Справа № 464/2715/26
пр.№ 2-о/464/160/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.05.2026 м.Львів Сихівський районний суд м.Львова
суддя Тімченко О.В. 
секретар судового засідання Ханенко Ю.Р. 
справа № 464/6763/25
учасники справи: 
заявник ОСОБА_1 
заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області 
вимоги: встановлення факту належності правовстановлюючих документів
представники учасників справи:
заявника – адвокат Струс Н.Я. 
заінтересованої особи – ОСОБА_2 .

Обставини справи
Адвокат Струс Н.Я. від імені та в інтересах заявника звернулася до Сихівського районного суду м.Львова з заявою у порядку цивільного судочинства за правилами окремого провадження, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючих документів: державного акта серії ЯД № 511457 від 08 січня 2009 року, виданого на ім`я « ОСОБА_3 »; державного акта серії ЯД № 511456 від 08 січня 2009 року, виданого на ім`я « ОСОБА_3 » та на частки права власності на квартиру АДРЕСА_1 згідно зі свідоцтвом про право власності на квартиру від 22 травня 2000 року, що зареєстроване Львівським міським бюро технічної інвентаризації та видане на ім`я « ОСОБА_3 ».
За результатами автоматизованого розподілу справу передано на розгляд судді Тімченко О.В. 
Суд ухвалою суду від 06 травня 2026 року прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження у справі за правилами окремого провадження з призначенням до судового розгляду.
У судове засідання його учасники не з`явились, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності з проханням: представник заявника – задоволити заяву, представник заінтересованої особи ОСОБА_2 – з незапереченням щодо задоволення вимог. 
Неявка учасників справи з урахуванням їх належного повідомлення про дату, час та місце судового засідання та поданої заяви, не перешкоджає розгляду справи та відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Мотиви та висновки суду
У відповідності до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 
Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Суд, дослідивши подані письмові докази, наявні у матеріалах справи, та з`ясувавши її дійсні обставини, дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.
Як вчабається з наданих суду документів (копій):
- свідоцтва про народжененя серії НОМЕР_1 , виданого повторно 08 травня 2008 року відділом РАЦС Мостиського РУЮ Львівської області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Довгомостиська Мостиського району Львівської області з зазначенням батьків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про що в Книзі реєстрації народжень 20 квітня 1941 року зроблено актовий запис № 20 (місце реєстрації – село Довгомостиська Мостиського району Львівської області);
- свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 01 квітня 2026 року Городоцьким відділом ДРАЦС у Львівському районі Львівської області ЛМУ МЮ України, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Путятичі Городоцького району Львівської області з зазначенням в графі «мати» - ОСОБА_3 , про що 09 липня 1965 року виконавчим комітетом Добрянської сільської ради Городоцького району Львівської області складено відповідний актовий запис № 31;
- витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 4612-1387454-2018, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , має зареєстрване місце проживання з 26 січня 1988 року за адресою: АДРЕСА_2 ;
- свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого повторно 01 квітня 2026 року Городоцьким відділом ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління МЮ України, ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Довгомостиська Мостиського району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 84 роки у місті Городок Львівського району Львівської області, про що 05 вересня 2025 року Городоцьким відділом ДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління МЮ складено відповідний актовий запис № 142. 
За життя матері заявника та останньому видані наступні правовстановлюючі документи:
-виконавчим комітетом Львівської міської Ради народних депутатів - свідоцтво від 22 травня 2000 року про право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрованої ЛМБТІ, де зазначено, що така належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 та члену його сім`ї ОСОБА_3 ; 
-державний акт на право власності на земельну ділянку від 08 січня 2009 року серії ЯД № 511456 на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає АДРЕСА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.05.2008 № 1325 ВКІ № 804000 і є власником земельної ділянки площею 1,1033 га, що розташована в Городоцькій міській раді Городоцького району Львівської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 4620910100:13:000:0005);
-державний акт на право власності на земельну ділянку від 08 січня 2009 року серії ЯД № 511457 на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає АДРЕСА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.05.2008 № 1325 ВКІ № 804000 і є власником земельної ділянки площею 0,1500 га, що розташована в Городоцькій міській раді Городоцького району Львівської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 4620910100:14:000:0006).
Указаним розбіжностям в одну літеру у прізвищах « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 » ані матір заявника, ані заявник я ніколи не надавали значення, що на даний час позбавляє заявника вирішити питання, пов`язані з оформленням спадщини по смерті матері, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області за № 125/02-14 від 14.04.2026.
Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про необхідність задоволення поданої заяви у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвищ матері заявника як « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_6 » у перелічених правовстановлюючих документах. 
Докази, які б спростовували зазначений висновок суду, відсутні.

Судові витрати
Понесені заявником судові витрати у справі слід залишити по понесеним.

Керуючись ст.ст.4, 258, 259, 263-265, 273, 293, 254 ЦПК України, 

у х в а л и в :

Задоволити заяву.
Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в с.Довгомостиська Мостиського району Львівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Городок Львівського району Львівської області, наступних документів, виданих на ім`я ОСОБА_3 :
-свідоцтва, виданого Виконавчим комітетом Львівської міської Ради народних депутатів від 22 травня 2000 року про право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрованої ЛМБТІ; 
-державного акта на право власності на земельну ділянку від 08 січня 2009 року серії ЯД № 511456 щодо земельної ділянки площею 1,1033 га, що розташована в Городоцькій міській раді Городоцького району Львівської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 4620910100:13:000:0005);
-державного акта на право власності на земельну ділянку від 08 січня 2009 року серії ЯД № 511457 щодо земельної ділянки площею 0,1500 га, що розташована в Городоцькій міській раді Городоцького району Львівської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 4620910100:14:000:0006).
Судові витрати залишити по понесеним.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду. 
Рішення набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Учасники справи:
заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області, код за ЄДРПОУ 26269892, Львівська область, Львівський район, м.Городок, м-н Гайдамаків,6.

Рішення складено 26 травня 2026 року, що є датою його ухвалення за відсутності учасників справи, як це передбачено ч.5 ст.268 ЦПК України.

Суддя Олена ТІМЧЕНКО