КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ 

Справа №545/1649/26 
Провадження № 2-о/552/197/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.06.2026 року Київський районний суд м. Полтави в складі:
Головуючого судді - Турченко Т.В.
присяжних - Єрмолаєвої О.О., Завори О.В.
при секретарі - Дмитриченковій Ю.В.
розглянув у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дітей, -

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дітей, мотивуючи свої вимоги тим, що 27.08.2025 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ). Дружина заявника має двох дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після реєстрації шлюбу, він з дружиною проживають разом, ведуть спільне господарство, мають спільний бюджет. Зазначив, що піклується про дітей як батько, між ними склалися щирі, добрі стосунки, виховує їх як батько. Білогічний батько дітей загинув при виконанні військового обов`язку щодо оборони держави, її незалежності та територіальної цілісності. Дружина надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення дитини. Просив заяву задовольнити.
Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області від 16.04.2026 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дітей передано за підсудністю до Київського районного суду м. Полтави.
Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 04.05.2026 року відкрито провадження у справ.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, надав суду заяву, в якій просив слухати справу у його відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі, просить задовольнити. 
Заінтересована особа ОСОБА_1 , не з`явилася, надав суду заяву, в якій просила слухати справу у її відсутності.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Полтавської міської ради Мартиненко А.П. в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви. 
Суд, дослідивши докази по справі, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дітей ОСОБА_6 , шлюб зареєстрований 23.06.2021 року. 
ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 30.08.2023 року.
ОСОБА_9 надала нотаріально посвідчену заяву, в якій висловила свою згоду щодо усиновлення ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Заява посвідчена приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Негодою І.В.
Стан здоров`я та матеріальний стан заявника достатній для того, щоб забезпечити дитині нормальні та гармонійні умови виховання, піклування та матеріального утримання дітей.
Згідно акту обстеження умов проживання від 06.03.2026 року за адресою АДРЕСА_1 за місцем мешкання сім`ї заявника, встановлено, що умови проживання відмінні, в квартирі зроблено сучасний ремонт, санітарно-гігієнічний стан відповідає нормам, є всі необхідні меблі та сучасна техніка. Для виховання та розвитку дітей створені такі умови: є окрема кімната з ліжками, шафою для одягу, ігрова зона для розвитку дітей. За цією адресою проживають і мають постійне місце реєстрації: ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 .
Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного Кодексу України усиновленою може бути дитина. 
Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Відповідно до ст. 224 СК України суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров`я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.
Згідно ч. 3 ст. 5 Сімейного кодексу України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного Кодексу України).
Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного Кодексу України, наявність яких виключала б для заявника можливість бути усиновлювачем малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - відсутні.
При таких обставинах, коли відповідно до вимог закону заявник може бути усиновлювачем дитини, перешкод для усиновлення суд не вбачає.
Суд вважає доречними та такими, що відповідають вимогам закону вимоги заявника про зміну по-батькові дитини.
Керуючись ст. ст. 207, 208,211, 224, 229,231 Сімейного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 81, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що складений Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис №482 від 31.05.2022 року серії НОМЕР_2 , в якому змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України.
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений Виконавчим комітетом Новоселівської ради Полтавського району Полтавської області актовий запис № 2 від 29.01.2024 року серії НОМЕР_3 , в якому змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Служба у справах дітей Полтавської міської ради, місце знаходження м. Полтава, вул. Івана Мазепи, 30, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 45920809.
Рішення виготовлено 08.06.2026 року.

Головуючий суддя Турченко Т.В.

Присяжні: Єрмолаєва О.О.

Завора О.В.