Справа №551/480/26 

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" травня 2026 р. Шишацький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Вергун Н.В., 
за участю секретаря судових засідань Марченко А.О., 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Шишаки Миргородського району Полтавської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи, – Полтавський обласний державний нотаріальних архів Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, виконавчий комітет Шишацької селищної ради Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, - 

в с т а н о в и в:

05 травня 2026 року заявник ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в яких невірно зазначено його прізвище, а саме: 
- договору купівлі-продажу від 12.02.1994 року, посвідченого державним нотаріусом Шишацької державної нотаріальної контори Голубицькою Н.І., зареєстрованого в реєстрі за № 149 на право власності належить жилий будинок з господарчими спорудами, жилою площею 48,7 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 , в якому вказано ОСОБА_1 ;
- державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 № 522811 від 13 лютого 2002 року, виданому на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Шишацької селищної Ради народних депутатів від 14 березня 2001 року про передачу у приватну власність земельної ділянки площею 2,98 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 346, в якому вказано ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 06 травня 2026 року заяву було залишено без руху та надано заявнику строк для усунення недоліків. У визначений термін заявник усунув недоліки зазначені в ухвалі суду.

Ухвалою суду від 13 травня 2026 року заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду, провадження у справі відкрито, її розгляд ухвалено проводити у порядку окремого провадження, у зв`язку з чим розгляд справи призначено о 09 год. 05 хв. 29 травня 2026 року ( а.с. 26 ).

26 травня 2026 року від голови Шишацької селищної ради Полтавської області Тутки О.І. на адресу суду надійшло клопотання про проведення розгляду справи у відсутність представника заінтересованої особи. При вирішенні вимог ОСОБА_1 рада покладається на розсуд суду. 

29 травня 2026 року від представника заявника – адвоката Кулішова Д.М. надійшло клопотання про проведення розгляду справи у його відсутність і відсутність заявника. 

Полтавський обласний державний нотаріальних архів Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України належним чином повідомлений про місце, дату та час розгляду справи, від якого будь - яких заяв ( клопотань ) на адресу суду не надходило. 

Разом з цим, від заінтересованих осіб заперечень на заяву не надійшло.

У відповідності з вимогами ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. 
Положеннями ч.1 ст.223 ЦПК України передбачено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

З огляду на наведене, суд вважає за можливе провести судовий розгляд на підставі наявних у суду матеріалів у відсутність учасників справи.

Дослідивши, наявні в матеріалах справи, докази в їх сукупності та взаємозв`язку, суд, керуючись принципом верховенства права, приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 , виходячи з наступного. 

Так, згідно з вимогами глави 6 розділу IV ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення. 

З матеріалів справи вбачається, що повні анкетні дані заявника значаться як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується ксерокопією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 05 січня 1999 року Шишацьким РВ УМВС України в Полтавській області ( а.с. 5 ). 
При видачі Договору купівлі-продажу 12 лютого 1994 року, посвідченого державним нотаріусом Шишацької державної нотаріальної контори Голубицькою Н.І., зареєстрованого в реєстрі за № 149, допущено помилку, прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_2 », що не збігається із записом прізвища в паспорті громадянина України (а.с.7).

Також, в державному акті серії Р1 № 522811 від 13 лютого 2002 року, виданого на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Шишацької селищної Ради народних депутатів від 14 березня 2001 року про передачу у приватну власність земельну ділянку, площею 2,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 346, допущено помилку, прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_3 », що не збігається із записом прізвища в паспорті громадянина України (а.с.9).

Відповідно до експертного висновку № 056/497 від 03 квітня 2026 року, з урахуванням викладеного, українські записи прізвища « ОСОБА_4 » (у паспорті громадянина України), « ОСОБА_3 » (у державному акті), « ОСОБА_2 » (у договорі купівлі-продажу), а також запис « ОСОБА_4 » російською мовою (у паспорті громадянина України), попри розбіжності в орфографічному написанні в документах, є ідентичними. У зв`язку з цим, суд дійшов висновку про належність заявнику ОСОБА_1 зазначених правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 10, 19, 265, 273, 293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд,- 

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи, – Полтавський обласний державний нотаріальних архів Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, виконавчий комітет Шишацької селищної ради Полтавської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт належності Договору купівлі-продажу від 12.02.1994 року, посвідченого державним нотаріусом Шишацької державної нотаріальної контори Голубицькою Н.І., зареєстрованого в реєстрі за № 149 на право власності належить жилий будинок з господарчими спорудами, жилою площею 48,7 кв.м. за адресою АДРЕСА_1 , заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_2 .

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 № 522811 від 13 лютого 2002 року, виданому на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Шишацької селищної Ради народних депутатів від 14 березня 2001 року про передачу у приватну власність земельної ділянки, площею 2,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 346, заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_2 .

Вказаний факт встановлюється для здійснення майнових та особисто немайнових прав. 

Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Повний текст рішення суду складено 29 травня 2026 року. 

Головуючий суддя: