Справа № 589/5444/25 
Провадження № 2-о/589/48/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2026 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:
головуючого - судді Лєвши С.Л.,
з участю: секретаря судового засідання Шаповал А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань суду в м.Шостка Сумської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє представник – адвокат Дерюга Лілія Валеріївна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Міністерство оборони України, Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту батьківства,-

ВСТАНОВИВ:

14 листопада 2025 року заявник ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє, представник – адвокат Дерюга Л.В., звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить встановити:
- факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Клишки Шосткинського району Сумської області, громадянина України, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 , стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Клишки Шосткинського району Сумської області, про що в Книзі реєстрації народжень 26 липня 2011 року вчинено відповідний актовий запис за №09;
- встановити факт батьківства ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Клишки Шосткинського району Сумської області, громадянина України, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 , стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Клишки Шосткинського району Сумської області, про що в Книзі реєстрації народжень 26 липня 2011 року вчинено відповідний актовий запис за №10;
- внести зміни до актового запису №09 від 26 липня 2011 року, вчиненого виконкомом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області про народження ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження - село Клишки Шосткинського району Сумської області, вказавши відомості про батька - « ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України». Прізвище дитини « ОСОБА_6 » змінити на прізвище « ОСОБА_7 »;
- внести зміни до актового запису №10 від 26 липня 2011 року, вчиненого виконкомом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження -село Клишки Шосткинського району Сумської області, вказавши відомості про батька - « ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України». Прізвище дитини « ОСОБА_6 » змінити на прізвище « ОСОБА_7 ».
В обґрунтування позову зазначено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , деякий час проживали однією сім`єю як чоловік та жінка. 
Від цих відносин ІНФОРМАЦІЯ_4 народилися двоє дочок: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У свідоцтві про народження цих дітей, відомості про батька записані на підставі ст. 135 Сімейного кодексу України (далі - СК України) – ОСОБА_8 .
За час свого життя ОСОБА_3 визнавав себе батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . З моменту їхнього народження опікувався ними, брав участь у вихованні, приймав активну участь у їхньому житті, утримував їх. ОСОБА_3 проводив вільний час з дітьми, грався з ними на дитячому майданчику, возив їх на велосипеді до крамниці, де купував їм іграшки, одяг, смаколики.
Їхня сім`я проживала за адресою: АДРЕСА_1 , а з 2013 року переїхали проживати за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер.
Після смерті ОСОБА_3 у малолітніх: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з`явилося право на пенсію по втраті годувальника, та інших виплат, які заявник не має змоги оформити оскільки батьківство записано зі слів матері.
В судове засіданні заявник ОСОБА_1 та її представника – адвокат Дерюга Л.В. не з`явилися, про дату, час та місце його проведення повідомлені. Представник заявника – адвокат Дерюга Л.В. надала заяву в якій просить розглядати справу за їх відсутності, заяву про встановлення факту батьківства підтримують в повному обсязі. (а.с.98)
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце його проведення повідомлена належним чином. Заяв або клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надала. (зворотній бік а.с.97)
Представник заінтересованої особи Шосткинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце його проведення повідомлений належним чином. (а.с.95)
Представник заінтересованої особи Міністерства оборони України в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце його проведення повідомлений належним чином. (а.с.96) 
Дослідивши матеріали справи, заяву представника заявника, суд дійшов наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого Виконкомом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в Книзі реєстрації народжень 26 липня 2011 року зроблено відповідний актовий запис №10 і її батьками є: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_1 . (а.с.20)
Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 , виданого Виконкомом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в Книзі реєстрації народжень 26 липня 2011 року зроблено відповідний актовий запис №09 і її батьками є: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_1 . (а.с.21)
Як вбачається із фотокопії Лікарського свідоцтва про смерть №1083 від 02.10.2023, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті Донецька область, Бахмутський район, населений пункт Кліщіївка. (а.с.29)
Відповідно до Висновку експерта №48-МГ від 25 лютого 2026 року, вірогідність того, що загиблий ОСОБА_3 , дійсно є біологічним батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народжених громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за результатами експертизи складає не менше 99,9999%. (а.с.85-91)
Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.
Крім того, відповідно до ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Оскільки, на час народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 їхні батьки – ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у шлюбі не перебували, відомості про батька в актових записах про народження дітей внесені відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 СК України, якою передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Згідно із ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року №3 - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 червня 2006 року №3 роз`яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).
Згідно із п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
З огляду на п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за №55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
Статтею 134 СК України передбачено, що на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Таким чином, діючи в межах заявленої заяви, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи те, що обставини, на які посилалась заявник ОСОБА_1 , як на підставу для задоволення заяви про встановлення факту батьківства, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, заява ґрунтуються на вимогах закону, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства померлої особи підлягає задоволенню 
Керуючись ст. 4, 5, 10, 12-13, 76-81, 89, ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247, ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,- 

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє представник – адвокат Дерюга Лілія Валеріївна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Міністерство оборони України, Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту батьківства, задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася у селі Клишки Шоскинського району Сумської області.
Внести зміни до актового запису №09 від 26 липня 2011 року, зробленого виконавчим комітетом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області, про народження дитини – ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказавши батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася у селі Клишки Шоскинського району Сумської області.
Внести зміни до актового запису №10 від 26 липня 2011 року, зробленого виконавчим комітетом Клишківської сільської ради Шосткинського району Сумської області, про народження дитини – ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказавши батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Прізвище дитини ОСОБА_4 змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
Прізвище дитини ОСОБА_5 змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Сторони:
- заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_4 ;
- заінтересована особа - Шосткинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ідентифікаційний номер юридичної особи - 41855071, адреса місцезнаходження юридичної особи – поштовий індекс 41100, Сумська область, місто Шостка, вулиця Шевченка, будинок 21;
- заінтересована особа – ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_5 ;
- заінтересована особа – Міністерство оборони України, ідентифікаційний номер юридичної особи - 00034022, адреса місцезнаходження юридичної особи – поштовий індекс 03186, місто Київ, проспект Повітрофлотський, будинок 6. 

Суддя Шосткинського міськрайонного суду
Сумської області       С.Л.Лєвша