Тарутинський районний суд Одеської області 
_________________________________________________________________________
Справа №514/687/26
Провадження по справі № 2-о/514/30/26

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2026 року    с-ще Бессарабське
Тарутинський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді - Кирилюк І.М.,
присяжних - Бурлаченко Т.М., Делі О.Г.,
при секретарі - Царан К.П.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявників адвоката - Кисса В.І.,
представник заінтересованої особи - Кучер В.І.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду с-ща Бессарабське цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , заінтересована особа - служба у справах дітей Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області, 
про усиновлення дитини, - 
В С Т А Н О В И В :

23 квітня 2026 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись до суду із заявою про усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування вимоги зазначили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають у зареєстрованому шлюбу з 2012 року. Мають у шлюбі двох дітей: дочок - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла рідна сестра ОСОБА_6 по материнській лінії - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після смерті у неї залишився без батьківського піклування її рідний син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У свідоцтві про народження ОСОБА_8 відомості про батька внесені в порядку ч.1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері). У зв`язку з тим, що після смерті ОСОБА_9 її син залишився без батьківського піклування, рішенням виконавчого комітету Татарбунарської міської ради Білгород - Дністровського району Одеської області №44 від 25.02.2026 року йому надано статус дитини-сироти. Після смерті сестри заявники прийняли рішення забрати ОСОБА_8 жити разом в їх сім`ю. 
У березні 2026 року рішенням виконавчого комітету Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області ОСОБА_6 було призначено піклувальником над неповнолітнім ОСОБА_10 зі встановленням місця проживання з піклувальником за адресою: АДРЕСА_1 . За час проживання ОСОБА_8 в них склались добрі стосунки в родині, в сім`ї панує атмосфера взаєморозуміння, злагоди та підтримки. Їхня сім`я матеріально забезпечена, заявники працевлаштовані, проживають в приватному будинку, який належить на праві приватної власності ОСОБА_2 . В будинку є належні умови для проживання дітей. Відповідно до медичних висновків заявники за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами. Також заявники не притягувалися до кримінальної відповідальності. Гліб не заперечує проти його усиновлення заявниками та надав згоду на усиновлення. Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини, правовими наслідками усиновлення та усвідомлюють всю відповідальність за прийняте ними рішення.
Посилаючись на зазначене, заявники вважають, що є всі законні підстави для ухвалення рішення щодо усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому просять суд задовольнити їх заяву. 
В судовому засіданні взяли участь заявник ОСОБА_1 , представник заявників - адвокат Кисса В.І. (діє на підставі ордеру серія ВН №1629708 від 23.04.2026 та договору про надання правничої допомоги, укладженого із заявниками), представник заінтересованої особи Кучер В.І. (діє на підставі довіреності №2398/01-13 від 28.10.2025). 
Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, проходить військову службу в лавах ЗСУ і бере участь у бойових діях у Донецькій області, надав суду заяву про розгляд справи без нього. Вимоги заяви підтримує та просить її задовольнити.
Ураховуючи заяву ОСОБА_2 , думку учасників справи, а також те, що інтереси заявників в суді представляє адвокат Кисса В.І., керуючись ст. 223 ЦК України, суд ухвалив протокольне рішення проводити судовий розгляд без участі ОСОБА_2 .
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_11 та адвокат Кисса В.І. підтримали вимоги, просили їх задовольнити у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Бессарабської селищної ради Кучер В.І. (діє на підставі довіреності №2398/01-13 від 28.10.2025) заяву просила задовольнити, повідомила, що після проведеної роботи служби у справах дітей прийнятий висновок про доцільністьусиновлення неповнолітнього ОСОБА_8 заявниками, оскільки це бути відповідати інтересам дитини, вказаний висновок був затверджений Бессарабською селищною радою.
В судовому засіданні був опитаний неповнолітній ОСОБА_3 , який повідомив суду, що щиро бажає бути усиновленим заявниками, дає згоду на усиновлення. Судом роз`яснені неповнолітньому правові наслідки усиновлення, а саме що у нього виникнуть обов`язки до усиновлювачів у такому ж обсязі, які має дитина до своїх батьків.
Заслухавши учасників справи, урахувавши думку неповнолітньої дитини, дослідивши докази, наявні в матеріалах справи кожний окремо та в сукупності, суд дійшо настпних висновків.
Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 12.07.2010 року виконавчим комітетом Баштанівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що зроблено актовий запис № 10. Його батьками записані: батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_7 (а.с. 21, 22).
Відомості про батька внесені за вимогою матері в передбаченому ч. 1 ст. 135 СК України порядку, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження № 0004537990 від 06.04.2024 року (а.с. 23).
Мати ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 10.02.2026 року виконавчим комітетом Татарбунарської міської ради, актовий запис №51 (а.с. 26).
Рішенням Татарбунарської міської ради №44 від 25.02.2026 ОСОБА_3 надано статус дитини-сироти (а.с. 27).
21 вересня 2012 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 зареєстрували шлюб у Тарутинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області ПМУМЮ (м.Одеса), актовий запис №79, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого повторно 28.03.2026 року (а.с. 12).
У шлюбі у подружжя народилися доньки - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про їх народження (а.с. 15-20).
Згідно довідки наданої Бессарабською селищною радою Болградського району Одеської області від 08.04.2026 №71 убачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та має склад сім`ї: чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , донька ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донька ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під опікою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 14).
Згідно медичних висновків КНП «Бессарабський центр первинної медико-санітарної допомоги» Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області про стан здоров`я особи, яка виявила бажання усиновити дитину від 06.04.2026 року та 08.04.2026 року заявники за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами (а.с. 34, 36). 
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на диспансерному психіатричному та наркологічному обліку в поліклінічному відділенні не перебувають, про що свідчать довідки, видані КНП «Бессарабська БЛ» БСРОО №72 від 06.04.2026 р. та №46 від 20.02.2026 р. (35, 37). 
Відповідно до копій витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка с. Підгірне Одеської області, на території України станом на 10.02.2026 року та громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець с. с. Підгірне Одеської області, на території України станом на 26.02.2026 року до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають (а.с. 38, 39).
З довідки № 127506-2026, виданої відділенням поліції № 2 Болградського РВП ГУНП в Одеській області 09.04.2026 убачається, заявники на притягувалися до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушень, пов`язаних із домашнім насильством, а також іншими адміністративними правопорушеннями (а.с. 40).
За місцем мешкання заявники характеризуються позитивно, що підтверджується характеристиками, виданими старостою с. Підгірне - Тасмасис З.М.(а.с. 42, 43).
Згідно довідки, виданої в/ч НОМЕР_4 від 22.02.2026 №08/1382/26 ОСОБА_2 проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ) Державної прикордонної служби України з 10.01.2024 дотепер (а.с. 44).
Сім`я має постійний дохід, що дає їм змогу забезпечувати сім`ю та інтереси дитини, про усиновлення якої порушено питання у заяві. Відомості з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування (індивідуальні відомості про застраховану особу) засвідчують, що ОСОБА_1 за 2025 рік отримує пенсію у розмірі 5 677,42 грн (а.с. 46-47 ). Відповідно до довідки про доходи ОСОБА_2 його дохід у період з 01.08.2025 по 31.01.2026 склав суму 758 206,15 грн (а.с. 45). 
За заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 представниками Служби у справах дітей Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області 08.04.2026 року було проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 , де проживають заявники з дітьми, останні забезпечені гарними житловими умовами, що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов. Для ОСОБА_8 створені усі необхідні умови для проживання, дитина має власну кімнату оснащену сучасними меблями, технікою. Дитина забезпечена посезонним одягом та взуттям, продуктами харчування (а.с. 53).
Служба у справах дітей Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області №1049/01-13 від 09.04.2026 року надала висновок, згідно з яким ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і усиновлення відповідатиме інтересам дитини (а.с. 55-56).
Як убачається з матеріалів справи заявниця у справі ОСОБА_6 є рідною сестрою ОСОБА_9 по материнській лінії, що підтверджено свідоцтвами про їх народження (а.с. 29, 30).
ОСОБА_1 призначено опікуном над неповнолітнім ОСОБА_3 та визначено місцем його проживання за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією рішення виконавчого комітету Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області №1913 від 26.03.2026 року (а.с. 28). 
Житловий будинок за вказаною адресою, в якому мешкає сім`я ОСОБА_16 , належить на праві власності ОСОБА_2 що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав (а.с. 52).
Заявники знають свої права і обов`язки по відношенню до усиновлюваної дитини, ознайомлені з правовими наслідки усиновлення та усвідомлюють всю відповідальність прийнятого ними рішення щодо усиновлення (а.с. 33).
Усиновителі ознайомлені зі станом здоров`я дитини .
У судовому засіданні заявниця повідомила суду, що рішення про усиновлення ОСОБА_8 було виваженим. Коли хворіла її сестра, саме вона попросила забрати до себе ОСОБА_8 , щоб він жив з ними як в сім`ї. Тому відразу після смерті сестри вони забрали ОСОБА_8 до себе і почали оформлювати всі документи для усиновлення. Коли її чоловік був у відпустці від військової служби, разом подали заяви до Бессарабської селищної ради на усиновлення. Гліб живе з ними як син, стосунки з дочками гарні.
Здійснюючі правову оцінку встановленим обставинам суд зазначає наступне. 
Визначення та ознаки сім`ї та підстави її створення наведені у статті 3 Сімейного кодексу України (далі-СК України). 
Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. ( ч.2 ст. 3 СК України)
Усиновлення є однією з підстав створення сім`ї ( ч.4 ст.3 СК України).
В Україні презюмується пріоритет сімейного виховання дитини ( ч.3 ст. 5 СК України).
Відповідно до ч. ч. 7, 8 ст. 7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї.
Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться в її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Статтею 211 СК України визначено коло осіб, які можуть бути усиновлювачами. 
Так, відповідно до ч. 1 цієї статті, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Водночас різниця у віці усиновлювача та дитини, яку вона бажає усиновити має складати не менше 15 років.
Усиновлювачами можуть бути подружжя ( ч.3 ст. 211 СК України).
Особи, які є родичами дитини, мають переважне перед іншими право на усиновлення дитини (п.4 ч.1 ст. 213 СК України).
Норми ст. 218 СК України передбачають, що для усиновлення дитини потрібна її згода, за умови досягнення дитиною віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. 
Встановлені судом обставини вказують на те, що заявники відповідають наведеним критеріям та вимогам.
Неповнолітній ОСОБА_17 надав письмову згоду 08 квітня 2026 року на усиновлення його заявниками - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 54 відповідно). Також він підтвердив це в суді під час його опитування.
Зі змісту п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України вбачається, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, зокрема у разі, якщо запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено в порядку ст. 135 цього Кодексу.
Встановлені судом обставини вказують на те, що неповнолітній ОСОБА_18 , усиновити якого хочуть заявники, має статус сироти (мати померла, батько внесений в актовий запис цивільного стану в порядку ст. 135 СК України) 
ОСОБА_1 є рідною тіткою ОСОБА_8 , перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Подружжя виявило спільне бажання забрати ОСОБА_8 до себе в сім`ю, утримувати та виховувати як рідного сина. У свою чергу ОСОБА_18 також висловив щире бажання бути усиновленим заявниками, оскільки відчуває себе з заявниками в колі сім`ї, йому комфортно та затишно в їх сім`ї. 
Пояснення заявниці, представника ОСОБА_19 та представника заінтересованої особи вказують на те, що заявники усвідомлюють усі аспекти усиновлення дитини, зможуть надати їй належне виховання, освіту, духовний та фізичний розвиток. Заявники обізнані з історією розвитку, станом здоров`я дитини, правовими наслідками усиновлення. 
Суд бере до уваги висновок Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області, як органу опіки та піклування від 09.04.2026 року № 1049/01-13, згідно з яким висловлена позиція про доцільність та відповідність інтересам дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його усиновлення громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . На думку селищної ради вирішення цього питання відповідатиме інтересам дитини. 
Обставини, які згідно зі ст. 212 СК України, виключають можливість заявників бути усиновлювачами, судом не встановлені. 
Дослідивши у порядку ст. 224 СК України обставини у цій справі, ураховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини.
Судом не встановлено корисливих мотивів або іншої зацікавленості в усиновленні дитини.
З урахуванням наведеного суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 може бути усиновленим ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . 
Статтею 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по-батькові дитини. 
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється ім`я по-батькові дитини.
Згідно з вимогами ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Суд ураховує, що неповнолітній ОСОБА_18 фактично проживає в сім`ї ОСОБА_16 як син, запис заявників батьками усиновленої дитини, а також зміна прізвища та по- батькові відповідатиме його інтересам, у суді він не заперечував внести такі зміни до актового запису про його народження, тому зазначені вимоги також підлягають задоволенню.
Згідно з ч.4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
На підставі наведеного, керуючись ст.224, 225 СК України, ст. ст. 310-314 ЦПК України, суд 
У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , заінтересована особа - служба у справах дітей Бессарабської селищної ради Болградського району Одеської області, про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , усиновлювачами та батьками громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .
Зобов`язати Арцизький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до запису акту про народження (актовий запис про народження № 10 від 12 липня 2010 року, місце реєстрації виконавчий комітет Баштанівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , змінивши:
прізвище дитини з « ОСОБА_20 » на « ОСОБА_16 »;
ім`я дитини залишити без змін;
по батькові дитини з « ОСОБА_21 » на « ОСОБА_22 »;
дату народження дитини залишити без змін;
місце народження дитини залишити без змін;
в графі «відомості про батька» з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин України»;
в графі «відомості про матір» з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянка України».
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Суддя      І.М. Кирилюк  

Присяжні:        Т.М. Бурлаченко

О.Г. Делі