Справа № 188/3758/25 
Провадження № 2-о/188/35/2026 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2026 року  с-ще Петропавлівка
Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючої судді Курочкіної О.М. секретар судового засідання Сахно А.А.
справа № 188/3758/25
заявник: ОСОБА_1 ,
заінтересована особа: 
Миколаївська сільська рада Синельниківського району Дніпропетровської області
про встановлення факту родинних відносин
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її загиблим, під час виконання військового обов`язку в бою за Україну, сином .
В обґрунтування заяви зазначила, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно особистого паспорту серії НОМЕР_1 виданого 25.09.1996 року Петропавлівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області, місцем її народження визначено с. Дмитрівка Петропавлівського району Дніпропетровської області та реєстрацію місця проживання визначено за адресою АДРЕСА_1 з 23.07.2014 року.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 00014917642 сформованого 13.01.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Петропавлівського районного управління юстиції у Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народжена в с. Дмитрівка Петропавлівського району Дніпропетровської області, уклала шлюб з ОСОБА_3 , який було зареєстровано 30.01.1988 року виконавчим комітетом Шевченківської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області, актовий запис № 2, в результаті якого вона змінила дошлюбне прізвище : « ОСОБА_4 », на шлюбне: « ОСОБА_5 ».
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного етану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 00014826127 сформованого 12.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Петропавлівського районного управління юстиції у Дніпропетровській області ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклала шлюб з ОСОБА_7 , який було зареєстровано 18.09.1996 року виконавчим комітетом Васильківської сільської ради Петропавлівського району Дніпропетровської області, актовий запис № 9, в результаті якого вона змінила дошлюбне прізвище : « ОСОБА_5 », на шлюбне: « ОСОБА_8 ».
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 19.04.1989 року Васильківським районним відділом ЗАГС Дніпропетровської області ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шевченково Васильківського району Дніпропетровської області народився (російською мовою) : « ОСОБА_9 », про що 22.03.1989 року вчинено актовий запис № 04, та в графі про його батьків визначено (російською мовою) : « батько - ОСОБА_10 , та мати - ОСОБА_11 ».
Отже під час належним чином зареєстрованого шлюбу із ОСОБА_3 у заявниці народився ІНФОРМАЦІЯ_2 син ОСОБА_12 .
Згідно особистого паспорту її сина, запис 19890220- 11319 документ 005077672 виданого 13.08.2020 року органом 1254 його особисті дані визначено як : ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уроженець с. Шевченково Васильківського району Дніпропетровської області.
Згідно реєстраційного номеру облікової картки платника податків за № НОМЕР_3 виданого 28.08.2008 року Західно-Донбаською обласною державною податковою інспекцією м. Першотравенськ її видано на користь ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
21.11.2024 року сина заявниці, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 було мобілізовано до лав Збройних Сил України , що підтверджується його військовий квитком серії НОМЕР_4 виданим 20.11.2024 року ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно якого його прізвище записано також : « ОСОБА_5 ».
29.09.2025 року заявниця отримала сповіщення сім`ї видане на її, ОСОБА_1 , ім`я, що її син, солдат ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 під час захисту Батьківщини.
Згідно вищенаведеного сповіщення визначено, що воно є підставою для подання документів для призначення пенсії (допомоги) і надання пільг, у встановлених законодавством порядком.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 09.10.2025 року виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, актовий запис про або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Юридичні факти можуть бути встановлені для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника, за умови, що вони не стосуються прав чи законних інтересів інших осіб. У випадку останнього між цими особами виникає спір про право.
На підтвердження родинних відносин між заявнинею додано до матеріалів свідоцтво про його народження, Витяги з підтвердження зміни прізвища за періоди її життя, які в сукупності підтверджують наші родинні відносини.
Так як в позасудовому порядку виправити допущену помилку неможливо, вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала в повному обсязі.
Заінтересована особа, проти задоволення заявлених вимог не заперечує, просять розглянути справу без їх участі.
Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 підтвердили, що загиблий ОСОБА_12 є рідним сином заявниці.
Вислухавши заявницю, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги, викладені в заяві, підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка ( бічна лінія родинних відносин ). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник ( племінниця ), двоюрідні брати і сестри тощо. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин ( наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).
Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Факт родинних відносин беззаперечно підтверджується доказами, наданими заявницею та показами свідків.
Судом встановлено на підставі наданих заявником доказів наступне.
Заявниця, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю загиблого захисника ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Вирішити питання про внесення виправлень у паспорті та свідоцтві про смерть померлого чи в документи заявника в позасудовому порядку не вбачається можливим.
Таким чином, встановлення факту родинних відносин між заявницею та загиблим ОСОБА_12 має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, надасть заявниці можливість отримати соціальні гарантії, як матері загиблого захисника України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_6 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_3 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
У відповідності до п.п.15 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто до Дніпровського апеляційного суду через Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду. 

 Суддя 	  О. М. Курочкіна