Справа № 529/612/26
Провадження № 2-о/529/39/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2026 року Диканський районний суд Полтавської області у складі:  головуючого судді - Чуб К.В.,
за участю секретаря с/з - Єфременко В.І.,
заявниці - ОСОБА_1 ,
розглянувши в судовому засіданні в селищі Диканька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Полтавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
встановив:
03.06.2026 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Костогризове Олешківського району Херсонської області.
На обґрунтування заяви послалася на те, що її мати померла на тимчасово окупованій території України, на якій будь-які органи, їх посадові та службові особи і їх діяльність вважаються незаконними, а видані ними акти (рішення, документи) є недійсними і не створюють правових наслідків. За таких обставин у неї не має можливості зареєструвати смерть матері на підставі виданих на окупованій території документів про смерть ОСОБА_2 .
Ухвалою судді від 04.06.2026 відкрито провадження у справі та справу призначено до судового розгляду.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 пояснила, що її мати померла на тимчасово окупованій території України. Організацією поховання займалася сусідка матері, яка повідомила про смерть та переслала за допомогою інтернет зв`язку копії документів про смерть ОСОБА_2 . Оригінали документів про смерть ОСОБА_2 у заявниці відсутні, отримати їх заявниця не має змоги, оскільки вони знаходяться на тимчасово окупованій території України, де наразі відсутній будь-який зв`язок.
Представник Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавського області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, вказаний орган про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином.
Заслухавши заявницю ОСОБА_1 , дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви виходячи з наступного.
Згідно копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданого 22.08.1988 Костогризівською сільською радою, її батьком є ОСОБА_3 , а матір`ю ОСОБА_2 .
Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 28.08.1996 Цюрупинським ГВУМВС України в Херсонській області, ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Костогризове Цюрупинського району Херсонської області. 
З копій медичного свідоцтва про смерть серії 74 № 215200453 від 25.03.2026; а також довідки про смерть № С-00985, свідоцтва про смерть НОМЕР_3 , виданих 17.04.2026 на тимчасово окупованій території України незаконно утвореними державними органами, а саме «Скадовським районним відділом запису актів громадянського стану Управління РАГС Херсонської області», вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу с. Костогризово "Алешкинского" району Херсонської області, причиною смерті зазначено: набряк головного мозку S07, перелом основи черепа S02.1, воєнні операції, що викликали пошкодження іншими видами вибухів чи осколками Y36.2. 
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України, якою запроваджено спрощений порядок встановлення таких фактів.
Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.
Згідно зі ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі – Закон) тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Частиною 6 ст. 5 Закону визначено, що примусове автоматичне набуття громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території, громадянства російської федерації не визнається Україною та не є підставою для втрати громадянства України.
Відповідно до чч. 2, 3 ст. 9 Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно довідника КАТОТТГ с. Костогризове відноситься до Олешківської територіальної громади Херсонського району Херсонської області.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376, Олешківська міська територіальна громада є окупованою з 24.02.2022. 
За змістом ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та п. 1 Глави 5 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, рішення суду про встановлення факту смерті особи є підставою для державної реєстрації смерті.
Ураховуючи, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території України, заявниця надала суду докази родинних зв`язків, внаслідок відсутності оригіналів документів, що підтверджують факт смерті, подала копії виданих окупаційним органом документів, які відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" є доказами факту смерті, заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню на підставі статті 317 ЦПК України.
Керуючись статтями 5, 7, 13, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження с. Костогризове Цюрупинського району Херсонської області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті: с. Костогризове Херсонського району Херсонської області.
Рішення підлягає негайному виконанню відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України.
Рішення набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.
Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Повне найменування учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Полтавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: м. Полтава, вул. Української Повстанської Армії, буд. 29, ідентифікаційний код юридичної особи 22548081.
Головуючий:         К.В. Чуб