Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/385/26 
номер провадження 2-о/695/82/26

08 квітня 2026 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі :
головуючого судді Степченка М.Ю.
присяжних Мірошниченко Я.Б., Штанько Р.В.
за участю секретаря с/з Землянухіної Є.М.
розглянувши в закритому судовому засіданні в місті Золотоноша цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування виконавчого комітету Золотоніської міської ради про усиновлення дитини, -
ВСТАНОВИВ:
04.02.2026 р. ОСОБА_1 звернувся до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області з заявою про усиновлення.
Свою заяву мотивував тим, що він хоче усиновити неповнолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доньку ОСОБА_2 від попереднього шлюбу.
Із ОСОБА_2 заявник уклав шлюб 29.02.2020.
Мати дитини (дружина заявника) та батько дитини - ОСОБА_4 надали нотаріально засвідчену згоду на усиновлення заявником дитини ОСОБА_3 .
Заявник має хороший стан здоров`я, матеріально забезпечений, з правовими наслідками усиновлення, правами та обов`язками усиновлювача ознайомлений, усвідомлює відповідальність щодо прийнятого рішення.
Заявник просить суд постановити рішення про усиновлення ним дитини та внести зміни в актовий запис про народження дитини щодо прізвища, по батькові та відомостей про батька.
Ухвалою судді Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 09.02.2026 відкрито провадження за правилами окремого провадження та призначено справу до судового розгляду.
У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Вказав, що вони з дружиною проживають разом вже десять років. Він бажає, щоб ОСОБА_5 стала повноцінною його донькою, оскільки в них відносини як у батька з донькою. Також заявник зазначив, що в нього є діти від попереднього шлюбу, які нормально спілкуються з ОСОБА_5 . Необхідність усиновлення дитини для вирішення питання про звільнення з військової служби не стоїть, оскільки в нього з дружиною ОСОБА_2 ще є спільна дитина ОСОБА_6 .
Неповнолітня ОСОБА_3 у судовому засіданні вказала, що бажає, щоб заявник офіційно став її рідним батьком, оскільки в них дуже гарні, теплі стосунки і ОСОБА_1 до неї дуже добре відноситься.
Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала заяву та просила її задовольнити.
У судовому засіданні представник Орган опіки та піклування виконавчого комітету Золотоніської міської ради Ізгагіна І.С. підтримала заявлені вимоги в повному обсязі. Вказала, що дане усиновлення є доцільним та повністю відповідає інтересам дитини.
Суд, заслухавши пояснення та доводи учасників процесу, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
З копії паспорта громадянина України № НОМЕР_1 вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Золотоноша, Черкаська область, Україна.
Згідно довідки про внесення відомостей до єдиного державного демографічного реєстру №1219714-2022 від 26.10.2022 р. заявник зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
З копії паспорта громадянина України НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Шевченківка, Карлівського району Полтавської області. Зареєстроване місце проживання ОСОБА_2 згідно паспорту - АДРЕСА_2 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 ОСОБА_4 та ОСОБА_7 перебували в шлюбі, зареєстрованому 24.01.2012.
Як убачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 31.12.2014, шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 було розірвано.
Заявник ОСОБА_1 перебуває з ОСОБА_2 в зареєстрованому шлюбі з 29.02.2020, що стверджено копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються батьками ОСОБА_8 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Відповідно до витягу з Інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 станом на 06.01.2026 р. до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.
Із медичного висновку щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво, та особи, яка проживатиме із влаштованою дитиною на спільній житловій площі не вбачається захворювань, розладів або станів, за наявності яких ОСОБА_1 не може усиновити дитину.
Із заяви, засвідченої державним нотаріусом Першої золотоніської державної нотаріальної контори 07.01.2026 р., зареєстрованої в реєстрі за №16, вбачається, що ОСОБА_4 дав згоду на усиновлення його неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чоловіком матері його доньки ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який фактично виховує його доньку. Також цією заявою ОСОБА_4 дав згоду на зміну прізвища його дитини та внесення відповідних змін до запису акту цивільного стану про народження дитини.
ОСОБА_2 також не заперечувала проти усиновлення її доньки ОСОБА_3 її чоловіком ОСОБА_1 , що стверджено нотаріально посвідченою заявою від 07.01.2026, яка міститься в матеріалах справи.
Неповнолітня ОСОБА_3 12.01.2026 зверталася до начальника служби у справах дітей, сім`ї, молоді та спорту з заявою-згодою на її усиновлення чоловіком її матері - ОСОБА_1 та не заперечувала проти зміни прізвища та по батькові.
З висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини вбачається, що неповнолітня ОСОБА_3 має задовільний стан здоров`я.
Із матеріалів справи вбачається, що заявник є приватним підприємцем, має у власності магазин № НОМЕР_8 , що знаходиться у АДРЕСА_3 .
Також із податкової декларації платника єдиного податку третьої групи (юридичної особи) вбачається, що в 2025 році він отримав дохід від ПП «Марібуд» в сумі 952000,00 грн.
У довідці ОСББ «ФРАНКА 1Б», виданій 12.01.2026 ОСОБА_1 зазначено, що він дійсно проживає в квартирі АДРЕСА_4 разом із своєю сім`єю: дружиною ОСОБА_2 , донькою ОСОБА_8 , донькою дружини від попереднього шлюбу ОСОБА_3 , повнолітнім сином дружини від попереднього шлюбу ОСОБА_9 .
Копією нотаріально посвідченого договору дарування квартири від 15.02.2019 р., стверджено, що власником квартири за адресою: АДРЕСА_5 ОСОБА_8 , яка є донькою заявника та його дружини ОСОБА_2 .
Згідно посвідчення серії НОМЕР_9 ОСОБА_1 являється учасником бойових дій.
З акту обстеження житлово-побутових та матеріальних умов сім`ї ОСОБА_1 від 15.01.2026 р. доведено, що ОСОБА_1 разом із сім`єю має добрі матеріально-побутові і житлові умови проживання, створені належні умови для утримання, виховання, навчання та розвитку неповнолітньої ОСОБА_3 , яку бажає усиновити ОСОБА_1 .
Орган опіки та піклування Золотоніської міської ради надав висновок від 23.01.2026 р. №202 про доцільність усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке відповідає інтересам дитини.
Стаття 1 СК України визначає засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов`язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім`ї та родичів. Регулювання сімейних відносин здійснюється цим Кодексом з метою: зміцнення сім`ї як соціального інституту і як союзу конкретних осіб; утвердження почуття обов`язку перед батьками, дітьми та іншими членами сім`ї; побудови сімейних відносин на паритетних засадах, на почуттях взаємної любові та поваги, взаємодопомоги і підтримки; забезпечення кожної дитини сімейним вихованням, можливістю духовного та фізичного розвитку.
Відповідно положень ст. 3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Статтями 3, 4, 5, 7 СК України передбачено, що кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; мають психічні розлади, у тому числі внаслідок вживання психоактивних речовин, наявність яких встановлено на підставах, передбачених Законом України "Про психіатричну допомогу" та іншими законами України, у порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); мають захворювання, розлади або стани, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, які встановлені за результатами медичного огляду, проведеного у порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти основ національної безпеки України, кримінальні правопорушення проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, а також за злочини, передбачені статтями 164, 166, 167, 169, 181, 187 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших кримінальних правопорушень; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем; вчинили домашнє насильство, насильство за ознакою статі та до них було застосовано адміністративне стягнення за його вчинення; є громадянами держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції; перебувають у шлюбі з громадянином держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції.Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити (ст. 224 СК України).
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Частиною 1 статті 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Під час розгляду справи не було встановлено обставин, що стали б на заваді ОСОБА_1 до усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 та наявність перешкод у виконанні ним батьківських обов`язків у разі задоволення заяви.
Таким чином, у судовому засіданні достовірно встановлено, що усиновлення заявником дитини дружини від попереднього шлюбу є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, оскільки сім`я має всі можливості забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.
За встановлених обставин, оцінивши в сукупності надані сторонами в судовому засіданні докази, судом достовірно встановлено, що заявник має всі правові підстави для усиновлення малолітньої дитини, тому суд вважає заяву в частині усиновлення такою, що підлягає задоволенню.
Згідно приписів ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини (ч.2 ст.231 СК України).
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Заявник у заяві зазначав, що має бажання в разі задоволення заяви в частині усиновлення, змінити прізвище дитини: з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові дитини - з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », а також внести зміни до відомостей про батька: вказати заявника її батьком.
Вказані вимоги є законним та такими, що підлягають до задоволення.
Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку про повне задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268,293, 315 ЦПК України, суд,-
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: місто Золотоноша, Черкаська область, Україна усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце народження місто Золотоноша, Черкаська область Україна, що складений та зареєстрований в Книзі реєстрації народжень № 288 від 27.10.2010, місце державної реєстрації - Золотоніський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво - Золотоніський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, в якому змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я, місце народження та дату народження дитини залишити без змін, в графі «відомості про батьків» записати батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_10 , паспорт громадянина України № НОМЕР_1 .
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду через Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддя М.Ю. Степченко 

Присяжні Я.Б. Мірошниченко

Р.В. Штанько 

Повний текст рішення виготовлений 17 квітня 2026 року.