Справа № 465/572/26 
Провадження 2-о/465/145/26 

РІШЕННЯ
Іменем України
18.05.2026 року         м. Львів
Франківський районний суд м.Львова у складі:
головуючої судді Мигаль Г.П.,
при секретарі судового засідання Білінській С.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу за заявою подружжя, 
встановив:
Заявники звернулись до суду зі спільною заявою про розірвання шлюбу.
Заяву обґрунтовують тим, що між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , 27 листопада 2009 року зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Рівненського міського управління юстиції, №1880 від 27 листопада 2009 року. Від шлюбу заявники мають неповнолітню дитину: ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Фактично шлюбні відносини між заявниками припинені, спільне господарство не ведеться. Заявники вважають, що нормальні шлюбні відносини між ними не можуть бути поновлені. Між ними досягнуто згоди щодо визначення місця проживання дитини після розірвання шлюбу, участі у забезпеченні умов життя дитини того з батьків, хто проживатиме окремо, участі у вихованні дитини того з батьків який проживатиме окремо та розмірі аліментів на дитину. Спір щодо місця проживання дитини, її утримання та участі у вихованні між сторонами відсутній. 
Заявники подали до суду заяви, відповідно до яких спільну заяву про розірвання шлюбу підтримують, просять задоволити, часу на примирення не потребують, розгляд справи просять здійснювати за їх відсутності.
Дослідивши матеріали заяви, суд дійшов такого висновку.
Згідно з ч. 3 ст. 293 ЦПК України та п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про розірвання шлюбу за заявою подружжя, що має неповнолітніх дітей.
Відповідно до положень СК України, шлюб може бути розірвано за рішенням суду за спільною заявою подружжя, яке має дітей, в порядку, встановленому ст. 109 цього Кодексу.
Згідно з вимогами ст. 112 СК України суд з`ясовує фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, бере до уваги наявність малолітньої дитини, дитини-інваліда та інші обставини життя подружжя. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Відповідно до ст. 109 СК України подружжя, яке має дітей, має право подати до суду заяву про розірвання шлюбу разом із письмовим договором про те, з ким із них будуть проживати діти, яку участь у забезпеченні умов їхнього життя братиме той з батьків, хто буде проживати окремо, а також про умови здійснення ним права на особисте виховання дітей. Договір між подружжям про розмір аліментів на дитину має бути нотаріально посвідчений. У разі невиконання цього договору аліменти можуть стягуватися на підставі виконавчого напису нотаріуса. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу після спливу одного місяця від дня подання заяви. До закінчення цього строку дружина і чоловік мають право відкликати заяву про розірвання шлюбу.
При цьому, згідно з роз`ясненнями, які містяться у п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 27.12.2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб», розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя, розірвання шлюбу судом за спільною заявою подружжя, яке має дітей (ст. 109 СК України), провадиться в окремому провадженні у випадку, якщо існує взаємна згода подружжя щодо розірвання шлюбу. При розгляді справи суд встановлює, чи відповідає заява про розірвання шлюбу дійсній волі дружини та чоловіка, та чи не будуть після розірвання шлюбу порушені їх особисті та майнові права, а також права їх дітей.
Сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 27 листопада 2009 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії  НОМЕР_1 , виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції (актовий запис №1880). Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка ОСОБА_4 , дружини - ОСОБА_4 .
Сторони не ведуть спільного господарства, не підтримують подружніх відносин, примирення між ними неможливе та суперечить інтересам подружжя.
У шлюбі в подружжя народилася донька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Франківським районним у місті Львові відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, батьками якого є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Сторони досягли згоди щодо істотних умов утримання дитини, визначення місця його проживання та виховання, шляхом укладення 27.03.2026 договору про визначення місця проживання дитини та порядок здійснення батьківських прав, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Щебивовк О.О., зареєстрований в реєстрі за №393.
Окрім цього сторони досягли згоди щодо сплати аліментів на утримання малолітньої ОСОБА_3 , зокрема, договором про сплату аліментів на дитину від 27.03.2026, посвідченим приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Щебивовк О.О., зареєстрованим в реєстрі за №394. У вказаному договорі зазначено, що за домовленістю батьків, цим договором встановлюється обов`язок батька сплачувати на утримання дитини аліменти в розмірі 3500 грн щомісяця впродовж усього строку дії договору. 
Сторони наполягають на розірванні шлюбу, строку для примирення просять не надавати, малолітня донька після розірвання шлюбу проживатиме з матір`ю, обоє батьків зобов`язуються брати спільну участь у вихованні, утриманні та забезпеченні життя дитини.
Заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі подружжя.
Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» шлюб може бути розірвано в судовому порядку лише за умови, якщо встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам одного з них чи інтересам їх дітей.
Враховуючи те, що шлюб ґрунтується на засадах добровільності, сторони наполягають на розірванні шлюбу, примирення між сторонами не відбулось, у суду також немає підстав для вжиття додаткових заходів для примирення подружжя, суд вважає, що сімейний розлад носить тривалий та постійний характер, сім`ю поновити неможливо, а тому є підстави для задоволення заяви.
Згідно зі статтями 104, 114 СК України шлюб припиняється внаслідок його розірвання. У разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу.
Керуючись ст. ст. 112, 114, 109 СК України, ст. ст. 259, 263, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд, -
постановив:
Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про розірвання шлюбу за заявою подружжя – задовольнити.
Розірвати шлюб між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований 27 листопада 2009 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції (актовий запис №1880).
Рішення суду може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи: 
Заявники: 
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 , адреса для листування: АДРЕСА_3 .
Повне рішення складено 18 травня 2026 року.

Суддя   Мигаль Г.П.