Миколаївський районний суд Одеської області 

Справа №  508/390/26
Номер проведження 2-о/508/22/26

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

27 травня 2026 року Миколаївський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Корсаненкової О.О.
за участю секретаря Каргополець Т.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у селищі Миколаївка Одеської області цивільну справу № 508/390/26 за заявою ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Мацкул Лілія Михайлівна, заінтересовані особи Стрюківська сільська рада Березівського району Одеської області, Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Одеського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,
установив: 
У квітні 2026 року заявник звернувся до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що в його свідоцтві про народження невірно зазначено прізвище матері « ОСОБА_2 », батьки заявника не перебували в шлюбі, але проживали однією сім`єю та вели спільне господарство. Прізвище матері « ОСОБА_2 » в свідоцтві про народження було записане відповідно до медичної документації пологового будинку. В погосподарській книзі Петрівської сільської ради за 1997-196 роки міститься запис про зареєстрованих осіб, а саме ОСОБА_3 , як голови домогосподарства, ОСОБА_4 та її дітей - ОСОБА_5 та ОСОБА_1 . Тобто, цей запис говорить на те, що в період народження заявника його мати носила прізвище не ОСОБА_6 . Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 дівочим прізвищем матері заявника ОСОБА_1 було « ОСОБА_7 », але на сьогоднішній день прослідкувати зміну її прізвища з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » неможливо, оскільки свідоцтво про укладення шлюбу втрачено і відновити його ОСОБА_1 не має можливості. Після смерті ОСОБА_4 , батька заявника, його мати ОСОБА_3 , уклала шлюб з ОСОБА_9 і змінила прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданим Стрюківською сільською радою Миколаївського району Одеської області від 23.03.1990 року. ОСОБА_1 звертався в усній формі до Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про надання актового запису про шлюб ОСОБА_3 , але йому було рекомендовано звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин між ним та матір?ю. Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки без цього унеможливлюється вчинення будь яких нотаріальних дій між ним та матір?ю. У зв`язку з чим заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1 .
Ухвалою суду від 27.04.2026 року було відкрито провадження у справі.
Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, заявою від 27.05.2026 року просили справу розглядати за їх відсутності, на задоволені заяви наполягали. 
Представник Стрюківської сільської ради в судове засідання не з`явився, заявою від 26.05.2026 року просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.
Представник Березівський відділ ДРАЦС в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення.
Згідно із ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 11.05.1949 року, ОСОБА_12 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Стрюкове Миколаївського району Одеської області (а.с.17).
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , матір`ю ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Стрюкове Миколаївського району Одеської області, є ОСОБА_13 (а. с.16).
З копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Стрюкове Миколаївського району Одеської області (а.с.10-11). На ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , Березівською ДПІ Головного управління ДПС в Одеській області було видано картку платника податків (а.с.12).
За витягом з реєстру Стрюківської територіальної громади № 2026/004639663 від 24.03.2026 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з 23.02.2020 року зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 (а.с.13).
Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 26.12.1986 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 47 років (а.с.18).
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 23.03.1990 року, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклав шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженкою с.Стрюково Миколаївського району Одеської області, прізвище дружини після укладення шлюбу – ОСОБА_10 (а.с.19).
За свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 17.02.1999 року, ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 68 років (а.с. 20).
Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 16.06.2025 року вбачається, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 82 років в с.Стрюкове Березівського району Одеської області (а.с.21).
Відповідно до погосподарської книги № 9 Петрівської сільської ради за 1967-1969 роки, голова сім`ї – ОСОБА_3 , дочка – ОСОБА_5 , чоловік – ОСОБА_4 , син – ОСОБА_1 (а.с.22-23).
Згідно із погосподарською книгою Стрюківської сільської ради за 1986-1990 роки, голова сім`ї – ОСОБА_4 , дружина ОСОБА_13 , син – ОСОБА_1 , невістка- ОСОБА_14 , внук – ОСОБА_15 , внучка – ОСОБА_16 (а.с.24).
Відповідно до погосподарської книги Стрюківської сільської ради за 1996-2000 роки, голова сім`ї – ОСОБА_17 , дружина ОСОБА_11 (а.с.25-26).
Згідно із довідкою Стрюківської сільської ради Березівського району Одеської області № 555 від 29.07.2025 року, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дійсно проживала однією сім`єю разом із сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в АДРЕСА_1 , згідно запису в погосподарських книгах № 9 за 1967-1969 роки та № 4 за 1986-1990 роки (а.с. 28)
Із довідки Стрюківської сільської ради Березівського району Одеської області № 556 від 29.07.2025 року вбачається, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дійсно проживала разом із чоловіком ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в АДРЕСА_1 , по день його смерті, тобто по ІНФОРМАЦІЯ_8 , згідно запису в погосподарській книзі № 6 за 1996-2000 роки (а.с. 27)
Відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно із п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», певні юридичні факти можуть підтверджуватися рішенням суду.
До справ окремого провадження не застосовується вимоги процесуального закону щодо змагальності процесу та меж судового розгляду справи, не діє право на укладення мирової угоди, справа не передається на розгляд третейського суду. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або органах обслуговування громадян, що розглядають питання щодо призначення пенсії тощо.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його померлою матір`ю ОСОБА_11 підтверджується належними та достатніми доказами, дослідженими судом, у зв`язку з чим в порядку п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України вважає за необхідне заяву задовольнити, так як це дасть можливість заявнику оформити спадщину після померлої.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 263-265, 315 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду через Миколаївський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Заінтересована особа Стрюківська сільська рада Березівського району Одеської області, 67050 Одеська область Березівський район с.Стрюкове вул.Ламброва, 40, код ЄДРПОУ 04380169.
Заінтересована особа Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Одеського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, 67300 Одеська область м.Березівка вул.Генерала Плієва, 25, код ЄДРПОУ 34712467

Суддя       О.О. Корсаненкова