Справа № 521/6605/26
Номер провадження № 2/521/5573/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАІНИ

29 червня 2026 року         м. Одеса
Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі: 
головуючого судді – Поліщук І.О.
за участю секретаря судового засідання – Коржеван В.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи свої вимоги тим, що 31.01.2018 року між Акціонерним Товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (надалі - Банк) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 04.03.1998 року, електронний кабінет відсутній, (надалі - Відповідач, Позичальник, Клієнт, Власник рахунку) був укладений договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № НОМЕР_2 (надалі - Кредитний договір), на підставі якого Позичальнику було відкрито поточний (картковий) рахунок НОМЕР_3 ( НОМЕР_4 ) (надалі - Картрахунок) та видано кредитну картку НОМЕР_5 (надалі - ОСОБА_2 ), а також відповідно до заяви-анкети на відкриття поточного (карткового) рахунку та видачу кредитної карти від 31.01.2018 було досягнуто угоди щодо встановлення кредитного ліміту (відкриття кредитної лінії) на наступних умовах: розмір кредитної лінії (кредитним ліміт) - 20 000,00 гривень; строком 24 місяців; процентна ставка (фіксована) - 36% річних.17.11.2017 року між Банком та Клієнтом був укладений договір про надання банківських послуг №4 75595/3206433 (надалі - Договір). 08.12.2025 року між Банком та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» (надалі - Позивач) відповідно до чинного законодавства України був укладений Договір про відступлення права вимоги № 2-2025 (надалі - Договір відступлення). Згідно Додатку 1 до Договору про відступлення прав вимоги від 08.12.2025 року, 17.12.2025 року відбулося відступлення прав вимоги за Кредитним договором, що був укладений між Акціонерним Товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та ОСОБА_1 . Загальна заборгованість Відповідача за відповідно до розрахунків заборгованості по становить 21 583,54 гривень, яка складається із:
• заборгованість за тілом кредиту - 15 089,16 гривень;
• заборгованість за процентами за користування кредитом - 6 494,38 гривень.
Враховуючи що відповідач у добровільному порядку погашати заборгованість відмовляється, позивач вимушений звернутися з вказаним позовом до суду.
Ухвалою суду від 30 квітня 2026 року відкрито провадження по справі, встановлено порядок спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Ухвала про відкриття провадження по справі з іншими документами надіслано на адресу реєстрації відповідача: АДРЕСА_1 .
Правом на надання відзиву відповідач не скористалася. 
У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами ( ч. 8 ст. 178 ЦПК України).
Відповідно до ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи в судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Крім того, на вимогу зазначених норм процесуального права, датою ухвалення судового рішення, ухваленого за відсутності осіб, які беруть участь у справі, є дата складення повного судового рішення.
Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що 31.01.2018 року між Акціонерним Товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (надалі - Банк) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 04.03.1998 року, електронний кабінет відсутній, (надалі - Відповідач, Позичальник, Клієнт, Власник рахунку) був укладений договір про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування № НОМЕР_2 (надалі - Кредитний договір), на підставі якого Позичальнику було відкрито поточний (картковий) рахунок НОМЕР_3 ( НОМЕР_4 ) (надалі - Картрахунок) та видано кредитну картку НОМЕР_5 (надалі - ОСОБА_2 ), а також відповідно до заяви-анкети на відкриття поточного (карткового) рахунку та видачу кредитної карти від 31.01.2018 було досягнуто угоди щодо встановлення кредитного ліміту (відкриття кредитної лінії) на наступних умовах: розмір кредитної лінії (кредитним ліміт) - 20 000,00 гривень; строком 24 місяців; процентна ставка (фіксована) - 36% річних.
17.11.2017 року між Банком та Клієнтом був укладений договір про надання банківських послуг №4 75595/3206433 (надалі - Договір).
Відповідно до п. 3.1 Договору (в редакції, викладеній у договорі про внесення змін та доповнень №1 до Договору) встановлено, що відповідно до умов Договору, Правил та Заяви про надання Банківської послуги (які можуть бути укладені), Банк продовжуватиме надання послуг Клієнту, які є предметом договору про надання банківських послуг №4 75595/3206433 від 17.11.2017 та договору про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування №530431 від 31.01.2018 року, включаючи обслуговування рахунків, що були відкриті на підставі останнього або останніх, але в порядку та на умовах, викладених в цьому договорі.
Також відповідно до Договору та на підставі заяви Клієнта про зміну умов користування банківською послугою «Кредитна картка» від 24.01.2020 року було досягнуто угоди щодо встановлення кредитного ліміту (відкриття кредитної лінії) на наступних умовах: розмір кредитної лінії (кредитним ліміт) - 20 000,00 гривень; строком до 31.01.2022; процентна ставка (фіксована) - 36% річних.
Умови щодо надання кредиту, обслуговування та погашення заборгованості за кредитом, згідно Кредитного договору, визначені в Правилах комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, які є невід`ємною частиною Договору (надалі - Правила), які є невід`ємною частиною Кредитного договору та розміщені на офіційному сайті Банку: www.credit-agricole.ua (https://credit¬agricole. ua/storage/files/pravila-kompleksnogo-bankivskogo-obsl ugovuvannya-fo-2 О. pdf).
Відповідно до п. 3.2 Договору встановлено, що ціною Договору є сума грошових коштів, яку Клієнт зобов`язаний сплатити Банку згідно умов Договору, що складається з суми плати за Банківську послугу.
Відповідно до п. 3.4 Договору встановлено, що Банк здійснює надання Банківських послуг за плату, що має сплачуватись Клієнтом Банку в порядку та на умовах Договору та згідно тарифів Банку.
Відповідно до п. 4.1 Договору встановлено, що Банк здійснює надання Банківської послуги Клієнту відповідно до Заяви про надання Банківської послуги, яка кожного разу надається Клієнтом Банку в письмовому вигляді.
П.4.8.4 Правил встановлено:
« Строк дії Кредитноі лінії може бути автоматично продовженим (пролонгованим}, якщо Власник Картрахунку не менш ніж за 1 Робочий день до дати закінчення строку Кредитної лінії, визначеної в Заяві про надання Банківської послуги, не звернеться до Банку із Заявою про відмову від банківської послуги «Кредитна картка».
Строк лії Кредитної лінії вважається автоматично продовженим (пролонгованим) на той самий строк і на тих самих умовах, що визначені в Заяві про надання Банківської послуги. У цьому випадку строк лії Кредитної лінії вважається продовженим (пролонгованим) автоматично і не потребує укладення Сторонами будь-яких додаткових правочинів та/або надання будь-яких додаткових документів.
Кількість автоматичних продовжень ( пролонгації ) строку лії Кредитної лінії не обмежується».
Відповідно до п. 4.8.6 Правил за користування кредитною лінією Банк щоденно нараховує, а Клієнт щомісячно, в терміни, передбачені пунктом 4.8.12 Правил, сплачує проценти за ставкою, що визначена Тарифами та вказана у Заяві, нараховані проценти погашаються за рахунок залишку коштів, які обліковуються на Картрахунку, шляхом їх Договірного списання Банком або у інший спосіб, передбачений Договором та/або Правилами, при розрахунку процентів у місяці береться фактична кількість календарних днів, у році - умовно 360 днів, при цьому день виникнення заборгованості по Кредитній лінії та день її погашення вважаються одним днем, день встановлення Кредитного ліміту включається до розрахунку, а день погашення - не включається.
Відповідно до п. 4.8.12 Правил власник Картрахунку зобов`язаний щомісячно, протягом Платіжного періоду (25 днів після наступного Розрахункового дня, що відповідно до п. 4.8.10 Правил відповідає числу відкриття Картрахунку), сплачувати Обов`язковий щомісячний платіж, що включає в себе 5 % від фактично використаної суми кредитної лінії, в т.ч. нараховані проценти за користування кредитною лінією станом на останній день звітного Розрахункового циклу, який триває від попереднього до наступного Розрахункового дня.
Відповідно до п. 4.8.14 Правил у разі непогашення Обов`язкового щомісячного платежу І Пріоритетного платежу у визначені цими Правилами терміни Кредитна Картка автоматично блокується, несплачена сума Обов`язкового щомісячного платежу / Пріоритетного платежу переноситься на рахунки простроченої заборгованості.
Відповідно до п. 4.8.15 Правил Заборгованість за Кредитною лінією та нарахованими процентами Клієнт має право погашати за рахунок внесених на ОСОБА_3 готівкових коштів та/або шляхом безготівкового перерахування коштів на Картрахунок з іншого свого рахунку, в тому числі відкритого в іншому банку.
Відповідно до розділу П Правил Обов`язковий щомісячний платіж - це платіж, що становить 5 % від фактично використаної протягом Розрахункового циклу суми Кредитної лінії та нарахованих на неї процентів.
Відповідно до розділу П Правил Пріоритетний платіж - це платіж, що складається з наступних частин (в порядку пріоритетності погашення): 100% суми процентів, нарахованих на суму простроченої заборгованості на день виконання платежу (за наявності), 100% суми простроченої заборгованості (за наявності), 100% суми Несанкціонованого овердрафту (за наявності), суми Обов`язкового щомісячного платежу.
Банк виконав свої обов`язки за Кредитним договором належним чином, що підтверджується заявою Позичальника про надання банківської послуги «Кредитна картка», випискою за поточним (картковим) рахунком та виписками за рахунками обліку заборгованості.
Відповідно до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України зазначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України, до відносин за кредитним договором застосовується положення про договір позики.
Відповідно до ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України.
08.12.2025 року між Банком та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» (надалі - Позивач) відповідно до чинного законодавства України був укладений Договір про відступлення права вимоги № 2-2025 (надалі - Договір відступлення).
Згідно Додатку 1 до Договору про відступлення прав вимоги від 08.12.2025 року, 17.12.2025 року відбулося відступлення прав вимоги за Кредитним договором, що був укладений між Акціонерним Товариством «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» та ОСОБА_1 .
Відповідно до Договору відступлення ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» набуло прав кредитора до ОСОБА_1 за Кредитним договором.
Згідно ч.1 ст. 202 ЦК України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Частиною 1 ст. 1077 ЦК України визначено, що за договором відступлення (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Згідно ст. 512 ЦК України передбачено, що однією з підстав заміни кредитора у зобов`язанні іншою особою є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника (ст. 516 ЦК України).
Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено Договором або законом.
Відповідно до п.1 ст. 510 ЦК України сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.
Відповідно до п. 4.14.4 Правил Договір в частині надання Банківської послуги може бути достроково припинений та Картрахунок може бути закритий за ініціативою Банку у разі, якщо протягом 45 календарних днів по Картрахунку є непогашена прострочена заборгованість або Обов`язковий щомісячний платіж здійснився із затримкою більш ніж 45 календарних днів.
Відповідач наразі порушує умови Кредитного договору - не сплачує обов`язкові щомісячні платежі протягом більш ніж 45 днів.
Відповідно до умов Договору про надання банківських послуг та Правил, на підставі частини 2 ст. 1050 ЦК України, у зв`язку з невиконанням Позичальником зобов`язання по погашенню обов`язкових щомісячних платежів протягом більше ніж 45 днів 26.03.2026 року за вих. № 8178 Відповідачу було направлено Вимогу про дострокове повернення всієї суми кредиту, процентів за користування кредитом (надалі - Вимога).
Зважаючи на невиконання Відповідачем зобов`язання стосовно повернення кредиту та ігнорування вищезазначеної Вимоги, Позивач вправі вимагати у Позичальника дострокового повернення суми боргу за неналежне виконання умов Кредитному договору в судовому порядку.
З дати відступлення Банком Позивачу прав вимоги за Кредитним договором Відповідачем на рахунок Позивача платежі не здійснювались.
На дату відступлення (17.12.2025) заборгованість за Кредитним договором становила 20 089, 71 гривень, що підтверджується розрахунком та виписками Банку за рахунками обліку кредитної заборгованості із зазначеними датами, сумами та періодами нарахування процентів та комісій, яка складалась з: 
• прострочена заборгованості за тілом кредиту - 15 089,16 гривень;
• заборгованість за нарахованими процентами за користування кредитом - 29, 76 гривень;
• заборгованість за простроченими процентами за користування кредитом - 4 970, 79 гривень.
За період з 18.12.2025 по 26.03.2026 було нараховано:
• проценти за користування кредитом - 1 493,83 гривень.
За період з 18.12.2025 по 26.04.2026 боржником добровільно платежі не сплачувались.
Загальна заборгованість Відповідача за відповідно до розрахунків заборгованості по становить 21 583,54 гривень, яка складається із:
• заборгованість за тілом кредиту - 15 089,16 гривень;
• заборгованість за процентами за користування кредитом - 6 494,38 гривень.
Зазначена заборгованість підтверджується розрахунком Банку заборгованості за Кредитним договором № 530431 від 31.01.2018 року станом на 17.12.2025 року та розрахунком Позивача заборгованості за Кредитним договором №530431 від 31.01.2018 року за період з 18.12.2025 по 26.04.2026 року станом на 26.04.2026 року.
Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, Відповідач порушує зобов`язання за даним договором.
Статтею 52 5 ЦК України передбачена недопустимість односторонньої відмови від зобов' яз анн я.
Згідно ч. 2 ст. 615 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.
Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 Цивільного кодексу України наслідками порушення Боржником зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.
Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України, зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.
В ст. 599 ЦК України зазначено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Не виконуючи належним чином зобов`язання за вказаним договором Відповідач порушив зазначені вище норми законодавства та умови кредитного договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України.
Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов кредитного договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Частиною першою статті 530 Цивільного кодексу України, передбачено, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з положеннями статей 530, 612, 625, 1050, 1054 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у термін, встановлений договором або законом.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.
Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом, у передбачених ЦПК України випадках.
Після всебічного, повного дослідження, оцінки наявних матеріалів та обставин справи суд дійшов висновку, щодо необхідності задоволення позовних вимог, вважає їх обґрунтованими і доведеними.
Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.
Відповідно до змісту ч. 2 ст. 141 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи у разі задоволення позову покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 526, 527, 549-552, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 141, 263 265, 279, 282-283 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити. 
Стягнути із ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , реєстрація місця проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» заборгованість за договором про відкриття поточного (карткового) рахунку, видачу кредитної платіжної картки та їх обслуговування №530431 від 31.01.2018 року в розмірі 21 583 ( двадцять одна тисяча п`ятсот вісімдесят три) гривень 54 копійок, яка складається із:
• заборгованості за тілом кредиту - 15 089,16 гривень;
• заборгованості за процентами за користування кредитом - 6 494,38 гривень.
Стягнути із ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , реєстрація місця проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «БРАЙТ-К» судовий збір у сумі 2662, 40 гривень.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів. 

Суддя         Ірина Поліщук