Справа № 579/880/26
2-о/579/38/26 

Р І Ш Е Н Н Я 
і м е н е м У к р а ї н и

07 травня 2026 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Кибець І.А.,
за участі секретаря - Сомок А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кролевець справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Часова Галина Михайлівна про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - 
в с т а н о в и в:
Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Кролевець Сумської області помер ОСОБА_3 , який на час смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
За життя ОСОБА_3 залишив заповіт, яким усе належне йому майно заповів їй, ОСОБА_1 . Заповіт був посвідчений виконкомом Алтинівської сільської ради Кролевецького району Сумської області 13 лютого 2009 року та зареєстровано в реєстрі за №5.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 за заповітом прийняла вона, ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_3 19 квітня 2012 року Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №132/2012.
Вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно у нотаріуса в зв`язку з тим, що у державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилку у написанні прізвища власника, а саме « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 », як зазначено у свідоцтві про смерть.
Посилаючись на викладене, просить встановити факт належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Кролевець Сумської області, державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №112050, виданого Конотопською районною державною адміністрацією 18 листопада 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010861901707, на земельну ділянку площею 0,9244 га кадастровий номер 5922086900:02:002:0819, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Присеймівської сільської ради Конотопського району Сумської області.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, за змістом окремо поданої заяви просить розгляд справи проводити без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити (а.с.25). 
Заінтересована особа Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання свого представника не направила, просить справу розглядати без їх участі, у вирішенні питання про встановлення факту належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку покладається на розсуд суду (а.с.30).
Заінтересована особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Часова Г.М. в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.21).

Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заявника суд вирішив можливим розглянути справу в її відсутність та у відсутність представника заінтересованої особи. 
Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кролевець Кролевецького району Сумської області, актовий запис № 01 (а.с.5).
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишив заповіт, яким все своє майно заповів ОСОБА_1 . Заповіт посвідчено секретарем Алтинівської сільської ради Кролевецького району Сумської області 13 лютого 2009 року та зареєстровано в реєстрі за №5, що вбачається з копії вказаного заповіту (а.с.6).
Після смерті ОСОБА_3 19 квітня 2012 року Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №132/2012, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.8).
За змістом роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Часової Г.М. від 16.12.2025 року заявник ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити спадкові права після смерті ОСОБА_3 на нерухоме майно земельну ділянку, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №112050, оскільки вбачаються розбіжності в написанні прізвища спадкодавця. У свідоцтві про смерть записано « ОСОБА_5 », а у правовстановлюючому документі - « ОСОБА_4 ». Нотаріусом рекомендовано заявнику звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності померлому правовстановлюючого документа (а.с.16). 
Так, відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №112050, виданого 18 листопада 2008 року на підставі розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року №234 ОСОБА_6 , який проживає в с.Алтинівка, є власником земельної ділянки площею 0,9244 га, кадастровий номер 5922086900:01:005:0494, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Присеймівської сільської ради Конотопського району Сумської області (а.с.10).
Згідно розділу 1 «Записи державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб» Книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі Конотопського району Сумської області вбачається, що у томі №7 за порядковим номером 1707 значиться запис про реєстрацію державного акту серії СМ №112050, виданого на ім`я ОСОБА_3 , який проживає в с.Алтинівка Кролевецького району Сумської області, на земельну ділянку площею 0,9244 га, кадастровий номер 5922086900:01:005:0494 (а.с.13-14).
З листа відділу №1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 28.11.2025 року вбачається, що відповідно до відомостей Державного земельного кадастру встановлено, що на підставі поданої заяви про державну реєстрацію земельної ділянки від 13.08.2019 року ТОВ «ЮНЕК» та розробленої у 2019 році «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Кролевецької міської ради за межами населених пунктів Конотопського району Сумської області, розробником якої є Конотопський міськрайонний виробничий відділ Сумська регіональна філія ДП «Центр ДЗК» було 14.08.2019 році зареєстровано земельну ділянку загальною площею 0,9244 га сіножатей Відділом у Конотопському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області. Національна кадастрова система автоматично присвоїла вищевказаній земельній ділянці кадастровий номер 5922086900:02:002:0819 (а.с.11).
Відповідно до довідки, виданої старостою Алтинівського старостинського округу від 16.02.2026 року №62 вбачається, що така особа як ОСОБА_6 на території Алтинівської сільської ради Кролевецького району Сумської області не проживала. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15).
Згідно довідки, виданої старостою Алтинівського старостинського округу від 26.03.2026 року №175, вбачається, що ОСОБА_3 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчено виконавчим комітетом Алтинівської сільської ради Кролевецького району Сумської області 13 лютого 2009 року та зареєстрований в реєстрі за №5. Заповіт не змінювався і не відмінявся виконавчим комітетом Алтинівської сільської ради Кролевецького району Сумської області (а.с.9).
З указаних документів вбачається, що місце реєстрації (проживання) ОСОБА_3 і власника земельної ділянки, вказаного у вищезазначеному державному акті, співпадають. 
Таким чином, з викладеного вище вбачається, що саме ОСОБА_3 проживав в с.Алтинівка Конотопського (раніше – Кролевецького) району Сумської області та отримав у власність земельну ділянку площею 0,9244 га, а в державному акті серії СМ №112050, виданому на ім`я ОСОБА_6 , допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість правильного « ОСОБА_5 » зазначено неправильне « ОСОБА_4 ».
З метою виправлення помилки у написанні прізвища власника земельної ділянки у державному акті заявник звернулася до відділу №1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, де їй було повідомлено листом від 11.03.2026 року №264/36-26 про неможливість її виправлення (а.с.12).
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Як вбачається з матеріалів справи, встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юридичне значення, оскільки вона зможе оформити свої спадкові права на земельну ділянку загальною площею 0,9244 га, що розташована на території Присеймівської сільської ради Конотопського району Сумської області.
За таких обставин, враховуючи, що факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Кролевець Сумської області, державного акта серії СМ №112050 на право власності на земельну ділянку площею 0,9244 га, яка розташована на території Присеймівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 18 листопада 2008 року згідно розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року №234, на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010861901707, знайшов своє підтвердження в суді, необхідно встановити цей факт за рішенням суду.
Керуючись ст.ст. 293, 294, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України,- 
у х в а л и в:
заяву ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , заінтересовані особи Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, місцезнаходження: 41627, Сумська область, Конотопський район, с.Попівка, вул.Миру, буд.1, код ЄДРПОУ 04389220, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Часова Галина Михайлівна, 41301, Сумська область, Конотопський район, м.Кролевець, вул.8 Березня, буд.18 (офіс 1), про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Кролевець Сумської області, державного акта серії СМ №112050 на право власності на земельну ділянку площею 0,9244 га, яка розташована на території Присеймівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 18 листопада 2008 року згідно розпорядження голови Конотопської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року №234, на ім`я ОСОБА_6 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010861901707.
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.
Повний текст рішення складено 18 травня 2026 року. 

Суддя	  	І.  А.  Кибець