Справа № 464/2149/26
пр.№ 2-о/464/140/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.06.2026      Сихівський районний суд м.Львова 
в складі: головуючого судді Горбань О.Ю.
секретаря судових засідань Лазар Д.М.,
з участю: заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника Колодій Ю.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Львова в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Львівської області Єлізарова Владислава Олександрівна, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
в с т а н о в и в :
Представник заявниці – адвокат Колодій Ю.Ю., діючи в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання заявниці із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю в період з 01.01.2004 по 02.02.2026 як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.
Обґрунтовує заяву тим, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 з 1995 року як дружина та чоловік, шлюб між ними не був зареєстрований, оскільки в цьому не було потреби. Вона разом з ОСОБА_2 проживала у кімнаті АДРЕСА_1 . Під час спільного проживання її цивільний чоловік ОСОБА_2 відкрив приватне підприємство, вони разом придбали автомобіль, побудували власний будинок АДРЕСА_2 , в якому заявниця продовжує проживати без реєстрації. Вказала, що її цивільний чоловік зареєстрований у квартирі, яка належить їй на праві приватної власності. Зазначає, що заявниця спільно з ОСОБА_2 вели господарство, спільно купили необхідні меблі та інші речі для проживання. Заявниця сплачує комунальні послуги. Її цивільний чоловік ОСОБА_2 раптово помер в її присутності, внаслідок ішемічної хвороби серця (дифузний кардіосклероз). Вона, як дружина, здійснила його поховання. З метою реалізації права заявниці на спадкування, просить встановити факт її проживання разом із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Покликається на показання свідків, фотосвітлини, документи, які підтверджують факт спільного проживання з ОСОБА_2 . 
Ухвалою від 14.04.2026 вказану заяву прийнято до провадження і призначено в порядку окремого провадження до судового розгляду.
Ухвалою від 19.05.2026 витребувано у нотаріуса спадкову справу.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник – адвокат Колодій Ю.Ю. заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримали в повному обсязі, просять її задовольнити. 
Заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Львівської області Єлізарова В.О. в судове засідання не прибула, заявою просить розглянути справу у її відсутності
Заслухавши вступні слова учасників справи, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, допитавши свідків, перевіривши надані докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно із ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
З інформації, наданої Залізничною районною адміністрацією Львівської міської ради №32-вих-33692 від 12.03.2026 вбачається, що ОСОБА_2 з 01.07.2004 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.27). Вказана квартира, відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, належить заявниці на праві приватної власності (а.с.8,9).
Згідно із ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі № 644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18) зроблено висновок, що згідно з абзацом п`ятим пункту 6 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 у справі про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї» членами сім`ї військовослужбовця є, зокрема, особи, які постійно з ним мешкають і ведуть спільне господарство. До таких осіб належать не тільки близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід і баба), але й інші родичі чи особи, які не перебувають з військовослужбовцем у безпосередніх родинних зв`язках (брати, сестри дружини (чоловіка); неповнорідні брати і сестри; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки й інші).
Обов`язковими умовами для визнання їх членами сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.
З акту № 50 від 23.03.2026, який складений комісією ЛКП «Левандівка», вбачається, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю у цивільному шлюбі за адресою: АДРЕСА_4 у період з вересня 2011 року по 02.02.2026. Заявниця проживала без реєстрації та вела спільне господарство (а.с.7).
З витягу з Реєстру Львівської територіальної громади №2026-003859989 від 11.03.2026 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 (а.с.13).
Як вбачається із свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 03.02.2026 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №249 (а.с.41).
З лікарського свідоцтва про смерть № 26 від 03.02.2026 вбачається, що ОСОБА_2 помер внаслідок хронічної хвороби серця – дифузний кардіосклероз (а.с.18).
З долучених до заяви документів (а.с.19 і зворот, 20, 21 і зворот) заявниця займалась похованням свого цивільного чоловіка ОСОБА_2 .
З витягів з Державного реєстру речових прав щодо житлового будинку АДРЕСА_6 та земельної ділянки, належали на праві приватної власності ОСОБА_2 (а.с.15, зворот).
З довідок АТ КБ «ПриватБанк» від 17.03.2026 та 18.03.2026, вбачається, що заявниця здійснювала платежі за комунальні послуги по адресі: АДРЕСА_4 за період з 01.01.2020 по 18.03.2026 (а.с.22-26).
З долучених до справи документів (а.с.37-39), вбачається, що заявниця та померлий під час спільного проживання придбали автомобіль.
Факт проживання заявниці з ОСОБА_2 як жінки та чоловіка підтверджений показами свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які кожна окремо, показали суду, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спільно мешкали разом однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_7 , як подружжя вели спільне господарство, будували будинок, придбали автомобіль, меблі, побутову техніку, чоловік помер раптово, заявниця поховала його. У суду немає підстав сумніватися в показах вказаних свідків і таких доказів суду не надано.
Про відносини заявниці з померлим як чоловіка та дружини свідчать копій фотосвітлин, які долучені до матеріалів справи, на яких заявниця з ОСОБА_2 зображені у сімейному колі, святкуванні (а.с.42-54).
Отже, заявниця ОСОБА_1 і померлий ОСОБА_2 перебували у фактичному – цивільному шлюбі.
З`ясовано, що 26 березня 2026 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Єлізаровій В.О. із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_7 .
З листа нотаріуса № 53/02-14 від 26 березня 2026 року вбачається, що з поданих заявницею документів неможливо встановити підстави для спадкування за законом, оскільки наявні документи не дають можливості належним чином підтвердити родинні або інші відносини між нею та померлим ОСОБА_2 , які є необхідними для набуття права на спадкування. У вказаному листі також зазначено, що інших спадкоємців, які належали б до першої – третьої черги спадкоємців за законом, за наявними на цей час матеріалами спадкової справи не встановлено.
Таким чином, суд вважає доведеним факт спільного проживання з 01.01.2004 по 02.02.2026заявниці із ОСОБА_2 однією сім`єю без реєстрації шлюбу, які вели спільний побут, спільно несли витрати в інтересах сім`ї, спільно відпочивали, мали взаємні права та обов`язки, що притаманні сім`ї.
Відповідно до ст.1264 Цивільного кодексу України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Враховуючи те, що заявниця та ОСОБА_2 з 01.01.2004 по дату смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд приходить до висновку, що заява підставна та підлягає задоволенню.
Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право оформити спадкові права.
Керуючись статтями 12, 81, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд
у х в а л и в :
Заяву задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3  (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю в період з 01.01.2004 по 02.02.2026 як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Єлізарова Владислава Олександрівна, місцезнаходження: м.Львів, вул.Коновальця Є., 42/1. Повний текст рішення складено 01.07.2026.

Суддя Олена ГОРБАНЬ