Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
справа № 704/847/26
18 червня 2026 р. м. Тальне 
Тальнівський районний суд Черкаської області в складі
головуючого -судді Дьяченка Д.О. 
присяжних - Павлової Л.М., Мельник Т.В. 
при секретарі - Табачківській М.М. 
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - відділ служби у справах дітей Тальнівської міської ради Черкаської області, Тальнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В : 
Заявники звернулися до суду з заявою про усиновлення дитини. 
Заявлені вимоги обґрунтовують тим, що вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 2019 року. Від спільного шлюбу дітей не мають. Протягом тривалого часу заявники виявили обопільне та усвідомлене бажання стати батьками та подарувати родину дитині, яка позбавлена батьківського піклування. Перебуваючи на обліку кандидатів в усиновлювачі у службі у справах дітей Тальнівської міської ради заявники отримали направлення для знайомства з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якій рішенням виконавчого комітету Тальнівської міської ради від 26.05.2026 року було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Рішенням Тальнівського районного суду від 21.04.2026 року біологічних батьків дитини - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав щодо малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявники як подружжя пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, отримали рекомендації щодо можливості усиновлення дитини. З дитиною ОСОБА_3 у них склалися дуже гарні стосунки, дитина прив`язалась до них, охоче йде з ним на контакт. Просять винести рішення про усиновлення ними малолітньої ОСОБА_3 та внести відповідні зміни в актовий запис про її народження.
В судовому засіданні заявники та їх представник заяву підтримали повністю та просили суд її задовольнити.
Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Тальнівської міської ради в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви.
Представник заінтересованої особи Тальнівського відділу ДРАЦС у Звенигородському районі Черкаської області в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви.
Суд, вислухавши сторони, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Тальне Звенигородського району Черкаської області. Її батьками записані: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_4 .
Рішенням Тальнівського районного суду Черкаської області від 21.04.2026 р. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав стосовно малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно рішення виконавчого комітету Тальнівської міської ради від 26.05.2026 року № 126 малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов виданого відділом служби у справах дітей Тальнівської міської ради від 27.03.2025 р. слідує, що подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 має можливість для усиновлення дитини. Для виховання, розвитку та проживання дитини створені належні умови.
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувались, у розшуку не перебувають.
Згідно висновку про стан здоров`я ОСОБА_2 та ОСОБА_1 медичних протипоказань для усиновлення не мають.
Згідно довідки про доходи ОСОБА_1 отримує державну соціальну допомогу.
Згідно довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей -сиріт ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали рекомендації щодо можливості усиновлення дитини.
Згідно витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ОСОБА_1 являється власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Висновком виконавчого комітету Тальнівської міської ради Черкаської області №761/01-22 від 04.06.2026 року, встановлено, що служба у справах дітей Тальнівської міської ради вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З огляду на вік дитини, її згода на усиновлення не запитувалась. 
Відповідно до положень частини пункту 1 частини 1 статті 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 судом не встановлено.
У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Відповідно до частини 1 пункту 1 статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі.
У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до статті 234 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Суд встановив, що заявники раніше не судимі, на обліку нарколога та психіатра не перебувають, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатними особами, мають стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини.
Згідно зі статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Керуючись статтями 12, 13, 258-259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :
Заяву задовольнити повністю.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 усиновлювачами ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Внести зміни до актового запису № 78 від 14.07.2023 року про реєстрацію народження дитини ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 складеного Тальнівським відділом ДРАЦС у Звенигородському районі Черкаської області наступні зміни: в графі «прізвище» замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_7 », в графі «по батькові» замість « ОСОБА_8 » записати « ОСОБА_7 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батьки» записати: «батько» - «прізвище» « ОСОБА_7 », «ім`я» « ОСОБА_10 », «по батькові» « ОСОБА_11 , «громадянство» - «громадянин України», «матір» - «прізвище» « ОСОБА_7 » «ім`я» « ОСОБА_7 », «по батькові» « ОСОБА_7 », «громадянство» - «громадянка України» та видати свідоцтво про народження з урахуванням вищезазначених змін. 
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Д.О. Дьяченко

Присяжні Л.М. Павлова

Т.В. Мельник