 0,07 га, виданого 02 квітня 1994 року на підставі Стуфчинецької сільської Ради нарожних депутатів від 02 квітня 1994 року №ІІ та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації актів на право приватної власності на землю за №9.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник, адвокат Собчук В.Г., не з`явилися. Представник заявника адвокат Собчук В.Г. подала до суду письмову заяву, в якій прослав подану заяву розглянути за її відсутності та відсутності заявника. Вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити.
Представник Лісогринівецької сільської ради Хмельницького району в судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Причини своєї неявки суд не повідомив.
За таких обставин вважаю за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі доказах.
Судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.
Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . У зав`язку із укладенням шлюбу з ОСОБА_5 , який був зареєстрований 07.07.1977 року, заявник змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла, про що 01.07.2013 року Відділом ДРАЦС по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області був складений відповідний актовий запис №1206.
За заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини 23.10.2025 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Новченковим І.В. було заведено спадкову справу №65/2025 щодо майна померлої ОСОБА_2 .
Відповідно до листа приватного нотаріуса Новченкова І.В. від 23.10.2025 за №839/01-16 єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після померлої ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Згідно довідки №П-03-3740 від 28.01.2021 року Відділу реєстрації місця проживання Управляння з питань реєстрації Хмельницької міської ради за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (дата реєстрації 16.03.1978) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (дата реєстрації 14.08.2008, дата зняття з реєстрації 17.07.2013 у зв`язку із смертю).
Згідно Державного акта на право приватної власності серія ХМ, який виданий 02.04.1994 року Стуфчинецькою сільською радою народних депутатів, посвідчено, що на підставі рішення Стуфчинецької сільської Ради народних депутатів від 02.04.1994 року №11 ОСОБА_3 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,07 га, яка розташована на території Стуфчинецької сільської ради. Землю передано для садівництва та городництва. Акт зареєстровано в Книхі записів державних актів на право приватної власності на землю №9.
Згідно Рішення 14 сесії Стуфчинецької сільської ради народних депутатів від 02.04.1994 року №11 вирішено передати земельну ділянку, яка відведена під колективне садівництво у приватну власність. Відповідно долученого до вказаного рішення списку членів садівницького товариства «Будівельник», які подали заяви на приватизацію землі станом на 31.03.1994 значиться ОСОБА_2 , площа земельної ділянки – 0,07га.
Відповідно до представленого Членського квитка садовода ОСОБА_2 прийнята у члени садового товариства «Строитель» на підставі протоколу №21 від 24.01.1989 року. У вказаній книжці зазначено, що за останньою закріплено садову ділянку № НОМЕР_1 площею 700 кв.м. 
Відповідно до акту від 28.02.2026 року, який складений ОСОБА_8 та ОСОБА_9 посвідчено, що по сусідству з належними їм на праві приватної власності земельними ділянками, які розташовані на території Стуфчинецької сільської ради колишнього садового товариства «Строитель», знаходиться земельна ділянка, площею 0,07 га, яка належала ОСОБА_2 та перебувала у її користуванні з 1989 року.
Дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності підтверджено, що на підставі рішення Стуфчинецької сільської Ради народних депутатів Хмельницького району від 02.04.1994 року №11 ОСОБА_2 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,07 га, яка розташована на території Стуфчинецької сільської ради із цільовим призначенням – для садівництва та городництва. На підставі вказаного рішення Стуфчинецькою сільською радою ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ від 02.04.1994 року, який був зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9.
При цьому під час оформлення вказаного Державного акту у зазначенні імені, прізвища та по батькові особи, була допущена помилка та замість вірного « ОСОБА_2 » було помилково вказаного « ОСОБА_3 ». Невірне зазначення у Державному акті на право приватної власності на землю імені та по батькові, а саме « ОСОБА_10 » замість вірного « ОСОБА_11 » є фактично опискою та не свідчить про те, що такий документ видавався не ОСОБА_2 , а іншій особі.
З урахуванням викладеного, а також враховуючи, що спір у даній справі відсутній, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа слід задовольнити.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76-82, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд -
У Х В А Л И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,07 га, яка розташована на території Стуфчинецької сільської ради, серія ХМ, виданого 02.04.1994 року на підставі рішення Стуфчинецької сільської Ради народних депутатів від 02.04.1994 за №11 та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9. 
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Лісовогринівецька сільська ради, код ЄРДПОУ 04403717, адреса: Хмельницький район, с.Лісові Гринівці, вул. Хмельницька, 29.
Повний текст рішення виготовлено 18.05.2026 року.

Суддя: