Провадження №2-о/748/57/26
Єдиний унікальний № 748/1597/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 червня 2026 року 	м. Чернігів	

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді Хоменко Л.В.,
секретаря Базарної М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Новобілоуська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, 
В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 через свого представника адвоката Чепурну Н.В. звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме:
- державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 028663, площею 2,85 га, розташовану на території Хмільницької сільської ради, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який виданий 03 жовтня 2001 року на підставі рішення виконкому Хмільницької сільської Ради народних депутатів від 19 вересня 2001 року №69 ОСОБА_1 , яка мешкає АДРЕСА_1 ;
- державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088081, площею 2,85 га, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Хмільницької сільської ради, діл. НОМЕР_1 кадастровий номер 7425589300:07:000:1018 та діл. 2 кадастровий номер 7425589300:08:000:1018, який виданий 04 грудня 2003 року ОСОБА_1 , яка проживає АДРЕСА_1 ;
- державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088082, площею 0,43 га, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території с. Хмільниця Хмільницької сільської ради, кадастровий номер 7425589300:01:000:0014, який виданий 04 грудня 2003 року ОСОБА_1 , яка проживає АДРЕСА_1 .
Свої вимоги мотивує тим, що в правовстановлюючих документах наявні розбіжності у написанні по батькові заявника, що створює перешкоди для реалізації заявника гарантованого Законами України права на володіння, користування та розпорядження належних їй на праві власності земельними ділянками. Іншим чином встановити юридичні факти не має можливості.
У судове засідання представник заявника Чепурна Н.В. не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не з`явився, надав заву з проханням справу розглянути без його участі.
Представник заінтересованої особи Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, надав заву з проханням справу розглянути без його участі, проти встановлення даного факту не заперечує.
Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін, оскільки в справі є достатньо матеріалів про їх права та взаємовідносини.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувальної техніки не здійснюється. 
Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 028663, площею 2,85 га, розташовану на території Хмільницької сільської ради, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який виданий 03 жовтня 2001 року на підставі рішення виконкому Хмільницької сільської Ради народних депутатів від 19 вересня 2001 року №69 видано на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 10).
Згідно з копії рішення № 69 виконавчого комітету Хмільницької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 19 вересня 2001 року «Про надання земельної частки (паю) в натуру громадянам із земель ПОП «Дружба» та передачу їх у власність», вбачається, що ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну частку ( пай) в натурі із земель ПОП " Дружба" для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 1, 98 га ріллі та 0, 87 га пасовища.
В подальшому ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийняла спадщину.
Згідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21 серпня 2003 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ВАМ №752438, спадкоємцем майна ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1 . Спадкове майно на яке видане свідоцтво складається з земельної ділянки площею 0,43 га, що знаходиться у віданні Хмільницької сільської ради села Хмільниця Чернігівського району та області та земельної ділянки площею 2,85 га, що знаходяться у віданні Хмільницької сільської ради Чернігівського району та області. (а.с. 11).
На підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом ВАМ №752438 від 21 серпня 2003 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-3104, ОСОБА_1 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 , Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області видано державні акти на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_1 , а саме:
- 04 грудня 2003 року Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088081 площею 2,85 га, для ведення особистого селянського господарства, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 93, кадастровий номер земельної ділянки діл. 1 номер 7425589300:07:000:1018 та діл. 2 номер 7425589300:08:000:1018. Земельна ділянка розташована на території Хмільницької сільської ради. (а.с. 12).
- 04 грудня 2003 року державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН N2088082 площею 0,43 га, для ведення особистого селянського господарства, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 92, кадастровий номер земельної ділянки 7425589300:01:000:0014. Земельна ділянка розташована на території с. Хмільниця Хмільницької сільської ради. (а.с. 13).
ОСОБА_1 01 квітня 2026 року звернулася із заявою до Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області стосовно внесення змін до державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088081 від 04 грудня 2003 року та серії ЧН №088082 від 04 грудня 2003 року, а також до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН №028663 від 03 жовтня 2001 року, а саме щодо виправлення по батькові замість « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».
Листом вих. № К-383/0-435/6-26 від 09 квітня 2026 року заявнику було відмовлено у внесенні змін, оскільки, з 01 січня 2013 року неможливо внести зміни у державний акт на право власності на землю, адже з цього часу державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються. Також відповідно до Інструкції не було передбачено порядку внесення змін у державний акт. (а.с. 14).
Відповідно до копії паспорта прізвище, ім`я, по батькові заявника вказано ОСОБА_1 .(а.с. 8). 
Згідно з копією Картки фізичної особи - платника податків від 21 квітня 2003 року, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .
Крім того, з копії Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21 серпня 2003 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ВАМ №752438, вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1 .
Відповідно до п.6 ч.1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правоустановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові , місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до роз`яснень, які містяться в п. 12 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.
На підставі досліджених доказів у судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме: державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 028663, виданого 03 жовтня 2001 року на підставі рішення виконкому Хмільницької сільської Ради народних депутатів від 19 вересня 2001 року №69; державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088081, виданого 04 грудня 2003 року; державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088082, виданого 04 грудня 2003 року, виданих на ім`я ОСОБА_1 , а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 83, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд ,-
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Новобілоуська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧН № 028663, площею 2,85 га, розташовану на території Хмільницької сільської ради, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який виданий 03 жовтня 2001 року на підставі рішення виконкому Хмільницької сільської Ради народних депутатів від 19 вересня 2001 року №69 виданий на ім`я ОСОБА_1 , яка мешкає АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088081, площею 2,85 га, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Хмільницької сільської ради, діл. 1 кадастровий номер 7425589300:07:000:1018 та діл. 2 кадастровий номер 7425589300:08:000:1018, який виданий 04 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_1 , яка проживає АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧН №088082, площею 0,43 га, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території с. Хмільниця Хмільницької сільської ради, кадастровий номер 7425589300:01:000:0014, який виданий 04 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_1 , яка проживає АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відомості про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, код ЄДРПОУ: 39764881, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. П`ятницька, буд. 11А.
Заінтересована особа: Новобілоуська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, код ЄДРПОУ: 044118998, місцезнаходження: с. Новий Білоус Чернігівського району Чернігівської області, вул. Свиридовського, буд. 54.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому не було вручено рішення у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Л.В. Хоменко