Справа № 752/10388/26
Провадження № 2-о/752/332/26

Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

08.06.2026 року Голосіївський районний суд міста Києва 
у складі: головуючого по справі судді - Мазур Ю.Ю.,
за участю секретаря - Бєляєвої К.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, - 

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2026 року ОСОБА_1 звернулася до Голосіївського районного суду із заявою, в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Луганськ. 
Свою заяву обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Луганськ померла ОСОБА_2 - рідна тітка заявниці ОСОБА_1 . Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для одержання свідоцтва про смерть відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 24.04.2026 відкрито провадження по справі та постановлено проводити розгляд за правилами окремого провадження.
Заявник в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений в установленому законом порядку; заяв чи клопотань про розгляд справи за його відсутності до суду не надійшло.
Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку; заяв чи клопотань про розгляд справи за їх відсутності до суду не надійшло. 
Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим РАЦС Артемівського Ворошиловград, ІНФОРМАЦІЯ_5 . У вказаному свідоцтві батьками зазначено: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого Жовтневим відділом РАЦС Ворошиловград 13.09.1979, актовий запис № 1993. У вказаному свідоцтві про народження батьками вказано: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 .
Таким чином ОСОБА_2 та ОСОБА_5 були рідними сестрами.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданому міським відділом реєстрації актів громадянського стану Луганського обласного управління юстиції 19.09.2006, актовий запис № 785, між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 укладено шлюб. Прізвища після одруження: чоловіка: ОСОБА_7 , дружини: ОСОБА_7 . 
ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції м. Луганськ від 20.08.2004, актовий запис №347. У вказаному свідоцтві про народження батьками зазначені: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_8 . 
Тобто, ОСОБА_2 є рідною тіткою заявниці ОСОБА_1 . 
Також з матеріалів справи вбачається, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 99400003 Жовтневим відділом записів актів цивільного стану м. Луганська департаменту записів актів цивільного стану 08.04.2026, актовий запис № 170269940000300678008 та медичною довідкою про смерть серія 43 № 216000499 від 31.03.2026.
Згідно рішення щодо надання місця для спорідненого поховання реєстраційний номер 799 від 31.03.2026 ОСОБА_4 видано посвідчення про захоронення ОСОБА_2 .
За змістом п.п. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Державна реєстрація смерті громадянина України ОСОБА_9 не була проведена на території України, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що для підтвердження факту смерті ОСОБА_9 , пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. 
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до пункту 1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.
Відповідно до «Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження», затверджених розпорядженням КМУ від 02.02.2022 року №117-р, тимчасово окупованою територією визначається зокрема м. Луганськ Луганської області.
Таким чином, заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 258-259, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд - 

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки м. Луганськ, Луганської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Луганськ. 
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження не зупиняє його виконання.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Суддя Ю.Ю. Мазур