Справа №551/607/26 

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" липня 2026 р. селище Шишаки

Шишацький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Вергун Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Шишаки Миргородського району Полтавської області в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення ( виклику ) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Сіті Фінанс » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - 

в с т а н о в и в :

05 червня 2026 року ТОВ « Фінансова компанія « Сіті Фінанс » звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 , у якому просить стягнути з останнього на свою користь суму заборгованості за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року у загальному розмірі 30 214 грн. 03 коп., а також понесені судові витрати, що складаються з сплати судового збору у розмірі 3328 грн. 00 коп. та витрат на правову допомогу у розмірі 7 500 грн. 00 коп.
В обґрунтування поданого позову, позивач послався на те, що 20 січня 2020 року між АТ « Райффайзен Банк Аваль » та відповідачем укладено кредитний договір № 014-RO-82-43046230, у формі електронного документа, відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 20 391 грн. 52 коп. 
20 травня 2021 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль » та АТ « Оксі Банк » укладено договір факторингу № 114/2-43, у відповідності до умов якого перейшли права вимоги за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року.
20 травня 2021 року між АТ «Оксі Банк» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» укладено договір факторингу № 114/2-43/1, у відповідності до умов якого перейшли права вимоги за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року.
Відповідно до реєстру боржників від 20 травня 2021 року до ТОВ «ФК « Сіті Фінанс» перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року.
Діючи в межах своїх повноважень, позивач самостійно визначає обсяг та склад позовних вимог, що підлягають стягненню, тому просив стягнути з відповідача на свою користь заборгованість у загальному розмірі 30 214 грн. 03 коп., яка складається з заборгованості по кредиту розмірі 20 357 грн. 76 коп. і заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 9 856 грн. 27 коп.

Відповідно до відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру за № 2846646 від 08 червня 2026 року, відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.47).

Ухвалою суду від 08 червня 2026 року позову заяву ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, її розгляд ухвалено проводити у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення осіб (а.с. 48)
При цьому, сторонам рекомендованим листом за зареєстрованою адресою місця проживання ( знаходження ) було надіслано ухвалу суду від 08 червня 2026 року, в якій зазначено, що розгляд справи відбудеться у порядку письмового провадження о 10 год. 00 хв. 07 липня 2026 року (а.с.49).

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про місце, дату та час розгляду справи, відзив на позов не подала, клопотання про розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням осіб не заявила (а.с.53).

Суд, дослідивши докази, наявні в матеріалах справи та оцінивши їх у сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 20 січня 2020 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Заяву-Договір про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту «Кредит готівкою» № 014-RO-82-43046230, відповідно до якого Банк надає Клієнту послугу споживчого кредиту «Кредит готівкою», для наданню послуги споживчого кредиту Банк відкриває Клієнту поточний рахунок «Для виплат» в гривнях на умовах пункту 5 Додатку до Заяви-Договору. Кредитний договір укладений за допомогою електронного підпису Позичальника.

Відповідно до умов кредитного договору, з дати надання кредиту, Банк зобов`язаний надати Клієнту Кредит в сумі 20 391,52 грн., а Клієнт зобов`язаний повернути Банку Кредит та сплатити проценти за його користування (п.п. 1.2.1. Договору).
Строк Кредиту становить 72 місяці, з 20.01.2020 по 20.01.2026. (п.п. 1.2.2. Договору)
Проценти за користування Кредитом - процентна ставка фіксована і становить 49,90% річних . (п,п. 1.2.3 Договору).
Дата сплати щомісячного ануїтетного платежу - 20 числа кожного календарного місяця згідно Графіка, (п.п. 1.2.4 Договору).
Договір підписано за допомогою електронного підпису: 754859.

Факт надання Банком Позичальнику кредитних грошових коштів відповідно до умов Кредитного договору № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року підтверджується випискою по рахунку Відповідача, що підтверджує початок користування Кредитом (а.с. 14).

Таким чином, Банк виконав свої зобов`язання перед Позичальником за кредитним договором, надавши останньому кредит в сумі та на умовах, передбачених Кредитним Договором.

Проте всупереч умовам Кредитного договору, Позичальник припинила виконувати взяті на себе договірні зобов`язання, а саме припинила здійснювати щомісячне погашення кредитної заборгованості, сплачувати проценти за користування кредитом згідно умов договору.

20 травня 2021 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та Акціонерним товариством «Оксі Банк» було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 114/2-43 у відповідності до умов якого АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) за плату, а АТ «Оксі Банк» приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

20 травня 2021 року між Акціонерним товариством «Оксі Банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» було укладено Договір про відступлення прав вимоги № 114/2-43/1 у відповідності до умов якого АТ «Оксі Банк» передає (відступає) за плату, а ТОВ «ФК «Сіті Фінанс» приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників.
Відповідного Реєстру Боржників до Договору відступлення права вимоги № 114/2-43/1 від 25 травня 2021 року ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Фінанс» набуло право грошової вимоги за рядом кредитних договорів, у т.ч. і за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року, укладеним між Позичальником та Акціонерним товариством «Райффайзен Банк», сума заборгованості за яким становить 30 214,03 грн., з яких 20 357,76 гривень сума заборгованості за кредитом, 9 856,27 гривень - сума заборгованості за процентами.

Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останнім не здійснено жодного платежу на погашення заборгованості за кредитним договором ні на рахунок Первісного кредитора, ні на рахунок Нового Кредитора.

09 квітня 2026 року позивач (новий кредитор) направив відповідачу досудову вимогу вих.№1-133859 про виконання грошових зобов`язань за кредитним договором. Проте станом на дату подачі позову, вказана досудова вимога відповідачем не виконана (а.с.29).

Правильність наданих товариством розрахунків заборгованості не спростована відповідачем в установленому законом порядку, вказаний розрахунок суд приймає до уваги як належний та допустимий доказ. У спростування зазначених представником позивача доводів відповідачем будь-яких доказів не надано.
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно з частиною першою статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до частин першої, третьої статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Згідно із частиною першою статті 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
У разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами та неустойка (пеня, штрафи) поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).
Згідно з статтею 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.
За змістом наведених положень закону боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на її погашення первісному кредитору і таке виконання є належним.
Стаття 652 ЦК України дає визначення, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
З огляду на викладене, будь-який вид договору, який укладається на підставі ЦК України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді.
Разом з цим, важливо, щоб електронний договір включав всі істотні умови для відповідного виду договору, інакше він може бути визнаний неукладеним або недійсним, у зв`язку з недодержанням письмової форми в силу прямої вказівки закону.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 638 ЦК України договір вважається укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.
Тому важливо розуміти в якому конкретному випадку потрібно створювати електронний договір у вигляді окремого електронного документа, а коли досить висловити свою волю за допомогою засобів електронної комунікації.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 12 Закону України "Про електронну комерцію" моментом підписання електронної правової угоди є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", за умови використання коштів електронного цифрового підпису всіма сторонами електронної правової угоди; електронний підпис одноразовим ідентифікатором, визначеними цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) при письмовій згоді сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
При цьому, за змістом наведеного Закону електронним підписом, тобто одноразовим ідентифікатором є дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, і надсилаються іншій стороні цього договору. Це комбінація цифр і букв, або тільки цифр, або тільки літер, яку отримує заявник за допомогою електронної пошти у вигляді пароля, іноді в парі "логін-пароль", або смс-коду, надісланого на телефон, або іншим способом.
Згідно з статтею 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Відповідно до частини другої статті 1083 ЦК України якщо договором факторингу допускається наступне відступлення права грошової вимоги, воно здійснюється відповідно до положень цієї глави.

Виходячи з викладеного, суд приходить до висновку про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року у загальному розмірі 30 214 грн. 03 коп.
Крім того, відповідно до ст.ст. 133, 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню документально підтверджені витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 328 грн. 00 коп. ( а.с. 1 ). 

Щодо стягнення з відповідача витрат, пов`язаних із правничою допомогою адвоката у розмірі 7 500 грн. 00 коп., то суд встановив наступне.

На підтвердження понесених витрат представник позивача надав суду копію договору про надання правничої допомоги № 26/11/2025 від 26 листопада 2025 року (а.с.34-36), копію замовлення № 2001 від 19 травня 2026 рокудо договору про надання правничої допомоги № 26/11/2025 від 26 листопада 2025 року (а.с.38), копію акту виконаних робіт замовлення № 2001 від 19 травня 2026 року до договору про надання правничої допомоги № 26/11/2025 від 26 листопада 2025 року (а.с.39).
Верховний Суд у постанові від 03 лютого 2021 року (справа № 554/2586/16-ц) констатує, що при обчисленні гонорару слід керуватися зокрема умовами укладеного між замовником і адвокатом договору про надання правової допомоги (частина друга статті 137 ЦПК України, частина друга статті 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).
При цьому розмір витрат на оплату професійної правничої допомоги адвоката встановлюється і розподіляється судом згідно з умовами договору про надання правничої допомоги у разі надання відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, як уже сплаченої, так і тієї, що лише підлягає сплаті (ВП ВС у постанові від 19 лютого 2020 року у справі №755/9215/15-ц).
Суд вважає, що склад та розмір витрат на правову допомогу є обґрунтованим та підтвердженим у розмірі 7 500 грн. 00 коп., відповідають критерію співмірності витрат на оплату послуг адвоката із складністю справи та виконаних адвокатом робіт, ціною позову, значенням справи для сторони.
Клопотання про зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу від відповідача до суду не надходило; суд, враховуючи принцип диспозитивності та змагальності, не має права вирішувати питання про зменшення суми судових витрат на професійну правову допомогу, що підлягають розподілу, з власної ініціативи (постанова ОП КГС ВС від 03.0.2019 у справі № 922/445/19).

На підставі викладеного, керуючись статтями 263 – 265 ЦПК Укpаїни, суд, - 

У Х В А Л И В:

Позовну заяву позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Сіті Фінанс » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Сіті Фінанс » заборгованість за договором № 014-RO-82-43046230 від 20 січня 2020 року у загальному розмірі 30 214 грн. 03 коп. 

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Сіті Фінанс » 3 328 грн. 00 коп. у відшкодування судових витрат, пов`язаних зі сплатою судового збору, та 7 500 грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Найменування сторін:

позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія « Сіті Фінанс », адреса місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Січових Стрільців, 37/41, код ЄДРПОУ 39508708.

відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Повний текст рішення суду складено 07 липня 2026 року. 

Суддя: