Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
м. Бердичів, вул. Житомирська, 30а, 13312, (04143)4-08-70

Справа № 1-83/09

ПОСТАНОВА

11 березня 2009 року Бердичівський мІськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м,Бердичева кримінальну справу по обвинуваченню
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Будапешт, Угорщини, українки, громадянки України, з незакінченою вищою освітою, не одруженої, маючої на утриманні сім неповнолітніх дітей, не працюючої, проживаючої АДРЕСА_1 , відповідно до ст. 89 КК України не судимої, за ст.ст. 190 ч.1, 358 ч,2, 358 ч.З КК України,

ВСТАНОВИВ:
Згідно обвинувального висновку, ОСОБА_4 , достовірно знаючи, що її дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , приховуючи цей факт від державних установ та правоохоронних органів, з 01.07.2004 р. по 30.06.2007 р. перебуваючи на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради, складала та подавала до управління праці та соціального захисту населення завідомо неправдиві документи на підставі яких незаконно отримала грошові кошти у вигляді державної допомоги за наступних обставин.
07.07.2004р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, умисно ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 07.07.2004р. № 11, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 
21.07.2004р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 .
В цей же день, 21.07.2004 р. ОСОБА_4 умисно подала вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_6 підроблених документів вона незаконно отримала державну допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у липні 2004 р. 90,75 грн., у серпні 2004 р. 90,75 грн., у вересні 2004 р. 90,75 грн., у жовтні 2004 р. 90,75 грн/, у листопаді 2004 р. 90,75 грн., у грудні 2004 р. 90,75 грн., всього на загальну суму 544,50 грн., які вона потратила на власний розсуд. 
Повторно, 26.01.2005 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 
28.01.2005 р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, повторно, умисно ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 28.01.2005 р. № 30, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 .
Вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію ОСОБА_4 , повторно, умисно подала до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів вона незаконно отримала державну допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у січні 2005 р. 108 грн., у лютому 2005 р. 108 грн., у березні 2005 р. 108 грн., у квітні 2005 р. 108 грн., у травні 2005 р. 108 грн., у червні 2005 р. 108 грн., всього на загальну суму 648 грн., які вона потратила на власний розсуд.
08.07.2005 р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, повторно, умисно ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 08.07.2005 р. № 10, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 
08.07.2005 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , повторно, умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 .
В цей же день, 08.07.2005 р. ОСОБА_4 повторно, умисно подала вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів, вона незаконно отримала держану допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у липні 2005 р. 126 грн., у серпні 2005 р. 126 грн., у вересні 2005 р. 126 грн., у жовтні 2005 р. 126 грн., у листопаді 2005 р. 126 грн., у грудні 2005 р. 126 грн., всього на загальну суму 756 грн., які вона потратила на свій розсуд.
11.01.2006р. ОСОБА_4 , з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, повторно, умисно ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 11.01.2006 р. № 41, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 
18.01.2006 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , повторно, умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 .
В цей же день, 18.01.2006 р. ОСОБА_4 повторно, умисно подала вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів вона незаконно отримала держану допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у січні 2006 р. 169 грн., у лютому 2006 р. 169 грн., у березні 2006 р. 169 грн., у квітні 2006 р. 169 грн., у травні 2006 р. 169 грн., у червні 2006 р. 169 грн., всього на загальну суму 1014 грн., які вона потратила на власний розсуд.
11.07.2006р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , повторно, умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім і' даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 
12.07.2006р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, повторно, умисно ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 12.07.2006 р. № 8, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться па утриманні ОСОБА_4 ,
Вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію ОСОБА_4 повторно, умисно подала до управління праці та соціального захисту' населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів вона незаконно отримала державну допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у липні 2006 р. 169 грн., у серпні 20064 р. 169 грн., у вересні 2006 р. 169 грн., у жовтні 2006 р. 169 грн., у листопаді 2006 р. 169 грн., у грудні 2006 р. 169 грн., всього на загальну суму 1014 грн., які вона потратила на власний розсуд.
12.02.2007р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, повторно, умисног ввела в оману працівників ВЖРЕП № 6 м. Бердичева, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від них завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 12.02.2007 р, № 7, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 ,
23.01.2007 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , повторно, умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесения до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 .
В цей же день, 23.01.2007 р. ОСОБА_4 повторно, умисно подала вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської міської ради.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів вона незаконно отримала держану допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , а саме у січні 2007 р. 187,60 грн., у лютому 2007 р. 187,60 грн., у березні 2007 р. 187,60 грн., у квітні 2007 р. 1 87,60 грн., у травні 2007 р. 187,60 грн., у червні 2006 р. 187,60 грн., всього на загальну суму 1125,60 грн., які вона потратила на власний розсуд.
Всього, з 01.07.2004 р. по 30.06.2007 р., ОСОБА_4 незаконно отримала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 на загальну суму 5102,10 грн.
У зв`язку з переїздом ОСОБА_4 у 2007 р. з м. Бердичева в с. Старий Солотвин Бердичівського району, ОСОБА_4 достовірно знаючи, що її дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла 19.06,2004 р., приховуючи цей факт від державних установ та правоохоронних органів, з 13.07.2007 р. по 31.03.2008 р., перебуваючи на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Бердичівської районної державної адміністрації, складала та подавала до управління праці та соціального захисту населення завідомо неправдиві документи, на підставі яких незаконно отримала грошові кошти у вигляді державної допомоги за наступних обставин.
12.07.2007р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, умисно ввела в оману секретаря Старосолотвинської сільської ради, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від секретаря завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 12.07.2007 р. № 839, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 .
Повторно, 19.07.2007 р. ОСОБА_4 з метою отримання та подачі до управління праці та соціального захисту населення завідомо підробленого документу, умисно ввела в оману секретаря Старосолотвинської сільської ради, щодо наявності в живих та перебуванні на її утриманні дочки ОСОБА_5 , та отримала від секретаря завідомо неправдиву довідку про склад сім`ї від 19.07.2007 р. № 853, в якій було вказано, що ОСОБА_5 проживає та знаходиться на утриманні ОСОБА_4 
13.07.2007 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на ОСОБА_5 , та держану допомогу на дітей одиноким матерям на ОСОБА_5 , умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги» шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім ї даної декларації прізвище та ініціали ОСОБА_5 .
В цей же день, 13.07.2007 р. ОСОБА_4 умисно подала вказану підроблену довідку про склад сім`ї та підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту населення Бердичівської районної державної адміністрації.
У подальшому на підставі поданих ОСОБА_4 підроблених документів вона незаконно отримала: 
-державну допомогу малозабезпеченим сім`ям па  ОСОБА_7 , а саме у липні 2007 р. 74,38 грн., у серпні 2007 р. 74,38 грн., у вересні 2007 р. 74,38 грн., у жовтні 2007 р. 74,38 грн., у листопаді 2007 р. 74,38 грн., у грудні 2007 р. 74,38 грн., всього на загальну суму 446,28 грн., які вона потратила на власний розсуд;
- державну допомогу на дітей одиноким матерям на  ОСОБА_7 , а саме у липні
2007р. 178 грн., у серпні 2007 р. 178 грн., у вересні 2007 р. 186 грн., у жовтні 2007 р. 188,81 грн., у листопаді 2007 р. 194,25 грн., у грудні 2007 р. 199,86 грн., всього на загальну суму 1124,92 грн., які вона потратила на власний розсуд.
28.01.2008 р. ОСОБА_4 , з метою незаконного отримання державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на  ОСОБА_7 та держану допомогу на дітей одиноким матерям на  ОСОБА_7 , умисно підробила «Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги шляхом власноручного внесення до списку членів своєї сім`ї даної декларації прізвище та ініціали  ОСОБА_8 ,
В цей же день, 28.01.2008 р. ОСОБА_4 умисно подала вказану підроблену декларацію до управління праці та соціального захисту' населення Бердичівської районної державної адміністрації.
У подальшому на підставі поданого  ОСОБА_9 підробленого документу вона незаконно отримала:
-державну допомогу малозабезпеченим сім`ям на  ОСОБА_7 , а саме у січні 2008 р. 298,35 грн., у лютому 2008 р, 298,35 грн., у березні 2008 р. 298,35 грн., всього на загальну суму 895,05 грн., які вона потратила на власний розсуд;
-державну допомогу на дітей одиноким матерям па ОСОБА_10 , а саме у січні
2008р. 199,86 грн., у лютому 2008 р. 199,86 грн., у березні 2008 р. 199,86 грн., у квітні 2008 р. 203,40 грн., всього на загальну суму 802,98 грн., які вона потратила на власний розсуд.
Так, на підставі зазначених підроблених документів ОСОБА_4 з 01.07.2007 р. по 31.03.2008 р., незаконно отримала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям на  ОСОБА_11 на загальну суму 1341,33 грн.
З 01.07.2007 р. по 31.04.2008 р. включно ОСОБА_4 на підставі зазначених підроблених документів незаконно отримала держану допомогу на дітей одиноким матерям на  ОСОБА_11 , на загальну суму 1927,90 грн.
Таким чином, ОСОБА_4 шляхом обману, складаючи та використовуючи завідомо підроблені документи, незаконно отримала з державного бюджету грошові кошти на загальну суму 8371,33 грн., які використала на свій розсуд.
В судовому засіданні ОСОБА_4 вину визнала повністю, не заперечила щодо обставин викладених в обвинувальному висновку і заявила клопотання про звільнення її від кримінальної відповідальності на підставі Закону України “Про амністію”, про що надала письмову заяву.
Прокурор не заперечив щодо задоволення даного клопотання.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , обвинувачується у вчиненні умисних злочинів, за які законом передбачені покарання, не пов`язані із позбавленням волі та у виді позбавлення волі на строк не більше п`яти років, дані злочини відноситься до злочинів невеликої та середньої тяжкості, злочини вчинено до набрання чинності Законом України “Про амністію” від 12.12.2008 року, і надень набрання чинності цим Законом підсудна має неповнолітніх дітей: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , відносно якої не позбавлена батьківських прав.

На підставі наведеного, суд вважає можливим звільнити ОСОБА_4 , від кримінальної відповідальності на підставі ст.1 п.”в” Закону України “Про амністію” від 12.12.2008 року.
Керуючись ст. 6 п. 4 , 282 КПК України, ст.1 п.”в” Закону України “Про амністію” від
12.12.2008 року, суд, -
ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звільнити від кримінальної відповідальності, передбаченої ст.ст.358 ч.2,358 ч.3, 190 ч.1 КК України.
Справу провадженням закрити.
Речові докази: підроблені декларації та довідки про склад сім`ї' ОСОБА_4 - залишити зберігати у кримінальній справі.
На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міський суд протягом семи діб з дня її винесення.

Головуючий суддя ОСОБА_1