Справа № 761/49132/25
Провадження № 2/761/6235/2026

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)

13 травня 2026 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді -     Фролової І. В.,
секретаря судового засідання -   Коломійця А.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві у порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів» звернулося до Шевченківського районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_1 , у якому просить суд: стягнути з ОСОБА_1 суму заборгованості Кредитним договором № 214/П/23/2008-840 від 27.05.2008 року в розмірі 435 702,81 грн. та судовий збір у розмірі 6 535,54 грн.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що 27 травня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 214/11/23/2008-840 відповідно до якого Банк надав Позичальнику кредитні кошти на умовах Кредитного договору в повному обсязі.
09 січня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Світ Фінансів» був укладений Договір № GL3N212458 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги та Договір про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений 10 січня 2020 року Михайленком С.А., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 9, в результаті чого ТОВ «Світ Фінансів» набуло права вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором та договорами забезпечення.
ОСОБА_1 кредитні кошти не повернув та не сплатив комісію процентів, внаслідок чого у нього утворилася заборгованість. Вказане стало підставою для звернення позивачем до суду.
Розпорядженням керівника апарату Шевченківського районного суду м. Києва Зборщік А.О. від 02.03.2026 за №01-08-355 у справі №761/49132/25 призначено повторний автоматизований розподіл.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.03.2026 матеріали судової справи було передано судді Фроловій І.В.
11 березня 2026 року ухвалою судді Шевченківського районного суду міста Києва Фролової І.В. відкрито провадження у справі, прийнято рішення про розгляд справи за правилами позовного провадження в спрощеному порядку з повідомлення сторін. Також, вказаною ухвалою відповідачу було встановлено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали для подання відзиву на позовну заяву.
Позивач про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Подав заяву про розгляд справи без його участі.
Відповідач у судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Відзив на позовну заяву не подавала.
Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею (ч.1 ст. 223 ЦПК України).
Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до наступного висновку.
27 травня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № 214/11/23/2008-840 відповідно до якого Банк надав Позичальнику кредитні кошти на умовах Кредитного договору в повному обсязі.
Відповідно до п. 1.1. Кредитного договору Банк надав Позичальнику У тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти у сумі 55 071,10 дол. США в порядку та на умовах, визначених цим договором.
Пунктом 1.2. Кредитного договору встановлено ціль кредитування - споживчі цілі.
Пункт 1.3. Кредитного договору передбачає, що відсотки за користування кредитом розраховуються Банком на підставі відсоткової ставки у розмірі 15,99% річних.
Згідно з п. 1.4. Кредитного договору строк, на який Позичальнику надано кредит - до 26 травня 2023 року.
Відповідно до п. 3.3.2. Кредитного договору щомісячна сума мінімального необхідного платежу складає 863,00 дол. США.
Згідно п. 3.3.1. Кредитного договору Позичальник повертає кредит та сплачує Банку передбачені п. 1.3., 1.3.1. цього договору платежі шляхом здійснення перерахування на рахунок мінімально необхідного платежу у валюті Кредиту.
Відповідно до п.п. 3.3.3. та 3.3.4. Кредитного договору Позичальник вносить черговий мінімальний платіж, визначений у п. 3.3.2. цього Договору, щомісячно до 20 числа поточного місяця.
Кінцевий термін повернення кредиту - 26.05.2023 року.
гідно п. 8.5. Кредитного договору цей договір набирає чинності з дати його укладення та діє
до остаточного виконання Позичальником принятих на себе зобов`язань.
Отже, Позичальник отримав кредитні кошти у відповідності до умов Кредитного договору, що підтверджується заявою на видачу готівки, з урахуванням комісії за розрахунки за цим договором.
У забезпечення виконання зобов?язань за Кредитним договором між Банком та 
ОСОБА_1 укладено Іпотечний договір, посвідчений 27 травня 2008 року Білоконь Р.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу за реєстровим № 437, згідно умов якого Іпотекодавець передає в іпотеку Банку предмет іпотеки - земельну ділянку площею 0,2500 га., що розташована за адресою: Київська обл., Бориспільський р-н., с. Глибоке, кадастровий номер 3220882201:01:009:0043, цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку. 
Земельна ділянка є приватною власністю Іпотекодавця на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія Я номер 594547, виданого Глибоцькою сільською радою 24.04.2007 року.
09 січня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Світ Фінансів» був укладений Договір № GL3N212458 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги (надалі - Договір відступлення прав вимоги за кредитними договорами) та Договір про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений 10 січня 2020 року Михайленком С.А., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 9, в результаті чого ТОВ «Світ Фінансів» набуло права вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором та договорами забезпечення.
Згідно п. 2.1. Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, Банк відступає шляхом продажу Новому кредитору належні Банку, а Новий кредитор набуває в обсязі та на умовах, визначених цим договором, права вимоги Банку до позичальників, заставодавців, поручителів, зазначених у Додатку № 1 до цього договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов?язки Боржників або які зобов?язані виконати обов?язки Боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту (овердрафту), договорами поруки, договорами застави, договорами про надання гарантії (гарантіями), з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку № 1 до цього договору. Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим договором.
Згідно п. 2.2. Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами за цим договором Новий кредитор в день укладення цього Договору, але в будь-якому випадку не раніше моменту отримання Банком у повному обсязі коштів, відповідно до пункту 4.1. цього договору, набуває усі права кредитора за Основними договорами, включаючи, проте не обмежуючись: право вимагати належного виконання Боржниками зобов`язань за Основними договорами, сплати Боржниками грошових коштів, сплати процентів, сплати штрафних санкцій, неустойок у розмірах, вказаних у Додатку 1 до цього договору, передачі предметів забезпечення в рахунок виконання зобов?язань, тощо. Розмір Прав вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказаний у Додатку № 1 до цього договору. Права кредитора за Основними договорами переходять до Нового кредитора у повному обсязі та на у умовах, які існують на момент відступлення Права вимоги, за виключенням права на здійснення договірного списання коштів з рахунку/рахунків Боржників, що надане Банку відповідно до умов Основних договорів.
Відповідно до п. 4.1. Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами сторони домовились, що за відступлення прав вимоги за Основними договорами, відповідно до цього договору Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти у сумі 21 310 728,88 грн. без ПДВ, надалі за текстом - Ціна договору. Ціна договору сплачується Новим кредитором Банку у повному обсязі до моменту набуття чинності цим Договором, відповідно до пункту 6.5. цього договору, на підставі протоколу, складеного за результатами відкритих торгів (аукціону), переможцем яких став Новий кредитор.
Згідно п. 6.5. Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами цей договір набуває чинності з дати його підписання сторонами і скріплення відтисками печаток сторін. Будь-які зміни та доповнення до цього договору є чинними за умови підписання їх сторонами і скріплення відтисками печаток сторін.
У підтвердження виконання п. 4.1. Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами додано Платіжну інструкцію в національній валюті від 08 січня 2020 року № 1384 про оплату за лот № GL3N212458.
Окрім того, за змістом п. 4.1. Договору відступлення прав вимоги за іпотечними договорами вартість відступлення прав вимоги за договорами іпотеки сплачена Новим іпотекодержателем в межах оплати вартості відступлення прав вимоги за основними зобов?язаннями (кредитними договорами), права вимоги по яким відступлені Банком Новому іпотекодержателю відповідно до Договору № GL3N212458 про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 09 січня 2020 року та протоколу електронного аукціону N? UA-EA-2019-11-05-000012-а від 09 грудня 2019 року, складеного ТБ «Аукціоніст» у сумі 21 407 306,11 грн., без ПДВ, та згідно пункту 6.5. якого цей Договір набуває чинності з дати підписання його Сторонами і скріплення відтисками печаток Сторін.
Відповідно до розрахунку заборгованості від 05 листопада 2025 року, станом на день звернення з цим позовом прострочена заборгованість за Кредитним договором (основний борг) за період з 20.07.2017 по 20.06.2018 роки становить - 10 356,00 дол. США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 05.11.2025 року складає - 435 702,81 грн.
Згідно зі ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини.
Згідно із ч.1 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-комунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом.
Відповідно до ч.3 ст.207 ЦК України використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів, або іншим чином врегульовується порядок його використання сторонами.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 546 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Виконання зобов`язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов`язання.
Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.
Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч.1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов`язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Будь-яких доказів, що підтверджують невідповідність розміру заборгованості умовам кредитного договору, суду надано не було. Розрахунок заборгованості відповідачем жодним чином не спростований. Умови договору також не оспорюються.
Враховуючи те, що зобов`язання не виконуються з вини відповідача, та повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази, зважаючи на встановлені під час розгляду справи обставини, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на вимогах закону, обставини справи підтверджені певними засобами доказування, а тому позовну заяву необхідно задовольнити.
Відповідно до ст.141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 6 535,54 грн.
Керуючись ст. 12, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 211, 223, 263,265,280-282, 285, 289 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів» прострочену заборгованість (основного боргу) за Кредитним договором N? 214/11/23/2008-840 від 27 травня 2008 року за період з 20.07.2017 по 20.06.2018 роки у розмірі 10 356,00 дол. США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 05.11.2025 року складає 435 702,81 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів» судовий збір у розмірі 6 535,54 грн.
Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня його отримання.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Реквізити сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Світ Фінансів», адреса місцезнаходження - м. Київ, вул. Володимирська, буд. 4, код ЄДРПОУ 39726558,
ОСОБА_1 , адреса місця проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Повний текст рішення виготовлений 13 травня 2026 року.

Суддя: