Сквирський районний суд Київської області

Справа № 376/782/26 
Провадження № 2/376/1172/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2026 року м.Сквира
Сквирський районний суд Київської області в складі:
головуючої судді Ловінської С.С.,
за участю секретаря судових засідань Кропивлянської С.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сквира Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сквирської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:
Позивачка ОСОБА_1 звернулися до суду з вищевказаним позовом. В обґрунтування позовної заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра – ОСОБА_2 . Після її смерті, відповідно до ст.1220 ЦК України, відкрилася спадщина на майно, яке складається із квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 57,90 кв м., житловою площею 37,20 кв.м., реєстраційний номер об`єкта 26212934. Належність спадкодавиці нерухомого майна підтверджено свідоцтвом про право власності на житло від 15.12.2008 та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.01.2009. Позивачка являється спадкоємцем ІІ черги після смерті сестри, згідно ст.1262 ЦК України, прийняла спадщину після її смерті за законом шляхом подачі заяви до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку, інших спадкоємців крім позивачки немає. Сестра позивачки сім`ї не мала, проживала сама, позивачка її доглядала, хоронила, провела поминальні обіди, зберігає майно померлої. Коли позивачка звернулася до нотаріуса, їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відсутній оригінал свідоцтва про право власносності на житло. Отримати позивачка його не може, тому не може скористатися своїм правом на спадкування за законом. Просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 57,90 кв.м., житловою площею 37,20 кв.м., що належав ОСОБА_2 .
Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, звернулася до суду з письмовою заявою, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, позовні вимоги підтримала.
Представник відповідача Сквирської міської ради у судове засідання не з`явився, надіслав до канцелярії суду заяву про розгляд справи без участі їх представника.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно до вимог ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що Управлінням (Центром) надання адміністративних послуг Сквирської міської ради Київської області складено відповідний актовий запис № 163, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 18 серпня 2025 року (а.с.14).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 10.02.1952 Тхорівською с/радою Сквирського району Київської області ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.7). 
Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 16.02.1950 Тхорівською с/радою Сквирського району Київської області ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , отже вона є сестрою позивачки.
Згідно копії свідоцтва про шлюб, виданого 04.02.1970 ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_1 , в якому до державної реєстрації шлюбу нареченої зазначено прізвище – « ОСОБА_7 », після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище нареченої – « ОСОБА_8 » (а.с.8).
Згідно довідки №7 від 07.01.2026, виданої Старостинським округом №10 Сквирської міської ради ОСОБА_2 на день своєї смерті була зареєстрована в АДРЕСА_2 . За даною адресою на дату смерті разом з нею зареєстрованих осіб немає, на день смерті у шлюбі не перебувала, на спадкове майно у виконавчому комітеті Сквирської міської ради с.Тхорівка заповіт не складено (а.с.15).
На праві приватної власності ОСОБА_2 на день її смерті належало наступне майно: квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 57,90 кв.м., житловою площею 37,20 кв.м., що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 15.12.2008 (а.с.9) та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, реєстраційний номер об`єкта 26212934. (а.с.10).
Згідно копії технічного паспорту, квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 57,90 кв.м., житловою площею 37,20 кв.м. (а.с.11-13).
Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її сестра ОСОБА_1 .
28.01.2026 ОСОБА_1 звернулася до Сквирської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом (а.с.29).
Згідно з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №84205634 від 17.02.2026 спадкова справа №75235616 на спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована 17.02.2026 державним нотаріусом Сквирської державної нотаріальної контори Старовит-Сидорянської І.В. (а.с.31).
08.04.2026 ОСОБА_1 отримала від державного нотаріуса відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину Сквирської державної нотаріальної контори у зв`язку з тим, що не надано документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно (а.с.27).
За вищевикладених обставин судом встановлено неможливість оформлення ОСОБА_1 своїх спадкових прав та отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом.
Інших спадкоємців, які б претендували на майно після смерті спадкодавця, в тому числі осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні не має.
З наданих письмових заяв ОСОБА_9 , яка проживає в АДРЕСА_3 та ОСОБА_10 , проживаючого в АДРЕСА_3 , вбачається, що ОСОБА_1 , проживає по сусідству з ними та похоронила свою сестру ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.16-17).
Відповідно до статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
У відповідності до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно зі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особі, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК Кодексу, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Частиною 2 ст. 16 ЦК України передбачено, що способом захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до ст.ст. 1220-1221,1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця.
Відповідно до частини першої статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово.
У той же час кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття (частина друга статті 1258 ЦК України).
Відповідно до статті 1269, частини першої статті 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Як встановлено судом з матеріалів справи, спадкоємець за законом ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк прийняла спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 .
Аналізуючи вищенаведені обставини, враховуючи викладені вимоги законів, досліджені у судовому засіданні письмові докази, суд дійшов висновку, спадкоємцем за законом є позивачка – ОСОБА_1 на підставі ст.1262 ЦК України, як спадкоємець другої черги за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вимоги позивачки про визнання права власності на спадкове майно є обґрунтованими.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Зважаючи на відмову нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину, іншого шляху окрім звернення до суду за захистом порушеного права у позивачки немає та відповідно статті 16 Цивільного кодексу України нею обрано правильний спосіб захисту свого порушеного права. 
З урахуванням викладеного, суд вважає вимоги позивача про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до статті 141 Цивільного процесуального кодексу України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
Враховуючи те, що відповідач не вчинив жодних дій, які б порушували права позивачки, судові витрати по сплаті судового збору необхідно залишити за позивачкою.
Керуючись ст. ст. 4,12,19,83, 175,177,184, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 1217, 1262 , 1268 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Сквирської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2 , право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 57,90 кв.м., житловою площею 37,20 кв.м., що належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 .
Відповідач: Сквирська міська рада, код ЄДРПОУ 04054961, місцезнаходження: вул. Карла Болсуновського, 28, м.Сквира, Білоцерківський район, Київська область.

Суддя С.С.Ловінська