Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Справа №338/553/26
Провадження №2-о/338/69/26
13 травня 2026 року селище Богородчани

в складі: головуючого судді Решетова В.В.
присяжних Курилюк Л.І., Зейналяна А.М. 
за участю секретаря Мороз Н.Я.
заявника ОСОБА_1 ,
представника заінтересованої особи ОСОБА_4
заінтересованої особи ОСОБА_2 
малолітнього ОСОБА_3 

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в селищі Богородчани цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Солотвинська селищна рада Івано-Франківського районну Івано-Франківської області, як орган опіки та піклування та ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В:

15 квітня 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказав, що 08 листопада 2022 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 у Богородчанському відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
До шлюбу у його дружини, ОСОБА_2 , народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у актовому записі про народження якого, відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (надалі - СК України).
З часу створення сім`ї вони проживають разом і в заявника з дитиною дружини склалися дружні, родинні відносини, дитина вважає його своїм батьком. Разом з дружиною та дитиною живуть у будинку з усіма зручностями. Стан житла відповідає загальноприйнятим нормам, є все необхідне для проживання, навчання та розвитку дитини.
У зв`язку із виявленим бажання усиновити дитину, його дружина ОСОБА_2 надала свою нотаріально засвідчену згоду на усиновлення її неповнолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до висновку про стан здоров`я, виданого КНП «Центр первинної медичної допомоги» Богородчанської селищної ради від 23.03.2026 року, за станом здоров`я заявник можу бути усиновлювачем.
Крім цього, до кримінальної відповідальності заявник не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Також службою у справах дітей Солотвинською селищною радою Івано-Франківського району Івано-Франківської області надано висновок про доцільність усиновлення заявником неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Заявник, просить заяву задовольнити. Змінити прізвище, по-батькові неповнолітньої дитини та внести відповідні зміни в актовий запис неповнолітньої дитини.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю з підстав, викладених у ній. Просив її задовольнити.
Заінтересована особа (мати дитини) ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву про усиновлення підтримала, просила її задовольнити.
Допитаний в судовому засіданні малолітній ОСОБА_3 виявив бажання юридичного закріплення фактичних батьківських зв`язків та відносин між ним та заявником.
Представники заінтересованої особи ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримали заяву та наданий висновок та просили постановити рішення про усиновлення дитини, оскільки це відповідає її інтересам.
Заслухавши пояснення учасників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з 08 листопада 2022 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 виданого Богородчанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). 
Згідно з актом обстеження матеріально-побутових умов, ОСОБА_1 разом з дружиною та дитиною проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Стан житла відповідає загальноприйнятим нормам, є все необхідне для проживання, навчання та розвитку дитини.
Відомості про батька неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у актовому записі про народження записані, зі слів матері відповідно ст. 135 СК України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька №00056657348.
Службою у справах дітей Солотвинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області наданий висновок від 27 березня 2025 року про доцільність усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам, в якому зазначено, що усиновлення ОСОБА_1 , неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Зі змістом ст. 232 СК України «Правові наслідки усиновлення» ознайомлені та розуміють.
Згідно з медичним висновком про стан здоров`я заявник ОСОБА_1 може бути опікуном чи усиновлювачем. Заявник ОСОБА_1 є громадянином України, що підтверджується копією паспорту громадянина України, на території України засудженим за кримінальними справами не значиться та в розшуку не перебуває. 
Заінтересована особа - матір дитини ОСОБА_2 , надала згоду на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком - ОСОБА_1 , завірену приватним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу Острогляд Я.В. від 20 березня 2026 року НКЕ № 468729 та зареєстрована в реєстрі за № 758.
Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч.1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст.6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Відповідно до ч.1 ст.208 СК України неповнолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновленим.
Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Згідно з ч.1 ст.213 Сімейного кодексу переважне право на всиновлення дитини має особа, у сім`ї якої виховується дитина, а також який є чоловіком матері, дружиною батька дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. При розгляді даної справи суду надана нотаріально посвідчена згода матері на усиновлення ОСОБА_1 її неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ст.212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності з ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ч.2,3,4 ст.231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст.234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження , що було видане раніше, анулюється.
На підставі вищевикладеного, суд вважає заяву ОСОБА_1 про усиновлення неповнолітньої дитини обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявника та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові та записати заявника її батьком, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.
Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
З урахуванням викладеного, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню у повному обсязі, адже у судовому засіданні було встановлено, що дане усиновлення здійснюється в інтересах дитини і це усиновлення забезпечить дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок держави.
Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, ст. 263, 264, 265, 268, 310- 314, 352, 354 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Солотвинська селищна рада Івано-Франківського районну Івано-Франківської області, як орган опіки та піклування та ОСОБА_2 про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Саджава Богородчанського району Івано-Франківської області, місце реєстрації АДРЕСА_2 , громадянина України, усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Для забезпечення таємниці усиновлення змінити: прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». 
Змінити по-батькові неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».
Батьком дитини в свідоцтві про народження вказати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.
Зобов`язати Богородчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести відповідні зміни в актовий запис №24 від 12 жовтня 2012 року про народження неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Ім`я, та дату народження дитини залишити без змін.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуюча суддя: В.В. Решетов

Присяжні: Л.І. Курилюк

А.М. Зейналян