465/1651/26
3/465/1362/26 

П О С Т А Н О В А
про повернення адміністративних матеріалів

01.07.2026 м.Львів
Суддя Франківського районного суду м. Львова Чорний І.Я., розглянувши матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 
за ч.4 ст.51 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
в с т а н о в и в:
25 лютого 2026 року до Франківського районного суду м. Львова надійшов адміністративний матеріал про притягнення  ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 4 ст. 51 КУпАП.
Згідно протоколу про адміністративне правопорушення від 20.02.2026 серії ВБА № 212879, 20.02.2026 о 15:00, ОСОБА_1 , перебуваючи у магазині «Рукавичка», за адресою: м. Львів, вул. В.Великого 59А, шляхом вільного доступу, вчинив дрібну крадіжку товару на суму 562 грн 02 коп без ПДВ, за що передбачена відповідальність ч.4 ст. 51 КУпАП.
За змістом статей 245, 280, 283 КУпАП для прийняття законного та обґрунтованого рішення слід забезпечувати всебічне, повне та об`єктивне з`ясування обставин справи.
Крім того, згідно за змістом ст. ст. 254, 279 КУпАП розгляд справи про адміністративне правопорушення здійснюється щодо правопорушника та в межах протоколу про адміністративне правопорушення, який є єдиною підставою для притягнення особи до адміністративної відповідальності. Протокол про адміністративне правопорушення як підстава для притягнення особи до відповідальності та один із засобів доказування у будь-якому разі повинен відповідати вимогам ст. 256 КУпАП.
Згідно з ч.1 ст. 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.
Відповідно до ст. 278 КУпАП орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує такі питання, зокрема, чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення.
Частиною 1-2 статті 51 КУпАП передбачено, дрібне викрадення чужого майна шляхом крадіжки, шахрайства, привласнення чи розтрати, якщо вартість такого майна на момент вчинення правопорушення не перевищує 0,5 або становить від 0,5 до двох неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.
Як встановлено з протоколу про адміністративне правопорушення, працівники поліції  ОСОБА_1 інкримінують діяння, яке передбачене ч.4 ст. 51 КУпАП.
Частиною 4 статті 51 КУпАП - дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені особою, яка три і більше разів протягом року піддавалася адміністративному стягненню за дрібне викрадення чужого майна.
Всупереч вищевказаній нормі, у матеріалах справи відсутнє підтвердження вчинення  ОСОБА_1 правопорушення, що передбачене саме частиною четвертою ст. 51 КУпАП, крім того, в фабулі змісту правопорушення відсутнє зазначення про те, що правопорушення вчинене три і більше разів протягом року.
Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про деякі питання дотримання розумних строків розгляду судами цивільних, кримінальних справ і справ про адміністративні правопорушення» від 17 жовтня 2014 року № 11, норми КУпАП не забороняють повернення протоколу про адміністративне правопорушення, складеного без додержання вимог статті 256 цього Кодексу вмотивованою постановою суду для належного оформлення.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що справу про адміністративне правопорушення слід повторно повернути до ЛРУП № 2 Головного управління Національної поліції України в Львівській області для належного оформлення.
Керуючись ст. ст. 256, 278, 283, 284 КУпАП, -
п о с т а н о в и в:
матеріали про притягнення  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до адміністративної відповідальності за ч.4 ст.51 Кодексу України про адміністративні правопорушення - повернути на дооформлення начальнику ЛРУП № 2 Головного управління Національної поліції України у Львівській області.
Постанова набирає законної сили з дня її винесення і апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя І.Я. Чорний