154/1588/26 
2/154/1176/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2026 року м. Володимир

Володимирський міський суд Волинської області в складі:
головуючого судді Лященка О.В.,
за участю секретаря Баранюк О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-
ВСТАНОВИВ:

20 квітня 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 24 січня 1995 року Володимир-Волинським фондом комунального майна було видано свідоцтво про право власності на житло, відповідно до якого квартира, яка знаходиться в АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_3 і ОСОБА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_1 в місті Володимир-Волинський Волинської області, заповіту на належне йому майно, яке складалось із 1/3 частки квартири, яка розташована в АДРЕСА_1 він не залишив, а тому після його смерті була відкрита спадщина за законом на належне йому майно.
Після смерті ОСОБА_1 , спадщину останнього, яка складається з 1/3 частки у вказаній вище квартирі, у встановленому законом порядку прийняв і оформив на себе його син ОСОБА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , заповіту на належну їй 1/3 частки квартири, яка розташована в АДРЕСА_1 вона не залишила, а тому після її смерті відкрилась спадщина за законом на належне їй майно. 
Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 та відповдач ОСОБА_4 належать до першої черги спадкоємців за законом і мають право на успадкування майна, яке залишилося після смерті їх матері ОСОБА_3 . 
У встановлений законом шестимісячний строк з моменту смерті спадкодавця ОСОБА_1 не звернувся із заявою про прийняття спадщини за законом до Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області, в звязку із тим, що вважав що його покійна мати ОСОБА_3 все належне їй майно, включаючи і належну їй 1/3 частку у вказаній вище квартирі, заповіла своїй дочці, його рідній сестрі ОСОБА_5 . Також позивач вважав, що саме його рідна сестра ОСОБА_2 у встановленому законом порядку успадкувала і оформила на себе майно, яке належало покійній матері ОСОБА_3 .
Окрім того, ОСОБА_1 відразу ж після смерті матері знаходився на заробітках за кордоном, куди вимушений був поїхати, у зв`язку із скрутним матеріальним становищем, де знаходився до кінця листопада 2023 року. 
Також позивач стверджує, що він тяжко переніс смерть матері ОСОБА_3 , що вплинуло на його стан здоров`я, не знав і не думав про те, що потрібно було подавати в шестимісячний термін після смерті матері ОСОБА_3 заяву про прийняття спадщини, й ніхто йому про це не повідомив.
Про відкриття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 та про те, що потрібно було подавати заяву про прийняття спадщини в шестимісячний термін, після смерті останньої до органів нотаріату, ОСОБА_1 дізнався в кінці грудня 2025 року.
В зв`язку із вказаними вище обставинами, ОСОБА_1 пропустив строк для подання заяви про прийняття спадщини, в звязку із чим не може реалізувати своє право на оформлення спадщини за законом, яка залишилася після смерті його матері ОСОБА_3 .
У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, подав до суду заяву, згідно якої позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив розгляд справи проводити у його відсутності. 
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнала у повному обсязі, просила суд розгляд справи проводити у її відсутності. 
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, оскільки в судове засідання не з`явились всі учасники справи у відповідності до вимог ст. 247 ЦПК України.
Згідно ч.ч. 1,4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає до задоволення з наступних підстав. 
Відповідно до статті 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Аналогічні положення містяться у 15 та 16 статтях ЦК України, за якими кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
За матеріалами справи судом встановлено, що між сторонами склалися правовідносини з питання спадкування.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Заява про прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини особисто.
Статтею 1272 ЦК України визначені наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до змісту ст.1272 ЦК України, позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається:
1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори;
2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.
Визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину.
Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, встановленому ст.1269 ЦК України, та набути право на спадщину відповідно до ч.5 ст.1268, ст.ст.1296-1299 ЦК України. Вирішення судом спору щодо визнання права власності в порядку спадкування може відбуватися лише після прийняття спадщини.
При вирішенні справ про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини слід також враховувати, що додатковий строк визначається у разі, якщо суд визнає причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними.
У судовому засіданні встановлено наступні обставини. 
24 січня 1995 року Володимир-Волинським фондом комунального майна було видано свідоцтво про право власності на житло, відповідно до якого квартира, яка знаходиться в АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_3 і ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 від 23.01.1995.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_1 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . Заповіту на належне йому майно, яке складалось із 1/3 частки квартири, яка розташована в АДРЕСА_1 він не залишив, а тому після його смерті була відкрита спадщина за законом на належне йому майно, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом №2-1358 від 08.11.2019.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 . Заповіту на належну їй 1/3 частки квартири, яка розташована в АДРЕСА_1 вона не залишила, а тому після її смерті відкрилась спадщина за законом на належне їй майно. 
У відповідності до ст.346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно до вимог ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. 
Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. 
Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.
З матеріалів справи вбачається, що після смерті матері ОСОБА_3 позивач ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк не звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса з поважних причин. 
Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Оскільки суд вважає, що причини названі позивачем, можна визнати поважними, враховуючи визнання позову відповідачем, суд задовольняє позовні вимоги та встановлює ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст. ст. 12, 81, 200, 206, 247, 263-265 ЦПК України та на підставі ст.ст. 1270, 1272 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , додатковий строк тривалістю в 3 (три) місяці для подання до Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Початок перебігу додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини рахувати з дня набрання рішенням законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , зареєстроваийа та проживає за адресою: АДРЕСА_2 . 
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 . 

Головуючий Олександр ЛЯЩЕНКО