Справа № 157/581/26
Провадження № 2-о/157/39/26

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2026 року	місто Камінь-Каширський	

Камінь-Каширський районний суд Волинської області
у складі: головуючого - судді Ходачинського Р.О.,
присяжних: Матвійчук Г.М., Неофітного Р.В.,
за участю секретаря судового засідання Кисляка Я.С.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , представника органу опіки та піклування Сошичненської сільської ради Фесь К.А.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Сошичненської сільської ради, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Камінь-Каширський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини,
встановив:
27.03.2026 до Камінь-Каширського районного суду Волинської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування Сошичненської сільської ради, ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , Камінь-Каширський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якій заявник просить ухвалити рішення про усиновлення ним ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , змінивши прізвище на « ОСОБА_5 », по батькові дитини на « ОСОБА_6 » та записати його батьком дитини.
Обґрунтовуючи заявлені вимоги заявник зазначив, що з 27 жовтня 2022 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_4 . Від попереднього шлюбу у дружини із ОСОБА_7 є дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . У нього з ОСОБА_4 та ОСОБА_3 склалася нова міцна сім`я. У шлюбі народилося ще двоє дітей - сини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_10 ставиться до нього як до свого тата, бажає носити його прізвище, мати по батькові від його імені. Він, у свою чергу, вважає її своєю дочкою, бажає в подальшому виховувати і доглядати її як рідну, щоб вона носила його прізвище, мала по батькові від його імені. Між ними склалися теплі сімейні стосунки, а тому вважає, що усиновлення ним ОСОБА_10 відповідатиме її та його найкращим інтересам. ОСОБА_4 погоджується на усиновлення ним ОСОБА_10 .
Ухвалою судді від 01.04.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та вирішено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні.
Заявник ОСОБА_1 , його представник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтвердили описані в заяві обставини та просили заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_4 проти заяви не заперечила, пояснила, що проживає з заявником в зареєстрованому шлюбі. Від попереднього шлюбу в неї є дочка ОСОБА_10 , яка зблизилася із заявником, називає його татом та добре себе почуває. Не заперечує щодо надання судом права на усиновлення ОСОБА_1 малолітньої ОСОБА_10 та внесення відповідних змін в актовий запис про її народження.
Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні підтвердила свою згоду на усиновлення її заявником та зміну прізвища і по батькові.
Представник заінтересованої особи Сошичненської сільської ради Фесь К.А. проти заяви не заперечила, пояснила, що за час перебування дитини разом із заявником жодних претензій з боку органу опіки та піклування щодо її виховання чи матеріального забезпечення не було. Зауважила, що відповідно до висновку відділу у справах дітей Виконавчого комітету Сошичненської сільської ради усиновлення Вероніки заявником визнано доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.
Представник Камінь-Каширського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, начальником цього відділу подано заяву до суду, в якій просила справу розглянути без участі представника відділу.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб та представника органу опіки та піклування, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги є підставними та підлягають до задоволення.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Одночасно статтею 217 СК України передбачено обов`язкову згоду батьків дитини на її усиновлення.
З дослідженого у судовому засіданні свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 03.06.2013 (а.с. 9), витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00057282604 від 24.03.2026 (а.с. 33) встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Теклине Камінь-Каширського району Волинської області. Її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_11 . Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 21.04.2015 ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 8).
Заінтересована особа ОСОБА_4 надала свою згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її малолітньої дочки ОСОБА_3 (а.с. 11).
Суд враховує той факт, що ОСОБА_3 дала свою згоду на усиновлення її ОСОБА_1 , про власноручно написала заяву від 11.03.2026 (а.с. 12), а також те, що дитина протягом тривалого часу проживає разом з усиновлювачем. Зазначене відповідає вимогам частин 1 та 4 ст. 218 СК України.

З досліджених у судовому засіданні свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 27.10.2022 (а.с. 7), висновку про стан здоров`я ОСОБА_3 , виданого 25.02.2026 КНП «Камінь-Каширська центральна районна лікарня» (а.с. 13), медичних висновків ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , виданих КНП «Камінь-Каширський центр первинної медико-санітарної допомоги» Камінь-Каширської міської ради від 25.02.2026 (а.с. 14, 15), витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с. 16, 19), витягів з реєстру територіальної громади № 2025/015483661 від 21.10.2025 (а.с. 20), № 2026/003093341 від 26.02.2026 (а.с. 21), № 2024/003293793 від 02.04.2024 (а.с. 22), витягу з Державного реєстру речових прав № 426385847 від 12.05.2025 (а.с. 23), довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області № 265 від 23.03.2026 (а.с. 27), довідки-характеристики виданої названою сільською радою за № 266 від 23.03.2026 (а.с. 28), відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб виданих загаданою сільською радою за № 264 від 23.03.2026 (а.с. 29), акту обстеження умов проживання сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_4 від 11.03.2026 (а.с. 30) встановлено, що заявник проживає у шлюбі із заінтересованою особою ОСОБА_4 в одному будинку, який належить ОСОБА_1 , рівень матеріального забезпечення сім`ї і житлово-побутових умов на належному рівні, стан здоров`я усиновителя та дитини задовільний, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності станом на 16.01.2026 та 22.01.2026 відповідно не притягалися, ОСОБА_1 по місцю проживання характеризується позитивно.
Крім цього, як вбачається зі свідоцтв про народження серії НОМЕР_4 від 06.06.2023 (а.с. 31), серії НОМЕР_5 від 06.01.2026 (а.с. 32) у ОСОБА_1 та ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_5 народився син ОСОБА_12 та ІНФОРМАЦІЯ_6 - син ОСОБА_13 .
Згідно з висновком органу опіки і піклування про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей № 335/110-55-78/2-26 від 18.03.2026 (а.с. 25-26), цей орган вважає доцільним усиновлення ОСОБА_1 малолітньої ОСОБА_3 , що сприятиме забезпеченню якнайкращих інтересів дитини.
Суд також вважає за можливе відповідно до ст. 229 СК України задовольнити вимогу заявника про внесення змін до Книги реєстрації народжень та записати його батьком дитини, змінити прізвище дитини на ОСОБА_5 , а по батькові - на ОСОБА_6 , про що внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, оскільки зазначені дії є засобами забезпечення таємниці усиновлення.

Проаналізувавши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що заявник є особою, соціальне становище якого відповідає вимогам ст. 211 СК України, та здатен створити дитині стабільні і гармонійні умови для життя та розвитку, що відповідатиме її інтересам, а тому заяву належить задовольнити та надати ОСОБА_1 право на усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , записавши його батьком дитини, змінивши прізвище дитини на ОСОБА_5 , а по батькові - на ОСОБА_6 , відповідно змінивши дані про народження дитини в актовому записі.

Керуючись статтями 89, 263-265, 313, 314 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 224, 229 Сімейного кодексу України, суд 
вирішив:
Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця і жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису № 14 від 03.06.2013, складеного Виконавчим комітетом Видричівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, про народження ОСОБА_3 , зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця села Залісся Камінь-Каширського району Волинської області, громадянина України, та змінити прізвище дитини на ОСОБА_5 , по батькові дитини змінити на ОСОБА_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: орган опіки та піклування Сошичненської сільської ради, 44543, Волинська обл., Камінь-Каширський р-н, с. Сошичне, вул. Ковельська, 102, код ЄДРПОУ 04333135.
Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Заінтересована особа: Камінь-Каширський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, 44501, Волинська обл., м. Камінь-Каширський, площа Незалежності, 8, код ЄДРПОУ 26038922. 

Повний текст рішення суду складений 28.04.2026. 

Суддя 	  	Роман ХОДАЧИНСЬКИЙ	

Присяжні       Галина МАТВІЙЧУК 

Ростислав НЕОФІТНИЙ