Справа № 183/5986/25
№ 2-о/183/65/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2026 року місто Самар Дніпропетровської області
Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого-судді Дубовенко І.Г., за участю секретаря судового засідання Чабаненка Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в місті Самар Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту що має юридичне значення, 
за участю: представника заявника – адвоката Лазуренко І.Ф.,
заінтересованої особи – ОСОБА_4 

у с т а н о в и в :

16 червня 2025 року до Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту що має юридичне значення, в якій вона просить встановити факт народження нею ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини чоловічої статі – ОСОБА_5 , громадянина України, місце народження – смт Слобожанське Дніпропетровського району Дніпропетровської області.
Заінтересованою особою - Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на адресу суду направлена заява у якій просять справу розглянути за відсутності їхнього представника, у разі задоволення заяви просять зазначити у рішенні суду: факт народження дитини чоловічої статі; дату та місце народження; відомості про матір; відомості про батька.

Ухвалою від 07 липня 2025 року заява була залишена без руху та заявнику наданий строк для усунення недоліків, вказаних у заяві.
14 липня 2025 року ухвалою суду відкрите окреме провадження у справі та призначений розгляд справи.
Ухвалою суду від 29 грудня 2025 року за клопотанням представника заявника витребувані докази у справі.
28 січня 2026 року за клопотанням представника заявника ухвалою суду витребувані додаткові докази у справі.

У судовому засіданні представник заявника – адвокат Лазуренко І.Ф. у повному обсязі підтримала заяву ОСОБА_1 та пояснила, що заявник ІНФОРМАЦІЯ_1 народила сина ОСОБА_6 , у пологовому будинку куди її привезла її мати, було зазначене прізвище матері ОСОБА_7 . Своєчасно вона народження дитини не зареєструвала, а коли звернулася до РАЦС із заявою щодо реєстрації народження хлопчика, їй було повідомлено, що через зазначення у медичному свідоцтві іншого прізвища – заявникові необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження. З огляду на те, що іншим чином ніж рішенням суду неможливо встановити факт, просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_4 у судовому засіданні також просив задовольнити заяву.
Інші особи, що беруть участь у справі не з`явилися, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлені судом.
У судовому засіданні також був допитаний свідок ОСОБА_8 , яка показала що ОСОБА_2 – це її племінник (син брата її чоловіка – ОСОБА_3 ). Так мати ОСОБА_6 проживала спільно з ОСОБА_9 без реєстрації шлюбу та у 1989 році у них народився син – ОСОБА_6 .

Суд, заслухавши осіб, що беруть участь у справі, допитавши свідка, дослідивши письмові докази та проаналізувавши їх в сукупності, дійшов до наступних висновків.
Згідно з п.7 ч.1 та ч.2 ст.315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначені Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 року.
Згідно ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» факт народження людини підлягає обов`язковій державній реєстрації із внесенням відомостей до відповідних Державних реєстрів.
Частинами 1, 2, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики, у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта громадянина України.
Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Із матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , є внутрішньо-переміщеною особою, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа ОСОБА_3 також зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , є внутрішньо-переміщеною особою, місце проживання якої зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .
Заявник посилається не те, що вона звернулася до Самарівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області з заявою стосовно видачі свідоцтва про народження нею дитини з пропуском строку, а саме народження нею ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини чоловічої статі – ОСОБА_5 , громадянина України, місце народження – смт Слобожанське Дніпропетровського району Дніпропетровської області, оскільки після народження дитини до органів реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про народження дитини не зверталась, через що відсутнє свідоцтво про народження. Встановлення факту народження заявнику необхідне для реєстрації народження дитини, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження, видане державним органом України.
Листом Самарівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області від 05 лютого 2025 року за вих.. 185/31-13-31 повідомлено, що відповідно до абзацу 2 частини 9 статті 13 розділу ІІІ Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта дитини. Одночасно повідомлено, що відповідно до абзацу 2 п.3.17 розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Комунальним підприємством «Дніпропетровська центральна районна лікарня» ДОР виданий дублікат медичного свідоцтва про народження № 479 від 19 грудня 2029 року, про те, що гр.. ОСОБА_10 у пологовому відділенні КЗ «Дніпропетровської районної лікарні» ДОР ІНФОРМАЦІЯ_1 о 09-15 годині народила дитину – хлопчика, вагою 3400 грамів.
Довідкою з фотокарткою за № 140 від 04.09.2023 року підтверджено, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 навчався у загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 12 міста Красноармійська Донецької області з 01.09.2001 року по 30.08.2007 року. Закінчив 7 класів школи.
11 січня 2022 року КП «Слобожанська центральна лікарні» Слобожанської селищної ради за вих. № 9 на звернення заявника, щодо видачі дублікату медичного свідоцтва про народження, повідомлено, що у зв`язку з тим, що прізвище породіллі у відповідних журналах зазначене як « ОСОБА_7 », а заявник має прізвище « ОСОБА_12 », то у видачі на її ім`я відповідного дублікату не є можливим.
З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо народження, про шлюб та розірвання шлюбу, вбачається, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім`ю України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.
З повного витягу щодо реєстрації шлюбу ОСОБА_15 на час народження нею дитини чоловічої статі заявник перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 725 від 28 травня 1988 року, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області.
Оскільки заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку, заява про встановлення факту народження підлягає частковому задоволенню, оскільки судове рішення про встановлення факту народження є підставою для державної реєстрації такого факту, під час якого уповноважений орган самостійно вносить до актового запису визначені законодавством відомості.
А тому у решті вимог належить відмовити.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд – 

у х в а л и в :

Заяву задовольнити частково.
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Ювілейне (нині Слобожанське) Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області дитини чоловічої статі громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою смт Олександрівка Мар`їнського району Донецької області, громадянкою України, яка перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 725 від 28 травня 1988 року, складений Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області.
У решті вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, а в разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не було скасовано.

Суддя        І.Г.Дубовенко