Справа № 286/935/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2026 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Гришковець А. Л. , 
із секретарем Максимець О. В.,
з участю представника 
заявника ОСОБА_1 , 
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою і просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його - ОСОБА_3 сином, мотивуючи тим, що його син – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зник безвісти 16 лютого 2025 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Котлине Покровського району Донецької області. Документи сина, а саме: паспорт, свідоцтво про народження, військовий квиток знаходились у нього. При зверненні до органів РАЦС з приводу видачі свідоцтва про народження сина, який народився в Республіці Туркменістан, Бюро РАГС Бекдамської сільської ради, йому було відмовлено, оскільки 23.12.2022 набрав чинності Закон №2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993». Конвенція повністю припинила дію для України 29.12.2023. Водночас, у відносинах з Туркменістаном на даний час відсутні міжнародні договори, що регулюють питання пересилки актів цивільного стану і відзначають порядок зносин з цією метою. До укладення відповідних договорів співробітництво здійснюється дипломатичними каналами на засадах взаємності. 
В зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження сина, він позбавлений можливості отримати статус члена сім`ї особи, зниклої безвісти за особливих обставин та оформити відповідні соціальні виплати. 
Ухвалою Овруцького районного суду Житомирської області від 18.05.2026 було залучено до участі у справі військову частину НОМЕР_1 , в якості заінтересованої особи. 
Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, з підстав зазначених у заяві. При цьому, зазначила, що вказаний факт вже встановлювався дружиною заявника, яка померла, а тому постала необхідність встановити факт і для заявника. 
Представники заінтересованих осіб: Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Міністерства оборони України та військової частини НОМЕР_1 в судове засідання не з`явилися, не повідомивши про причини неявки, хоча своєчасно та належним чином, відповідно до положень ст. ст. 128-130 ЦПК України, були повідомлені про час та місце розгляду справи, що підтверджується розпискою про отримання судової повістки, поштовим повідомленням та підтвердженням про доставку документів на електронну пошту. 
Суд, вислухавши пояснення представника заявника та перевіривши і дослідивши письмові докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Згідно ч. 1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, серед інших, і справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 
Положеннями п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. 
Копія сповіщення сім`ї №24 ІНФОРМАЦІЯ_2 №388 від 17.02.2025, адресованого на ім`я ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , свідчить, що її син – солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зник безвісти 16.02.2025 під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Котлине Покровського району Донецької області (а. с. 7).
Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 06.08.2025 по справі №286/1214/25 було встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином і матір`ю, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначене рішення набрало законної сили 05.09.2025. 
Вказаним рішенням було також встановлено, що у підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , останньою надано суду довідку за № 10-79, видану 17.02.2025 старостою старостинського округу № 10 Овруцької міської ради Житомирської області, з якої вбачається, що ОСОБА_4 , 1966 року народження, проживає та зареєстрована в АДРЕСА_1 . В склад її сім`ї входять: чоловік - ОСОБА_2 , 1961 року народження, та син - ОСОБА_3 , 1985 року народження (а. с. 31-32).
Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Довідка виконавчого комітету Овруцької міської ради №10-79 від 17.02.2025 також підтверджує, що ОСОБА_4 , 1966 року народження, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . До складу її сім`ї входять: чоловік – ОСОБА_2 , 1961 року народження, та син – ОСОБА_3 , 1985 року народження (а. с.3). 
Копія паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 11.10.2012, свідчить, що останній було видано на ім`я « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 » (а. с. 5). 
Лист Овруцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 18.11.2025 №42/23.10-53 свідчить, що заявнику було відмовлено у видачі документа про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в Республіці Туркменістан, Бюро РАГС Бекдамської с/р, оскільки витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану громадян, у тому числі документів про державну реєстрацію народження, від компетентних органів Республіки Туркменістан проводилося відповідно до ст.14 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року.
23 грудня 2022 року набрав чинності Закон України № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року». Конвенція повністю припинила дію для України 29 грудня 2023 року. 
Водночас, у відносинах з Туркменістаном на даний час відсутні міжнародні договори, що регулюють питання пересилки актів цивільного стану і визначають порядок зносин з цією метою. До укладення відповідних договорів співробітництво здійснюється дипломатичними каналами на засадах взаємності (а. с. 4). 
У суду не має підстав не довіряти вказаним документам, в яких співпадають усі дані, окрім однієї букви в прізвищі заявника та його зниклого безвісти сина, а тому суд вважає факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зник безвісти 16.02.2025 під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Котлине Покровського району Донецької області, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - доведеним.
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання статусу члена сім`ї особи, зниклої безвісти за особливих обставин, та оформлення соціальних виплат. 
Заявника звільнено від сплати судового збору на підставі ухвали судді Овруцького районного суду Житомирської області від 26.03.2026. 
Керуючись ст.ст. 13, 81, 259, 263-265, 268, 319 ЦПК України суд, - 
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити. 
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зник безвісти 16.02.2025 під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Котлине Покровського району Донецької області, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ), який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
На рішення суду до Житомирського апеляційного суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 

Суддя:	  	А.  Л.  Гришковець     Повний текст рішення складено 25.06.2026.