ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua	

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Київ
04.06.2026	Справа № 910/12586/25	

Господарський суд міста Києва у складі судді Ковтуна С.А., секретар судового засідання Мамонтова О.О., розглянувши матеріали справи
за позовом ОСОБА_1 
до об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17»
про зобов`язання вчинити дії, 

Представники: 
від позивача ОСОБА_1 , Драган Я.С. 
від відповідача Верщак І.Т.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: 

До суду звернулась ОСОБА_1 з позовом до об`єднання співвласників багатоквартирного будинку (далі - ОСББ) «Гмирі 17» про зобов`язання об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» надати ОСОБА_1 для ознайомлення: 
- рішення (оформлені протоколи з усіма додатками) загальних зборів об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» та листків опитування за період 2023-2025 роки; 
- кошториси доходів та видатків об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;
- протоколи засідання правління об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- штатний розпис об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- графік відпусток працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- табелі обліку відпрацьованого часу об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- накази, цивільно-правові договори про прийняття на роботу керівника та працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;. 
- розрахунки відомості із заробітної плати працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;. 
- авансові звітності об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- видатково-прибуткові накладні об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;
- акти виконаних робіт з постачальниками послуг об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;
- виписки по банківських рахунках об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки (помісячно);
- договори та додатки до них з усіма постачальниками послуг ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- журнал обліку господарських операцій помісячно об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки; 
- договори про додаткові надходження об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки;.
- фінансову звітність із штампом контролюючого органу за період 2023-2025 роки;
- звіти про використання коштів неприбуткової організації із штампом контролюючого органу за період 2023-2025 роки; 
- звіти єдиного соціального внеску з відміткою про прийняття (штамп контролюючого органу) за період 2023-2025 роки.

Позовні вимоги мотивні тим, що відповідач порушив її права на отримання інформації. В підтвердження своїх доводів позивача посилається на неодноразові звернення до відповідач з проханням надати документи для ознайомлення, останнє з яких позивач подав 23.08.2025. Звернення позивача відповідач проігнорував. 

Відповідач позов відхилив повністю. Заперечуючи проти задоволення позову позивач послався на таке:
- відповідач отримав тільки одне звернення позивача, на яке надав роз`яснення щодо її прав та порядку ознайомлення з оригіналами протоколів загальних зборів та протоколами правління, кошторисом;
- ОСОБА_1 є стороною у справі № 753/6130/25 за позовом ОСББ «Гмирі 17» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за утримання будинку, що перебуває в провадженні Дарницького районного суду м. Києва. Матеріали цієї справи містять частину документів, щодо надання яких заявлений цей позов (копія протоколу загальних зборів ОСББ «Гмирі 17», копія кошторису, затвердженого рішенням загальних зборів ОСББ «Гмирі 17» на 2021 рік, копія протоколу загальних зборів ОСББ «Гмирі 17» від 11.09.2023, копія кошторису, затвердженого рішенням загальних зборів ОСББ «Гмирі 17»); 
- фінансові показники починаючи з 2020 року по 2024 рік включно, фінансова звітність за 2022 рік, 2023 рік, 2024 рік наявні в публічному доступі на сайті «Опендатабот», з якими позивач може ознайомитися; 
- ОСББ «Гмирі 17» використовує програмне забезпечення та додаток «ДАХ», в якому позивач є користувачем, та може ознайомитися з документами ОСББ, а саме: статутом ОСББ «Гмирі 17», випискою з єдиного державного реєстру від 03.02.2021 ОСББ «Гмирі 17», реквізитами ОСББ «Гмирі 17», протоколом загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку ОСББ «Гмирі 17» 2021 року, проектом кошторису на 2021 рік, протоколом загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку ОСББ «Гмирі 17» 2023 року, витягом з протоколу загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку ОСББ «Гмирі 17» 2023 року, протоколом протокол загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку ОСББ «Гмирі 17» 2025 року, витягом з протоколу загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку ОСББ «Гмирі 17» 2025 року, проектом кошторису доходів та видатків на 2025 рік, штатним розписом, правилами сплати внесків, протоколом засідання правління ОСББ «Гмирі 17» за 2021 рік, протоколами засідання правління ОСББ «Гмирі 17» за 2023 рік, за 2024 рік, за 2025 рік, звітами про використання доходів неприбудинкової організації за 2021 рік, 2022 рік, 2023 рік, за 2024 рік, фінансовою звітністю мікропідприємства 2021 рік, 2022 рік, 2023 рік, 2024 рік, звітом руху коштів ОСББ «Гмирі 17» з 01.01.2025 по 31.12.2025, з 01.01.2023 по 31.12.2023, з 01.01.2024 по 31.12.2024, звітом ревізійної комісії за 2024 рік, проектом кошторису на 2025 рік. 

Позивач, не погоджуючись з доводами відповідача, зазначила про відсутність всього переліку запитуваних документів у публічному доступі та їх неповноту, а також вважає, що ця обставина не звільняє відповідача від виконання обов`язку надання копій документів. 

Розглянувши надані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, всебічно та повно з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги та заперечення проти позову, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив:

ОСОБА_1 є власницею квартири АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності № НОМЕР_1 від 12.06.2015. 
У будинку АДРЕСА_2 було створено об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» (далі - Об`єднання/ОСББ/ОСББ «Гмирі 17»). 
З заявою про надання для ознайомлення документів, щодо яких заявлено позов, ОСОБА_1 зверталась до Об`єднання 23 серпня 2025 року. Звернення мало місце шляхом надсилання Об`єднанню відповідної заяви, що датована цим же днем - 23.08.2025. У цій заяві позивач просила надати для ознайомлення: 
1. Рішення (протоколи) загальних зборів співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» та листків опитування за період 2023-2025 років. 
2. Кошториси доходів та видатків ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
3. Протоколи засідання правління ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
4. Штатний розпис ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
5. Графік відпусток працівників ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки.
6. Табелі обліку відпрацьованого часу ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
7. Накази, цивільно-правові договори про прийняття на роботу керівника та працівників ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
8. Розрахунки відомості із заробітної плати працівників ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
9. Авансові звітності ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
10. Видатково-прибуткові накладні ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
11. Акти виконаних робіт з постачальниками послуг ОСББ «Гмирі 17» за період 2023- 2025 роки. 
12. Виписки по банківських рахунках ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки (помісячно). 
13. Договори та додатки до них з усіма постачальниками послуг ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
14. Журнал обліку господарських операцій помісячно ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
15. Договори про додаткові надходження ОСББ «Гмирі 17» за період 2023-2025 роки. 
16. Фінансову звітність із штампом контролюючого органу за період 2023-2025 роки. 
17. Звіти про використання коштів неприбуткової організації із штампом контролюючого органу за період 2023-2025 роки. 
18. Звіти єдиного соціального внеску з відміткою про прийняття (штамп контролюючого органу) за період 2023-2025 роки. 

Відповідач не надав суду доказів надання документів позивачу або вчинення дій щодо організації ознайомлення з ними (повідомлення про день, час та місце ознайомлення, тощо), які були проігноровані позивачем, рівно як і пасивної поведінки позивача (бездіяльності), що унеможливила його ознайомлення з документами. З огляду на це суд вважає доведеною обставину, що станом на день звернення до суду запитувані документи для ознайомлення надані не були. 

Правові та організаційні засади створення, функціонування, реорганізації та ліквідації об`єднань власників жилих та нежилих приміщень багатоквартирного будинку, захисту їхніх прав та виконання обов`язків щодо спільного утримання багатоквартирного будинку визначено Законом України «Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку» (далі - Закон України «Про ОСББ»). 
У розумінні Закону України «Про ОСББ» (ст. 1) об`єднання співвласників багатоквартирного будинку (далі - об`єднання) - це юридична особа, створена власниками квартир та/або нежитлових приміщень багатоквартирного будинку для сприяння використанню їхнього власного майна та управління, утримання і використання спільного майна. 
Метою створення об`єднання співвласників багатоквартирного будинку є забезпечення і захист прав співвласників та дотримання їхніх обов`язків, належного утримання та використання спільного майна, забезпечення своєчасного надходження коштів для сплати всіх платежів, передбачених законодавством та статутними документами (ч. 1 ст. 4 Закону України «Про ОСББ»).
Одним із інструментів, що забезпечує досягнення такої мети створення об`єднання як захист прав співвласників, є наділення останніх можливостю отримувати інформацію про діяльність об`єднання. Ця можливість реалізується шляхом доступу до документів об`єднання та є складовою прав співвласників. Права співвласників є предметом регулювання ст.ст. 10, 14 Закону України «Про ОСББ» та ст. 6 Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку».
Зокрема, за ст. 10 Закону України «Про ОСББ» співвласники мають право знайомитися з рішеннями (протоколами) загальних зборів, затвердженими такими рішеннями документами та робити з них копії.
Повний спектр прав, якими наділений співвласник, визначено ст. 14 Закону України «Про ОСББ». За нею співвласник має право: брати участь в управлінні об`єднанням у порядку, визначеному цим Законом і статутом об`єднання; обирати та бути обраним до складу статутних органів об`єднання; знайомитися з протоколами установчих та загальних зборів (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), власними листками опитування, зведеною інформацією про результати голосування кожного із співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), а також за власний рахунок робити з них виписки і копії та отримувати їх копії в електронній формі; одержувати в установленому порядку інформацію про діяльність об`єднання; вимагати від статутних органів захисту своїх прав та дотримання співвласниками правил добросусідства; одержувати в установленому статутом порядку інформацію про діяльність асоціації.
Право співвласника ознайомлюватись з фінансовими звітами об`єднання кореспондується з обов`язком останнього їх надання на вимогу співвласника (ст. 14 Закону України «Про ОСББ»). 
Схожим обсягом прав співвласників наділено статтею 6 Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку». Зокрема, співвласники мають право: 
1) вільно користуватися спільним майном багатоквартирного будинку з урахуванням умов та обмежень, встановлених законом або рішенням співвласників; 
2) брати участь в управлінні багатоквартирним будинком особисто або через представника; 
3) одержувати інформацію про технічний стан спільного майна багатоквартирного будинку, умови його утримання та експлуатації, витрати на утримання спільного майна багатоквартирного будинку та надходження, отримані від його використання; 
4) безоплатно одержувати інформацію про суб`єктів права власності на всі квартири та нежитлові приміщення у багатоквартирному будинку і площу таких квартир та приміщень у порядку і межах, визначених законом; 
5) знайомитися з протоколами зборів співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), власними листками опитування, зведеною інформацією про результати голосування кожного із співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), а також за власний рахунок робити з них виписки і копії та отримувати їх копії в електронній формі; 
6) на відшкодування винною особою збитків, завданих спільному майну багатоквартирного будинку, у розмірі, що відповідає частці кожного співвласника; 
7) інші права, визначені законом.
Підсумовуючи наведене складовими права співвласника щодо отримання інформації про об`єднання, відповідно до наведених вище законодавчих приписів, є:
1) право знайомитися з рішеннями (протоколами) загальних зборів, власними листками опитування, робити з них виписки, копії;
2) право знайомитись із затвердженими такими рішеннями документами та робити з них копії; 
3) право одержувати в установленому порядку інформацію про діяльність об`єднання;
4) право одержувати інформацію про технічний стан спільного майна багатоквартирного будинку, умови його утримання та експлуатації, витрати на утримання спільного майна багатоквартирного будинку та надходження, отримані від його використання; 
5) право безоплатно одержувати інформацію про суб`єктів права власності на всі квартири та нежитлові приміщення у багатоквартирному будинку і площу таких квартир та приміщень у порядку і межах, визначених законом. 
Право співвласника отримувати інформацію про об`єднання є складовою особистих немайнових співвласника, якими є сукупність прав співвласника об`єднання, що мають нематеріальний характер, є невід`ємними від особи та здійснюються нею з метою задоволення інтересів щодо участі в об`єднанні та впливу на його діяльність.
Право отримання інформації про об`єднання пов`язано з реалізацію співвласником права контрою, під яким слід розуміти можливість співвласника здійснювати дії щодо перевірки діяльності органів управління об`єднання з метою виявлення факту наявності або відсутності порушення прав співвласників або об`єднання. Однією із способів реалізації права отримання інформації про об`єднання є доступ до його документів. 
Велика Палата Верховного Суду 09 квітня 2024 року у справі № 925/1440/22 сформувала правовий висновок про те, що будь-які створені у процесі діяльності об`єднання документи можуть бути надані для ознайомлення співвласникам як такі, що містять інформацію про діяльність про ОСББ. 
З огляду на це праву співвласника отримати документи об`єднання кореспондується обов`язок останнього їх надати. Цей обов`язок є безумовним, тобто таким, що не залежить від умови публічної доступності до копії документа. А тому можливість позивача ознайомитись з частиною документів як складових судової справи, або на сайті «Опендатабот», чи в додатку «ДАХ», не звільняє відповідача від обов`язку їх надання. 

Умовою отримання співвласником інформації про діяльність об`єднання є вчинення ним дій, безпосередньо на це спрямованих, зокрема звернення з письмовою вимогою до об`єднання. 
Відповідно до частин першої, другої статті 16 Цивільного кодексу (далі - ЦК) України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов`язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.
З огляду на положення статей 15, 16 ЦК України підставою для захисту цивільного права чи охоронюваного законом інтересу є його порушення, невизнання чи оспорення.
Відповідно до пункту 1 резолютивної частини рішення Конституційного Суду України від 01.12.2004 № 18-рп/2004 поняття «охоронюваний законом інтерес», що вживається в частині першій статті 4 Цивільного процесуального кодексу України та інших законах України у логічно-смисловому зв`язку з поняттям «права», треба розуміти як прагнення до користування конкретним матеріальним та/або нематеріальним благом, як зумовлений загальним змістом об`єктивного і прямо не опосередкований у суб`єктивному праві простий легітимний дозвіл, що є самостійним об`єктом судового захисту та інших засобів правової охорони з метою задоволення індивідуальних і колективних потреб, які не суперечать Конституції і законам України, суспільним інтересам, справедливості, добросовісності, розумності та іншим загальноправовим засадам.
Відтак задоволення судом позову можливе лише за умови доведення позивачем обставин щодо наявності в нього відповідного права (охоронюваного законом інтересу) та факту його порушення.
Подібні висновки викладені Верховним Судом у постановах від 27.06.2018 у справі № 910/11255/16, від 14.05.2019 у справі № 916/465/18, від 19.02.2020 у справі № 910/16448/18.
Застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення, невизнання або оспорення. Такі право чи інтерес мають бути захищені судом у спосіб, який є ефективним, тобто таким, що відповідає змісту відповідного права чи інтересу, характеру його порушення, невизнання або оспорення та спричиненим цими діяннями наслідкам (аналогічні висновки викладені в п. 58 постанови Великої Палати Верховного Суду від 22.10.2019 у справі № 923/876/16, а також у постановах Великої Палати Верховного Суду від 05.06.2018 у справі № 338/180/17, від 11.09.2018 у справі № 905/1926/16, від 30.01.2019 у справі № 569/17272/15-ц, від 02.07.2019 у справі № 48/340).
Оскільки, правовою підставою для звернення до господарського суду є захист порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, право на позов у особи виникає після порушення відповідачем її права та захисту підлягає порушене право.
Таким чином суд, вирішуючи спір, зобов`язаний перевірити наявність у позивача суб`єктивного матеріального права або законного інтересу, на захист якого подано позов, а також з`ясувати в чому полягає порушення його прав.
Реалізація цивільно-правового захисту відбувається шляхом усунення порушень цивільного права чи інтересу, покладення виконання обов`язку по відновленню порушеного права на порушника.
Позивач реалізував своє право отримати документів ОСББ шляхом надсилання 23.08.2025 відповідного звернення останньому. 
Як зазначено судом вище, відповідач не надав суду доказів надання документів позивачу або вчинення дій щодо організації ознайомлення з ними, які були проігноровані позивачем, рівно як і пасивної поведінки позивача (бездіяльності), що унеможливила його ознайомлення з документами. 
З огляду на це позивачем доведено невиконанням відповідачем обов`язку щодо надання документів про діяльність ОСББ та, відповідно, порушення права позивача.

При визначенні обсягу інформації суд керується правовим висновком сформованим Великою Палатою Верховного Суду 09 квітня 2024 року у справі № 925/1440/22, підстави для відступу від якого у суду відсутні. 
Відповідно до цього висновку, реалізуючи свої права, співвласник має право звернутися до ОСББ за отриманням інформації про діяльність такого ОСББ, а останнє зобов`язано надати таку інформацію в обсязі, який є достатнім для реалізації прав співвласників на участь в управлінні ОСББ, відповідно до Закону про ОСББ, Закону про особливості здійснення права власності, а також статуту об`єднання, крім конфіденційної інформації про фізичних осіб. Разом з тим законодавством може бути визначено інший порядок та межі надання інформації про співвласників. Більше того, Законом України від 14 липня 2023 року № 3270-IX «Про внесення змін до деяких законів України щодо спрощення управління багатоквартирними будинками» внесено зміни до Закону про особливості здійснення права власності та Закону про ОСББ, зокрема щодо прав співвласників. Так, у Законі про особливості здійснення права власності пункт 5 частини першої статті 6 викладено в такій редакції: « 5) знайомитися з протоколами зборів співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), власними листками опитування, зведеною інформацією про результати голосування кожного із співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), а також за власний рахунок робити з них виписки і копії та отримувати їх копії в електронній формі». У Законі про ОСББ абзац четвертий частини першої статті 14 викладено в такій редакції: «знайомитися з протоколами установчих та загальних зборів (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), власними листками опитування, зведеною інформацією про результати голосування кожного із співвласників (крім конфіденційної інформації про фізичних осіб), а також за власний рахунок робити з них виписки і копії та отримувати їх копії в електронній формі». Отже, чинне законодавство містить обмеження щодо надання співвласникам конфіденційної інформації про фізичних осіб. Запровадженням до статті 14 Закону про ОСББ та статті 6 Закону про особливості здійснення права власності обмеження поширення інформації (словосполучення «крім конфіденційної інформації про фізичних осіб») досягнуто юридичної визначеності у питанні захисту конфіденційної інформації про особу, яка включає і персональні дані. Крім того, відповідно до частини третьої статті 10-1 Закону про доступ до публічної інформації, який визначає порядок здійснення та забезпечення права кожного на доступ до інформації, що знаходиться у володінні суб`єктів владних повноважень, інших розпорядників публічної інформації, визначених цим Законом, та інформації, що становить суспільний інтерес, передбачено, що публічна інформація, що містить персональні дані фізичної особи, оприлюднюється та надається на запит у формі відкритих даних у разі додержання однієї з таких умов: 1) персональні дані знеособлені та захищені відповідно до Закону про захист персональних даних; 2) фізичні особи (суб`єкти даних), персональні дані яких містяться в інформації у формі відкритих даних, надали свою згоду на поширення таких даних відповідно до Закону про захист персональних даних; 3) надання чи оприлюднення такої інформації передбачено законом; 4) обмеження доступу до такої інформації (віднесення її до інформації з обмеженим доступом) заборонено законом. З урахуванням викладеного Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про те, що персональні дані співвласників та інших фізичних осіб, отримані ОСББ в процесі його діяльності, є конфіденційною інформацією з відповідним правовим режимом. Персональні дані співвласників та інших фізичних осіб не підлягають наданню ОСББ для ознайомлення співвласнику як конфіденційна інформація, згода на поширення якої не надавалась у встановленому законом порядку. Тому ОСББ має надати співвласнику для ознайомлення документи, інформацію, визначені Законом про ОСББ та Законом про особливості здійснення права власності, а також статутом ОСББ, з вилученням з них персональних даних співвласників багатоквартирного будинку та інших фізичних осіб як конфіденційної інформації.
Отже, позов підлягає задоволенню з застереженням про те, що документи підлягають наданню з вилученням з них персональних даних співвласників багатоквартирного будинку та інших фізичних осіб як конфіденційної інформації.

Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір покладається на відповідача. 

На підставі викладеного, керуючись статтями 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 248 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити позов ОСОБА_1 до об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17». 
2. Зобов`язати об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» надати ОСОБА_1 для ознайомлення: 
- рішення (оформлені протоколи з усіма додатками) загальних зборів об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» та листків опитування за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- кошториси доходів та видатків об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025;
- протоколи засідання правління об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- штатний розпис об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- графік відпусток працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- табелі обліку відпрацьованого часу об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- накази, цивільно-правові договори про прийняття на роботу керівника та працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- розрахунки відомості із заробітної плати працівників об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025;
- авансові звітності об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- видатково-прибуткові накладні об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025;
- акти виконаних робіт з постачальниками послуг об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025;
- виписки по банківських рахунках об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025 (помісячно);
- договори та додатки до них з усіма постачальниками послуг об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- журнал обліку господарських операцій помісячно об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- договори про додаткові надходження об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» за період 01.01.2023-23.08.2025;
- фінансову звітність із штампом контролюючого органу за період 01.01.2023-23.08.2025;
- звіти про використання коштів неприбуткової організації із штампом контролюючого органу за період 01.01.2023-23.08.2025; 
- звіти єдиного соціального внеску з відміткою про прийняття (штамп контролюючого органу) за період 01.01.2023-23.08.2025.
Указані документи надати з вилученням з них персональних даних співвласників багатоквартирного будинку та інших фізичних осіб як конфіденційної інформації.

3. Стягнути з об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Гмирі 17» (вул. Б. Гмирі, 17, м. Київ, 02144, код 40464562) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер НОМЕР_2 ) 3028,00 грн судового збору.

Відповідно до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга може бути подана до Північного апеляційного господарського суду.

Суддя С. А. Ковтун