Справа № 507/2561/25
Провадження № 2-о/507/9/2026
Номер рядка звіту 10
РІШЕННЯ     
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

"08" травня 2026 р. селище Любашівка
Любашівський районний суд Одеської області в складі: 
головуючого судді - Дюдюна О.В.,
присяжних - Павлової Т.А., Соколюк Л.І.
при секретарі судового засідання - Сироти Я.М.,
за участі заявника - ОСОБА_1 ,
за участі представника заявника - адвоката Жмурко С.Л.,
за участі заінтересованої особи - ОСОБА_2 , 
за участі представника заінтересованої особи органу опіки та піклування в особі Служби в справах дітей Любашівської селищної ради - Карналь А.Г.;
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в селищі Любашівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 до заінтересованих осіб: органу опіки та піклування в особі Служби в справах дітей Любашівської селищної ради, Любашівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про усиновлення,-
ВСТАНОВИВ:
 
Заявник ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Жмурко С.Л., звернувся до суду з заявою, в якій просив визнати його усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни в актовий запис про її народження щодо прізвища, по батькові та відомостей про батька дитини.
В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 18 липня 2025 року, він уклав шлюб з ОСОБА_2 , який було зареєстровано в Любашівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №149.
До реєстрації шлюбу з заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народила доньку - ОСОБА_3 , батьком якої зазначено ОСОБА_4 , актовий запис №170, вчинений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного управління юстиції. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00041635943, відомості про батька внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України - зі слів матері.
Заявник зазначає, що з ОСОБА_2 вони проживають у цивільному шлюбі близько десяти років. На даний час мають спільного сина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також у дружини є син ОСОБА_6 , який не виявив бажання на усиновлення.
Із малолітньою ОСОБА_3 у заявника склалися дуже гарні стосунки, дитина прив`язалася до нього, вважає та називає його своїм батьком. Заявник, у свою чергу, піклується про дитину, забезпечує її утримання, виховання, створює належні умови для розвитку та ставиться до неї як до рідної дитини.
Мати дитини, ОСОБА_2 , не заперечує проти усиновлення.
Сім`я проживає у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить заявнику на праві приватної власності. Заявник працює за наймом на будівельних роботах, має постійний дохід, достатній для утримання сім`ї. За місцем проживання характеризується позитивно, має добрий стан здоров`я, не зловживає спиртними напоями чи наркотичними засобами, на обліку у психоневрологічному та наркологічному диспансерах не перебуває.
В листопаді 2025 року ОСОБА_1 звернувся до органу опіки та піклування Любашівської селищної ради із заявою про надання висновку щодо доцільності усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та відповідності його інтересам дитини. Згідно висновку, у сім`ї заявника забезпечуються належні умови для проживання та розвитку дитини: вона має власне спальне місце, місце для навчання, забезпечена одягом відповідно до сезону, необхідними речами для життя та виховання; житло облаштоване, наявні всі комунікації, меблі та побутова техніка. У сім`ї є власний автомобіль. Права та інтереси дитини забезпечені та захищені.
Військово-облікові документи заявника приведені у відповідність до вимог законодавства, він має відстрочку від призову та мобілізації у зв`язку з перебуванням на його утриманні трьох неповнолітніх дітей.
Під час бесіди зі службою у справах дітей малолітня ОСОБА_3 повідомила, що саме вона виявила бажання, щоб її офіційним батьком став ОСОБА_1 , зазначивши, що заявник піклується про неї, між ними склалися теплі сімейні відносини, і вона вважає його своїм батьком.
В судовому засіданні вимоги викладені у заяві просив задовольнити.
Представник заявника - адвокат Жмурко С.Л. - заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила суд заяву задовольнити та постановити рішення про усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також просила внести зміни в актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №170 від 08 грудня 2011 року, а саме: змінити прізвище « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я « ОСОБА_3 » залишити без змін, по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », дату та місце народження дитини залишити без змін, відомості про батька - з « ОСОБА_4 » змінити на « ОСОБА_1 ».
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування в особі Служби в справах дітей Любашівської селищної ради - Карналь А.Г., в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечувала, вказала, що будь-яких протипоказань відносносно усиновленням заявником неповнолітньої дитини не має, просила заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Представник заінтересованої особи Любашівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надав заяву про розгляд справи у відсутність представника, заперечення відсутні. 
Заінтересована особа ОСОБА_2 - в судовому засіданні пояснила, що заперечень по справі не має, усиновлення буде в інтересах її доньки ОСОБА_3 , адже в них склалися добрі стосунки, донька сприймає ОСОБА_1 як батька та просила суд її задовольнити.
Процесуальні дії у справі.
Ухвалою від 16 грудня 2025 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду (а.с.34).
Фактичні обставини, встановлені судом.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком зазначено ОСОБА_4 , актовий запис №170 від 08 грудня 2011 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Любашівського районного управління юстиції Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 08 грудня 2011 року. (а.с. 11).
Відомості про батька внесені відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України - зі слів матері, що підтверджується витягом з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 СК України, №00041635943 від 29 вересня 2023 року. (а.с. 20).
Заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 18 липня 2025 року в Любашівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №149, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 18 липня 2025 року. (а.с. 10).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 тривалий час проживають однією сім`єю (близько десяти років) та виховують дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спільного сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №185, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 30.08.2025 року. (а.с. 12).
У ОСОБА_2 є син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свдоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 09 вересня 2009 року, котрий не виявив бажання на усиновлення. (а.с.13).
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості та відомості про розшук ОСОБА_1 - відсутні. (а.с. 16).
Згідно нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , вона надає свою повну згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також погоджується на зміну прізвища та по батькові дитини. (а.с. 18).
Відповідно до висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 - є повністю здоровий та протипоказань для усиновлення не має. (а.с. 19).
Згідно висновку органу опіки та піклування Любашівської селищної ради від 21.11.2025 року, громадянин України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 з 18.07.2025 року, фактично проживає разом із сім`єю в селищі Любашівка Одеської області, виховує разом з дружиною малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з якою склалися тісні сімейні стосунки, дитина сприймає його як батька, а він належним чином виконує батьківські обов`язки, забезпечує утримання, виховання та лікування дитини; заявник має належні житлово-побутові умови, стабільний дохід, позитивно характеризується, є здоровим, до кримінальної та адміністративної відповідальності не притягувався, судимості не має; мати дитини надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення, відомості про батька внесені відповідно до ст.135 СК України; з урахуванням наведеного, вважає усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. (а.с. 21-22).
Відповідно до довідки виданої Любашівською селищною радою Любашівського району Одеської області, та договору купівлі-продажу житлового будинку від 05.06.2021 року від 08.06.2021 року, ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_8 , являється власником житлового будинку по 
АДРЕСА_1 (а.с.23-25).
Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов проживання, ОСОБА_1 , 1989 р.н. проживає за адресою АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_2 , 1990 р.н. та трьома дітьми: ОСОБА_6 , 2009 р.н., ОСОБА_3 , 2011 р.н., та ОСОБА_12 , 2016 р.н., діти на повному утриманні батька (вітчема) ОСОБА_1 (а.с.15).
Також у ході бесіди в судовому засіданні диитина ОСОБА_3 висловила згоду на її усиновлення ОСОБА_1 , пояснила, що між ними склалися добрі, теплі стосунки, вона сприймає його як батька та бажає, щоб він був записаний її батьком. Він в свою чергу відноситься до неї як до доньки, приділяє їй увагу, матеріально утримує, дарує їй подарунки.
Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права.
Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про усиновлення.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ч.1 ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Як регламентовано п. 1 ч. 1 ст. 213 СК України переважне право на її усиновлення має громадянин України, в сім`ї якого виховується дитина.
В силу вимог ч.1, 2 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Частинами 1, 5 ст. 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Згідно п.4 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Мати дитини ОСОБА_2 у нотаріально посвідченій заяві надала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , та не заперечувала проти зміни прізвища та по батькові дитини. (а.с.18).
Також у процесі розгляду справи встановлено, що між заявником ОСОБА_1 та дитиною ОСОБА_3 склалися фактичні сімейні відносини, що відповідають відносинам батька та дитини. Дитина вважає заявника своїм батьком, називає його батьком та має до нього емоційну прив`язаність.
Судом визначено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, він має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться в найвищих її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. Перелічених у ст.212 СК України перешкод для усиновлення заявником дитини судом не встановлено.
Відповідно до ст.ст.20, 21 Конвенції про права дитини, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення і яка в її власних найкращих інтересах не може залишатись в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою.
Одним із проявів піклування про таку дитину є можливість її усиновлення, тобто прийняття усиновлювачем (усиновлювачами) у свою сім`ю усиновлюваної особи на правах доньки чи сина (ст.207 СК України). Відповідно до ст.ст.3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї, яка створюється, зокрема, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України.
Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей від 24.04.1967 року (ETS №58), компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Отже, оскільки встановлено, що усиновлення неповнолітньої дитини не суперечить її інтересам, заявник фізично здоровий, створив для дитини належний матеріально - побутовий рівень проживання, бажає усиновити дитину, тривалий час забезпечує її належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, також суд враховує, що заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дитини та проживають разом із 2016 року, поживають за однією адресою, думку матері та дитини, позитивний висновок органу опіки та піклування, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.ст. 229-231 СК України заявник у разі визнання його усиновлювачем отримує право бути записаним батьком дитини із внесенням відповідних змін до актового запису про народження дитини.
Суд, враховуючи те, що внесення змін в актовий запис про народження дитини відповідає її інтересам, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін. Згідно ст.233 СК України рішення суду є підставою для внесення органом державної реєстрації актів цивільного стану відповідних змін до актового запису про народження усиновленої та видачі нового свідоцтва про народження дитини.
Відповідно до ст.225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно зі статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Розподіл судових витрат між сторонами. 
Згідно ч. 4. ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст..293, ст.259, 354 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 до заінтересованих осіб: органу опіки та піклування в особі Служби в справах дітей Любашівської селищної ради, Любашівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити повністю.
Постановити рішення про усиновлення ОСОБА_1 , громадянином України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, внести зміни до актового запису цивільного стану № 170 від 08 грудня 2011 року, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :
Прізвище « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я « ОСОБА_3 » залишити без змін, по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; 
Дату народження залишити без змін;
Місце народження дитини залишити без змін.
Виключити із зазначеного актового запису відомості про батька дитини: ОСОБА_4 .
В актовому записі відомості про батька, у графі «Батько» вказати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, уродженець м. Калача-на Дону, Волгоградської області, росія, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаючий: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Чопським ВМ Ужгородського РВ УМВС України в Закарпатській області 05 жовтня 2005 року, РНОКПП № НОМЕР_6 .
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Суддя:           О.В. Дюдюн

Присяжні:           Т.А. Павлова

Л.І. Соколюк