Справа № 468/1530/26 
1-кп/468/210/26 

БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

В И Р О К
іменем УКРАЇНИ

15.06.2026 Баштанський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні кримінальне провадження внесене до ЄРДР за № 12026153140000024 від 27.05.2026, по обвинуваченню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Родники, Баштанського району, Миколаївської області, татарина, громадянина України, з середною освітою, неодруженого, на утримані неповнолітніх дітей не має, офіційно непрацюючого, раніше не судимого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, 
В С Т А Н О В И В:
Обставини, встановлені органом досудового розслідування, які не оспорюються учасниками судового провадження.
26.05.2026 близько 20:30 год. ОСОБА_3 перебував біля місцевої автобусної зупинки, розташованої по вул. Радісна, неподалік домоволодіння № 31, що в с. Затишне, Баштанського району, Миколаївської області, де в цей час також знаходилась особа, з якою він перебуває у сімейних відносинах (співмешканка) — потерпіла ОСОБА_4 та з якою у нього відбулась словесна сварка. Під час сварки у ОСОБА_3 на грунті раптово виниклих неприязних відносин виник протиправний умисел, спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень своїй співмешканці ОСОБА_4 .
Реалізуючи свій протиправний умисел, ОСОБА_3 26.05.2026 близько 20:30 год., більш точного часу встановити в ході проведення дізнання не виявилось можливим, перебуваючи поруч з місцевою автобусною зупинкою, яка розташована неподалік домоволодіння АДРЕСА_3 , умисно, з достатньою силою наніс ОСОБА_4 , яка в цей час стояла навпроти нього, не менше двох ударів кулаком правої руки по обличчю, а саме: в область нижньої повіки лівого ока та лівої щоки, а також в область верхньої губи та носу зліва. Далі ОСОБА_3 , продовжуючи реалізовувати свій протиправний умисел, спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень особі, з якою він перебуває у сімейних відносинах (співмешканці), в ході штовхання з ОСОБА_4 , яка в цей час намагалась відштовхнути його від себе, з достатньою силою наніс їй один удар кулаком правої руки в передню поверхню грудної клітки справа. Внаслідок протиправних дій ОСОБА_3 потерпілій ОСОБА_4 спричинено тілесні ушкодження у вигляді синців на обличчі, грудній клітці, розриву слизової оболонки ротової порожнини, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Дії ОСОБА_3 суд кваліфікує за ч.1 ст. 125 КК України, тобтоумисне легке тілесне ушкодження.
Положеннями частин 2 та 3 ст.381 КПК України передбачено, що суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта. Спрощене провадження щодо кримінальних проступків здійснюється згідно із загальними правилами судового провадження, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цього параграфа.
В обвинувальному акті, наданому до суду, міститься клопотання прокурора про розгляд кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Також надана письмова заява обвинуваченого ОСОБА_3 , складена в присутності захисника ОСОБА_5 , в якій він зазначив, що беззаперечно визнає свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, згоден із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, йому роз`яснено та зрозуміло, що у разі розгляду обвинувального акта у спрощеному порядку він буде позбавлений права оскаржувати вирок в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини та згоден на розгляд обвинувального акта у спрощеному проваджені без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Крім того, надана заява потерпілої ОСОБА_4 , в якій вона зазначила, що згодна із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, їй роз`яснено та зрозуміло, що у разі розгляду обвинувального акта у спрощеному порядку вона буде позбавлена права оскаржувати вирок в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Відповідно до ч. 2 ст. 382 КПК України вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
Вивчивши обвинувальний акт, долучені до нього матеріали досудового розслідування, у тому числі документи, які засвідчують беззаперечне визнання обвинуваченим своєї винуватості, суд вважає, що встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження, підтверджено сукупністю наданих стороною обвинувачення письмових доказів та кваліфікує дії обвинуваченого ОСОБА_3 за ч.1 ст. 125 КК України, тобтоумисне легке тілесне ушкодження.
Згідно з ч.2 ст.50 КК України особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначено покарання, необхідне й достатнє для її виправлення, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень. При призначенні покарання суд відповідно до ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують його покарання. Так, обвинувачений ОСОБА_3 вчинив кримінальне правопорушення, яке, відповідно до ст. 12 КК України є кримінальним проступком, щиро покаявся у вчинені даного кримінального правопорушення, лікування та обстеження у лікаря нарколога не проходив, за місцем фактичного  проживання характеризується негативно. 
Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_3 є щире каяття. 
Обставиною, яка обтяжуює покарання обвинуваченого, євчинення кримінального правопорушення щодо особи, з якою винний перебуває у сімейних або близьких відносинах.
Враховуючи зазначені обставини, суд вважає за необхідне призначити обвинуваченому покарання у виді штрафу в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України.
Кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди не завдано.
Цивільний позов не заявлявся.
Судові витрати у кримінальному провадженні відсутні.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_3 не обирався.
Речові доказі у кримінальному провадженні відсутні.
Керуючись ст. 370, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В:
ОСОБА_3  визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.
Вирок може бути оскаржено учасниками судового провадження до Миколаївського апеляційного суду через Баштанський районний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст.ст. 381 та 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Суддя ОСОБА_1